belasting oor Azerbeidjans
belasting
nl
door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie van die overheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Azerbeidjans
vergi
Waarom moet een christen alle wettelijk vereiste belastingen betalen?
Nəyə görə məsihi qanunun tələb etdiyi bütün vergi və rüsumları ödəməlidir?
Vergi
nl
fiscaal
De volgende situatie heeft ook met het betalen van belasting te maken.
Vergi ilə bağlı daha bir nümunəyə baxaq.
yükləmək
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belast jezelf niet met onnodige schulden.
+ 3 O, düşərgə sala-sala Negevdən Beytelə doğru irəlilədi və gəlib Beytellə Ay arasındakı əraziyə,+ əvvəllər düşərgə saldığı və 4 qurbangah düzəltdiyi yerə çıxdı.jw2019 jw2019
7 Geef aan iedereen wat hem toekomt: belasting aan wie om belasting vraagt,+ schatting* aan wie om schatting vraagt, ontzag aan wie ontzag toekomt,+ eer aan wie eer toekomt.
musson yağışı iyunda başlayır və sentyabr,jw2019 jw2019
Een andere schrijver had bij de belasting gewerkt.
Gördüyünüz kimi narıncı ilə başlayıb, ancaqjw2019 jw2019
Namens de gehate Romeinse autoriteiten innen ze belastingen, zoals invoerrechten, havenbelasting voor schepen en tolheffing voor karavanen.
bizim laborotoriyamıza bəzi reperlər gələcək.jw2019 jw2019
13 Laat het de koning bekend zijn dat als deze stad wordt herbouwd en haar muren worden voltooid, ze geen belasting, schatting*+ of tol zullen betalen. Dat zal nadelig zijn voor de schatkamers van de koningen.
cəldl hərəkətləri qrip virusujw2019 jw2019
16 Als een gelovige vrouw weduwen in de familie heeft, dan moet zij hen helpen, zodat de gemeente er niet mee wordt belast.
Ailəm kasıb deyildi,jw2019 jw2019
Hoewel de controle geen ongeregeldheden aan het licht bracht, legde de belastingdienst ATJ een enorme belasting op.
Daimi çoxalmaqda olanjw2019 jw2019
▪ Mensen hebben het nooit leuk gevonden om belasting te betalen.
Johny mənə eynisini etməyi təklif edirdi.jw2019 jw2019
4 Slechts drie dagen voor Jezus’ arrestatie probeerden de Farizeeën Jezus ertoe te brengen iets bezwarends over het betalen van belastingen te zeggen.
iki dişi kimi görünür.jw2019 jw2019
Misschien in een poging Jezus van het verbreken van een aanvaarde gewoonte te kunnen beschuldigen, vragen zij: „Betaalt uw leraar de twee drachmen [tempel]belasting niet?”
və yenə də az qala bütün komandası kəşf etdik.jw2019 jw2019
• Welke dingen zijn geestelijk belastend voor ons?
və bir yeni layihə üzərində etməke qərar verdijw2019 jw2019
Zo zou de gemeente niet onnodig financieel belast worden.
Meteorit, Meksika Körfəzindəjw2019 jw2019
Zij achten zich dus gebonden aan een goddelijk gebod om belasting te betalen en zulke „superieure autoriteiten” te respecteren (Romeinen 13:1-7).
texnoloji mərkəzlərdən istifadə edirik,jw2019 jw2019
Toen de Grote Onderwijzer op aarde leefde, wilden heel wat joden geen belasting aan de Romeinse regering betalen.
Mən bir gün ondan soruşdum ki, işlər necə gedir?jw2019 jw2019
Het geld dat de mensen aan de regering betalen wordt belasting genoemd.
emosional problemlərin mənbəyi olduğunu anladım.jw2019 jw2019
Belasting betalen (6, 7)
Bu 125 qız arzular qurub onlara nail olmaqla məşğuldurlar.jw2019 jw2019
„Vijftig boeken wegen achttien kilo”, erkende The Watch Tower, wat het bezorgen „een te grote belasting” maakte, vooral voor zusters.
Bunu hər kəs edə bilər deyə düşünürdüm.jw2019 jw2019
+ 6 Daarom betaal je ook belasting. Want ze zijn beambten in dienst van God, die constant dienst verlenen.
Çünki görünən o ki bu izah etdiyim təsiri yarada biləcəkjw2019 jw2019
De hoofdgevel verbeeldt Christus' woorden komt allen tot mij die vermoeid en belast zijn (Mattheüs 11:28).
Bu da kütlə çəkiliş sahəsidir ki bu sahə,WikiMatrix WikiMatrix
Ondanks dat alles heb ik niet het voedsel geëist waar de gouverneur recht op heeft, omdat het volk door hun dienst al zwaar belast was.
Kvant mekaniğinin riyaziyyatı bizəjw2019 jw2019
Hij beseft goed dat als hij zegt: ’Nee, het is niet geoorloofd of juist om deze belasting te betalen’, hij schuldig zal zijn aan opstand tegen Rome.
iki il burada qalmaq pis olmazdıjw2019 jw2019
De Kretenzers moesten hoge belastingen betalen.
və sadəcə dindar və inanclı insanlara da xitab etmirəm -WikiMatrix WikiMatrix
Het was wreed om op die manier misbruik te maken van mensen die al gebukt gingen onder zware belastingen en voedselschaarste.
və şəfqətli amerikanlı, ibtidai sinif müəlliməsinin övladı olaraq dünyaya göz açdım.jw2019 jw2019
Geeft aan allen wat hun toekomt: aan hem die vraagt om de belasting, de belasting.” — Romeinen 13:1, 7.
27 Onda o soruşdu: «Adın nədir?»jw2019 jw2019
Voor een ziek familielid zorgen kan inderdaad een zware belasting zijn.
amma bu xatirələr mənə yardım etmişjw2019 jw2019
119 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.