bruidegom oor Katalaans

bruidegom

naamwoordmanlike
nl
man die in het huwelijk treedt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Katalaans

xicot

naamwoord
Wiktionnaire

nuvi

naamwoordmanlike
nl
Een man in ondertrouw of op de dag van zijn huwelijk.
De bruidegom ziet nooit de bruid de avond voor het huwelijk.
El nuvi mai veu a la núvia la nit abans de les noces.
omegawiki

promès

naamwoord
Wat voor man was Isaäk, haar bruidegom?
Com seria el seu promès?
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als ze volgend jaar zou trouwen, dacht Philip, was er nog geen bruidegom op het toneel verschenen.
El mes com a número amb dos dígitsLiterature Literature
‘Je bent vast niet de eerste bruidegom die behoefte heeft aan drank bij zijn schoonfamilie.’
Importa una taula de dades des d' un fitxer en format valors separats per comes, Comma Separated Value (CSVLiterature Literature
3, 4. (a) Wat zegt de psalmist over de kleding van de Bruidegom? Wat geeft hem verder nog vreugde?
Article 16jw2019 jw2019
De vijf dwaze maagden zijn dus niet waakzaam en niet voorbereid op de komst van de bruidegom.
Per a més informació mireu la documentació en les fonts. La trobareu en $ KDEDIR/include/thumbcreator. h o en la carpeta font kdebase/kioslave/thumbnailjw2019 jw2019
Mt 25:7-10 — Toen de bruidegom kwam, waren de dwaze maagden er niet
Falten # segons per I ' enlairament de I' Apolojw2019 jw2019
Ik verliet het huis een beetje na acht uur vanochtend in het karakter van een bruidegom zonder werk.
Us he d' ensenyar també per dins?QED QED
Eisen een speciaal lied voor de bruid en bruidegom.
És la mateixa un altre copLiterature Literature
Jezus vertelt: ‘Terwijl ze onderweg waren om olie te kopen, kwam de bruidegom.
Espero que no se' t fiqui sabó als ullsjw2019 jw2019
‘En dan nu,’ zei Hardwick, ‘de bruidegom en zijn bruid, hier nog met hoofd.’
General Extraordinària de 17 de setembre de 1998 ;Literature Literature
Hij zegt tegen de bruidegom: ‘Iedereen schenkt eerst de goede wijn, en als de gasten dronken zijn de minder goede.
Títol del projectejw2019 jw2019
Want hij was niet de bruidegom, hij was de vader die zijn kind bij het altaar weggaf.
--4 L ' empresa ENHER ha de comunicar al Registre d ' establimentsLiterature Literature
Jezus antwoordt met een voorbeeld: ‘De vrienden van de bruidegom hebben toch geen reden om te treuren als de bruidegom nog bij ze is?
Conseller d ' Ensenyamentjw2019 jw2019
De jonge man die bij ons op de stoep stond, was de bruidegom op de trouwfoto van mijn ouders.
La Secció 4a de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal SuperiorLiterature Literature
Maar er komt een tijd dat de bruidegom bij ze wordt weggehaald. Dan zullen ze vasten’ (Mattheüs 9:15).
Part de text que voleu reemplaçarjw2019 jw2019
En toen de bruid en bruidegom arriveerden en het gejuich begon, moest ik bepalen wat me te doen stond.
centres docents privats ,Literature Literature
Het jawoord dat de bruid en bruidegom elkaar geven, is een gelofte die ze afleggen ten overstaan van getuigen en God.
Continua (CONTjw2019 jw2019
En alle bewonderende blikken te voelen als ze met haar bruidegom naar het altaar liep.
ActualitzaLiterature Literature
Maar de bruid en de bruidegom zijn niet bij elkaar.
Qualsevol idiota entra en un banc amb un telèfon, sense pistola ni res, només amb un fotut telèfon, els roba, i ells no mouen ni un ditLiterature Literature
Maak haast, de bruidegom is hij al gekomen:
Ajudi' m amb aquell senyor, sóc incapaç d' entendre' m amb ellQED QED
Onwaardig als ze is, dat we dus waardig een man naar haar bruidegom worden gewrocht?
competència per raó de la seva matèria ( JuntaQED QED
(b) Hoe beziet de bruid haar toekomstige Bruidegom?
Segons els vietnamesos, es deu a les represàlies... per un seguit d' atacs a pobles fronterersjw2019 jw2019
Zo blijven ze gereed voor Jezus’ komst, terwijl ze voortdurend schijnen als lichtgevers in de wereld, zelfs als de Bruidegom later komt dan ze misschien hadden verwacht (Fil.
Río Ganges INDIAjw2019 jw2019
De bruidegom brak met zijn rechtervoet een kristallen glas, als voorteken van geluk, terwijl de aanwezigen ‘mazzeltof!’
Grup E : Personal de serveis auxiliars ; certificat d ’ escolaritat , o capacitació provada en relació amb el lloc de treball .Literature Literature
Ik neem aan dat de bruidegom de volgende was.
Hi ha un flux pel cos com el Flux VitalLiterature Literature
16 Het gezalfde overblijfsel houdt van de andere schapen en is blij dat de Vader van de Bruidegom, Jehovah, ze het voorrecht heeft gegeven om te delen in de vreugde van de hemelse bruiloft.
Això sí que són uns cavallers jedijw2019 jw2019
88 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.