werkongeval oor Bulgaars
werkongeval
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
работен инцидент
bg
Злополука, възникнала в процеса на работа и предизвикана от присъщи или свързани фактори, следствие от операциите с материали на работното място.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vergeef me dit... werkongeval.
Няма проблем, свободен сте да си ходитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ging naar een zekere Brent Dundas, een voormalig bouwvakker uit Illinois, die een werkongeval had.
Не пътуваш с автобуси, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hypotetisch gesproken, iemand zou dat gedaan kunnen hebben in de hoop dat een werkongeval
Други възможни нежелани ефекти: честотата не може да бъде оценена от наличните данни. • Алергична реакция (например оток на устата и гърлото, сърбеж, обрив). • Диабет или влошаване на диабета, понякога свързано с кетоацидоза (кетони в кръвта и урината) или кома. • Понижаване на нормалната телесна температура. • Гърчове, обикновено свързани с анамнеза за гърчове (епилепсия). • Комбинация от температура, учестено дишане, изпотяване, мускулна скованост и сомнолентност или сънливост. • Спазми на очните мускули, причиняващо люлеещо движение на очите. • Нарушения на сърдечния ритъм. • Внезапна необяснима смърт. • Наличие на кръвни съсиреци, като например дълбока венозна тромбоза в областта на краката или кръвни съсиреци в белия дроб. • Възпаление на задстомашната жлеза, причиняващо силна коремна болка, температура и неразположениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat was niet wat ik verwachtte te zien, van een werkongeval.
Ще го даде на шефовете си, и ще си осигури повишениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Werkongeval.
Готвач, на носаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En jij denkt dat de commissaris van politie dit kan ontrafelen en het kan verklaren als een werkongeval.
Комисията, съгласно процедурата по регулиране, посочена в член #, параграф #, приема мерки, установяващиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens de gegevens had hij een verwonding door een werkongeval, op een basis in Korea. maar Dokter Mallard vond sporen van een kogelwonde.
като взе предвид предложението на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amendement 29 Voorstel voor een richtlijn Artikel 6 – lid 1 - letter f bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement f bis) het vermogen om bij een werkongeval snel te kunnen reageren (door een hulpteam en noodapparatuur te mobiliseren).
Този е... погледнетеnot-set not-set
De vrouw van een landbouwer stierf tijdens een werkongeval.
Прав си, любовта не е просто чувствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.