hersenen oor Azerbeidjans
hersenen
nl
brein
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Azerbeidjans
beyin
Bijgevolg geven de hersenen het lichaam het signaal meer adrenaline te produceren.
Nəticədə beyin bədənə siqnallar göndərərək daha çox adrenalin istehsal etməyi tələb edir.
Beyin
Bijgevolg geven de hersenen het lichaam het signaal meer adrenaline te produceren.
Nəticədə beyin bədənə siqnallar göndərərək daha çox adrenalin istehsal etməyi tələb edir.
бејин
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het EZS is veel eenvoudiger dan de hersenen, maar toch is het ontzettend complex.
Çünki Sheila ona yox deməsə dəjw2019 jw2019
Onze hersenen zijn beperkt.
Tankın qarşısında dayanmış bu insan,ted2019 ted2019
Bijgevolg geven de hersenen het lichaam het signaal meer adrenaline te produceren.
Biz sadəcə beynimizlə fikirləşir və hərəkət etmir,jw2019 jw2019
De kaakspieren moeten ontspannen zijn om vlot op de aansturing door de hersenen te kunnen reageren.
Mənim ilk romanımı nəşr edəndən qısa müddət sonrajw2019 jw2019
Of zijn onze hersenen zo flexibel en uitbreidbaar dat we onszelf kunnen trainen om uit de doos van onze evolutie te ontsnappen?
vasitəsilə çıxarırdım.ted2019 ted2019
’Eén stel hersenen bevat meer verbindingen dan het gehele communicatienetwerk op aarde.’ — Moleculair bioloog
Biz bunu 98-ci ildə, bu təyyarəni 56'da inkişaf etdirilmiş bir şeyə geri çevirdik. Nə?jw2019 jw2019
Onderzoekers zeggen dat deze korte opwarmperiodes een rol spelen bij het overleven van de hersenen.
Burda 10.000-əyaxın proqram var.jw2019 jw2019
Aan de achterkant van de hersenen gelegen.
Tərcüməçilərin qarşısında duran çətinliklərWikiMatrix WikiMatrix
Het EZS speelt bijvoorbeeld een rol bij het reguleren van de hormonen die de hersenen vertellen wanneer en hoeveel je moet eten.
Fizika professoru Çet Reymo da bunları qeyd edir: “Mən heyran qalmışam...jw2019 jw2019
Onderzoekers hopen dat hun onderzoek van de Arctische grondeekhoorn meer inzicht zal opleveren in het potentieel van de menselijke hersenen.
gözümün içinə baxdın. Bu xoşagəlməz idi."(Gülüş)jw2019 jw2019
14 Denton vervolgt: „Zelfs al zou slechts een honderdste deel van de verbindingen in de hersenen specifiek georganiseerd zijn, dan zou dit nog steeds een stelsel vertegenwoordigen dat een veel groter aantal specifieke verbindingen bevat dan het gehele communicatienetwerk op aarde.”
mən də "Əla idi" deyirəm.jw2019 jw2019
"Wie geen hersens heeft, heeft benen."
Və başqalarıWikiMatrix WikiMatrix
Hoe meer hij dronk, hoe minder zijn hersenen in staat waren zijn toestand goed te beoordelen.
Bu yolla Mr. Miro hətta o biri rəsm üçün yersaxlaya bilərdi.jw2019 jw2019
In die tijd wordt het aantal synapsen, de verbindingen in de hersenen die leren mogelijk maken, met twintig vermenigvuldigd” (Early Childhood Counts — A Programming Guide on Early Childhood Care for Development).
Mən gördüyümü deyil, düşündüyümü çəkirəm.jw2019 jw2019
Of Tony het nu besefte of niet, zijn hersenen, die zijn fysieke, psychische en emotionele toestand nu juist onder controle moesten houden, functioneerden niet goed als hij te veel gedronken had.
Çünki atam şəhərdə polis işləyirdi.jw2019 jw2019
Meer dan honderd jaar geleden viel het onderzoekers op dat stoffen die in de bloedsomloop komen, in alle delen van het lichaam terechtkomen — behalve in de hersenen en in het ruggenmerg.
Xemosintez şəraitində yaşayırlar.jw2019 jw2019
Die regel zit in je hersenen.
Və bu mənim indiyə qədər hiss etdiyimted2019 ted2019
Deze zienswijze houdt er geen rekening mee dat de hersenen van een kind te vergelijken zijn met een emmer die gevuld moet worden.
Onun başqa oğul və qızları da oldu.jw2019 jw2019
Het is daarom nuttig voor onze hersenen om begrippen als 'vastheid' en 'ondoordringbaarheid' te construeren omdat zulke begrippen ons helpen om onze lichamen te sturen in de middelgrote wereld waarin we onze weg moeten vinden.
Bununla bərabər, Yehovanın Şahidləri əmindirlər ki, Allahın Padşahlığı mövcud olan hakimiyyətlərin hamısına son qoyan zaman, bu gün yaşayan insanlardan bir çoxları sağ qalacaq.ted2019 ted2019
Welke conclusie dienen wij te trekken wanneer wij zien wat de hersenen doen?
2012-ci ildəki Maya kıyametini duyduysanız,jw2019 jw2019
Het limbisch systeem in je hersenen hielp je om je op één ding te concentreren, terwijl je andere geluiden nog steeds kon horen.
bu uşaqlıqdan qalan elmi-fantasikanın təsiri idi.jw2019 jw2019
Nadat een vos hem had gezien, riep hij: "O dwaas, indien jij zoveel hersenen had als haren in je baard, loerde jij, voordat jij naar beneden zou zijn gegaan, naar een weg omhoog."
çünki rakiplerimin proqramımız öyrənmələrini istəmirəm.WikiMatrix WikiMatrix
Alleen al het feit dat de hersenen werken — om nog maar te zwijgen over hoe goed ze werken en hoe schitterend ze in elkaar zitten — bewijst voor mij dat er een brein achter zit dat verre superieur is aan dat van ons.
Bu işdə müəllimlər də vacib rol oynayırlar.jw2019 jw2019
Onze zintuigen en ook onze gedachten zijn allemaal afhankelijk van de werking van onze hersenen.
Bunlar, öz yerçekimleriyle bağlanarlarjw2019 jw2019
Deze kan zich hierdoor niet bedwingen de hersenen in zijn mond te stoppen en op te eten, waarmee de geest van Voorhees bezit van hem neemt.
şüanın uçuş müddətini ölçür.WikiMatrix WikiMatrix
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.