belasting toegevoegde waarde
ضريبَة على القيمَة المضافَة
belasting oor Arabies
belasting
nl
door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie van die overheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Arabies
ضريبة
nl
fiscaal
Niet voordat ze gaan werken en belasting betalen en in dienst gaan.
إلى أن يصلوا لسن العمل ودفع الضريبة والخدمة العسكرية.
ضَرِيبَة
Niet voordat ze gaan werken en belasting betalen en in dienst gaan.
إلى أن يصلوا لسن العمل ودفع الضريبة والخدمة العسكرية.
حمل العمل
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
حمل ميكانيكي · رسم (مال)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Belasting
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Arabies
حمل كهربي
nl
elektrotechniek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Afrika moeten pan-Afrikaanse lichamen, belast met coördinerend toezicht en agenda-bepalend gezag, worden beoordeeld aan de hand van de vraag of mega-PPPs op infrastructureel gebied een 'koloniale' exploitatie- en consumptie-economie versterken, of juist leiden tot een gezonde en duurzame economie voor toekomstige generaties.
بل سأتأخر- لا ، لن أتأخرProjectSyndicate ProjectSyndicate
Marian, deze belasting is ongehoord.
سيد (بيلي) أنت على وشك النقطة سبعة على الرسم البيانيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit betekent dat er moet worden geprobeerd meer mensen te belasten, de belastingontduiking tegen te gaan en de belastinginning te verbeteren, en dat er nieuwe, coöperatieve internationale belastingstrategieën moeten worden ontworpen.
ماذا تعرف ، غيرَ أنكَ تـنظر إليَ كأنك (بامبي شخصية كرتونية علىشكل غزالProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ik kon het niet meer aanhoren hoe jullie mijn vader belasten.
لقد أشهرت شفرة لهذا الممرض فى " روكلاند " وتطلب # غرزه لاعادة التئامهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Veiligheidsraad van de VN is belast met het adresseren van schendingen of bedreigingen van de internationale vrede, een criterium waar nu duidelijk aan voldaan is.
هل حصلت على صور " مايكل " ؟ProjectSyndicate ProjectSyndicate
De morele argumenten voor een belasting op rijkdom zijn vandaag de dag meer overtuigend dan normaal, met een werkloosheid die zich nog steeds op recessieniveau bevind en met een grote economische ongelijkheid die sociale normen onder druk zet.
! أنتِ مختلّة عقلياً، أنتِ مختلّة عقلياًProjectSyndicate ProjectSyndicate
Gedurende zijn aardse bediening voorzei Jezus dat zijn gezalfde volgelingen belast zouden worden met de verantwoordelijkheid voor de uitreiking van deze voedselvoorraden.
ماهي المفاجأة ؟ مؤخرتك السمينه ؟jw2019 jw2019
Dus Katherine laat ons vallen voor haar belastingen?
لكن بعضهم خطر خطر جداًopensubtitles2 opensubtitles2
Door 'beneficiation' worden ontginnende sectoren gedwongen hun producten lokaal onder de exportprijs te verkopen, waardoor dit mechanisme als een impliciete belasting functioneert, die de activiteiten verderop in de productieketen subsidieert.
إذا حضر غونار اليوم سيغرز تلك السكين بداخلكProjectSyndicate ProjectSyndicate
De Arena Club heeft zich nu van het belastend bewijs ontdaan.
غلبرت) أين البطة ؟ أعجز عن رؤيتها)- أين البطة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, zoals u weet, onze design eenheid is belast met onderzoek naar verschillende manieren van het verlichten van ziekten die zich verspreiden door insecten in de derde wereld.
لتقودك إلى مهد (أورلانا "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet dat dit alles zeer belastend lijkt, maar je hebt echt niets om bang voor te zijn.
تسرّني رؤيتك أيضاً يا (أوتوOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mannen die de twee drachmen belasting inden, hadden Petrus gevraagd: „Betaalt uw leraar de twee drachmen belasting niet?”
أنت لست فى وضع يسمح لك بالذهاب للمنزل الانjw2019 jw2019
Volgens de toezichthouder, staan ze nog steeds op de lijst in het pand en de medewerker belast met de inventaris is onlangs geschorst voor nalatigheid.
لماذا أنت غاضب هكذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En als het echt mogelijk zou zijn om te verzekeren dat de rijkdomsaanslag tijdelijk zou zijn, dan zou zo’n belasting in principe veel minder vertekenend zijn dan het opleggen van een hogere marginale belastingdruk op het inkomen.
دعنا نعمل بعض المال للحفلة الراقصةالسيد كولسنProjectSyndicate ProjectSyndicate
Oudere mensen die tijdens hun leven hard hebben gewerkt om rijkdom op te bouwen zouden belast worden voor hun zuinigheid om mensen te bevoordelen die niet eens hebben geprobeerd te sparen.
فريق ستكريل يبدو واضحا على هذا النحوProjectSyndicate ProjectSyndicate
Belast jezelf niet met onnodige schulden.
ظننت أنّي أظهر جانباً مختلفاً من شخصيتكِjw2019 jw2019
Maar is dit wel de beste manier om gebruik te maken van de mogelijkheden die een overheid heeft om te belasten of de handel te reguleren?
انها في نيوراتنProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bij de belastingen ook niet
أتعرف أنك ربما تكون على حق... بخلاف الأشخاصopensubtitles2 opensubtitles2
Je bent een belastinginner die geen belastingen int van je vrienden.
هذا لا بد أن يكونوا همّOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De zware belasting op mijn ogen.
لقد حظيت برؤيهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer het om het betalen van belasting gaat, moet iedere christen de verantwoordelijkheid op zich nemen om eerlijk en volgens de wet te werk te gaan.
منذ اعتقاليلا يريد أحد أن يحتك بي هناjw2019 jw2019
Nee, ik ga je niet meer belasten dan nodig, oké?
أنت تعنين كل شيئ بالنسبة لي(مورجاناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze gooiden hem uit en zette een leger officier belast.
إذاً ما الذي يزعجك هنري ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De man die met het toezicht over het slaapvertrek van koning Herodes Agrippa I belast was.
تعرفين ما يقولون عنهم ؟jw2019 jw2019
217 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.