Live in Texas
Live in Texas
texas oor Deens
texas
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
texas
Hij zei dat als we in Texas woonden ze een parade voor ons zouden houden.
Han sagde, at boede vi i Texas, ville de lave en parade for os.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Texas
nl
De 28e staat van de Verenigde Staten, in het zuiden van de VS gelegen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
Texas
nl
Texas (band)
da
Texas (musikgruppe)
Hij zei dat als we in Texas woonden ze een parade voor ons zouden houden.
Han sagde, at boede vi i Texas, ville de lave en parade for os.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik denk erover naar Texas te gaan.
Jeg bliver sammen med demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat was een voorraad ruwe olie van West-Texas tot Zuidoost-Mexico.
I henhold til direktiv #/#/EØF skal der også fastsættes specifikke dyresundhedsmæssige betingelser eller garantier, der svarer til dem, der er fastsat i dette direktiv, for import til Fællesskabet af sæd, æg og embryoner af får og gederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij komt uit Texas, weet je.
Kender du ikke Gene Woods?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bekende astrologe Jeanne Dixon beweert de dood van president John Kennedy in 1963 in Dallas in Texas te hebben voorspeld — maar zij maakt niet veel ophef van haar voorspelling dat de Vietnamese oorlog in 1966 zou eindigen.
Al henvendelse vedrørende denne indkaldelse af forslag skal ske skriftligtjw2019 jw2019
In 1922, toen hij 23 jaar was, trouwde hij met Winnie, een aantrekkelijke jonge vrouw uit Texas, en begon plannen te maken om zich ergens te vestigen en een gezin te stichten.
Fru formand, grunden til, at jeg mener, at Frankrig øjeblikkelig skal ophæve forbuddet mod britisk oksekød, er, at Storbritannien har opfyldt kravene i aftalen fra Firenze.jw2019 jw2019
De oudere broer van mijn moeder, Fred Wismar, woonde met zijn vrouw Eulalie in Temple (Texas).
Jeg dræber dig, og dine problemer er løst!jw2019 jw2019
Uitgeput van zijn laatste predikingstocht door het westelijke deel van de Verenigde Staten stierf hij in 1916 in een trein die zich op weg naar New York in de buurt van Pampa (Texas) bevond.
Jeg er ikke lægejw2019 jw2019
Het congressenweekend in Long Beach werd gevolgd door nog een Spaans congres — dit keer in Houston (Texas).
Han siger, haner en afløserjw2019 jw2019
Ons gebied lag in het nieuwe oliegebied in Oost-Texas waar de crisis toen nog niet heerste.
Foranstaltningen er i overensstemmelse med den fælles interessejw2019 jw2019
Het nieuwe anti-dumpingrecht dat werd ingesteld op de invoer van zwaar natriumcarbonaat van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika is evenwel niet van toepassing op het produkt dat wordt uitgevoerd door Allied Chemical Corporation (thans General Chemical Corporation genaamd) en Texas Gulf Chemicals Company, die andermaal prijsverbintenissen hebben aangeboden die aanvaardbaar werden geacht (5).
Det her havde jeg ikke taget højde forEurLex-2 EurLex-2
Opleiding en werk brachten het gezin door de jaren heen naar Idaho, Texas, Californië en Georgia, maar waar ouderling en zuster Cornish ook neerstreken, ze vonden het heerlijk om in de kerk werkzaam te zijn.
Adgang til markedet for buskørsel (omarbejdning) ***I (afstemningLDS LDS
Emily, als je serieus overwoog om naar Texas te gaan...
Omkostningerne ved udviklingen af edb-systemet til dataudveksling finansieres af Den Europæiske Unions almindelige budget i henhold til grundforordningens artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terwijl het grootste deel van de wereld nog steeds het hoofd trachtte te bieden aan de naweeën van de Eerste Wereldoorlog en terwijl Adolf Hitler in Europa moeilijkheden begon te veroorzaken, besloten twee getuigen van Jehovah die in Texas (VS) woonden — een vrouw genaamd Kate Goas en haar dochter Marion — dat zij meer wilden doen om de bijbelse boodschap van vrede te verbreiden.
Knogler, led, muskler og bindevævjw2019 jw2019
Tegen die tijd bezit Murphy alles tussen Arizona en Texas.
Fremstillingen omfatter de samme arbejdsgange, som den altid har gjort: valleaftapning, anbringelse i forme, håndsaltning (à to gange) med groft tørt salt og vending flere gange; derefter prikning med lange nåle, som bevirker, at der i ostemassen dannes penicillium glaucumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnston keerde terug naar het leger tijdens de Mexicaans-Amerikaanse oorlog onder het bevel van Generaal Zachary Taylor als kolonel van de 1st Texas Rifle Vrijwilligers.
Fristen for gennemførelse af direktiv #/#/EF udløb den #. martsWikiMatrix WikiMatrix
Ik heb een bachelor in kunst van de University of Texas en een graad in computerwetenschap.
Jeg kom i nul- fem, og jeg blev bibliotekar iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is het waar dat de Europese Unie een „amicus curiae” -interventie heeft ingediend als steun aan Jose Medellin, die is veroordeeld voor zijn rol in de groepsverkrachting en de moord op twee tienermeisjes in 1993 in Texas?
Interesserede enheder har tilladelse til at indgive amicus curiae-indlæg til voldgiftspanelet i overensstemmelse med forretningsordenennot-set not-set
Wat hoor ik allemaal over Texas?
Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til bekæmpelse af overtrædelser eller uregelmæssigheder og til, at der træffes effektive sanktioner mod disseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zijn hier in het hart van het saaie achterland... in een eenvoudig schoolstadion in Texas... dat is aangepast v oor dit evenement
Rådet bekræfter aftalens forventede ophør, mindst seks år før den udløber, og træffer afgørelse om ordningerne for deaktiveringsfasen og ITER-organisationens opløsningopensubtitles2 opensubtitles2
Ik kan maar beter niets horen over dat klusje in Texas.
Den mulige risiko for mennesker er ukendtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een stad in Texas en Rusland.
De nødvendige fællesskabsforanstaltninger til gennemførelse af denne artikel, herunder foranstaltninger til gennemførelse af fælles aktiviteter, vedtages efter proceduren i artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze komt uit Texas.
Følgende artikel indsættes i afsnit # i Schengen-konventionen afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medina Annex, VS Texas (98°W, 29°N) Media is net zoals Kunia een "regional security operation centre" - opgericht in 1993 - wordt geëxploiteerd door NAVSECGRU en AIA-eenheden en vervult taken in het Caribisch gebied.
At mit alibi døde på toilettet i #?not-set not-set
Je verlaat echt New York... verhuist naar Austin om naar de universiteit van Texas te gaan?
Ud over de kriterier, der nævnes i overstående punkt #, vil Department for Enterprise, Trade and Investment basere sine vurderinger af en operatør på dennes kvalifikationer og erfaringer med at opretholde et højt sikkerheds- og miljøbeskyttelsesniveauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een gemeente-opziener van Fort Worth, in de Amerikaanse staat Texas, verhaalt de volgende ervaring: „Toen ik mijn uitnodiging ontving om de School der Koninkrijksbediening te South Lansing, New York, te bezoeken, ging ik naar de eigenaar van het bedrijf waar ik werkte om hem zes weken vrijaf te vragen.
Jeg skulle ikke være kommetjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.