de post van gisteren oor Duits
de post van gisteren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
die Post von gestern
die gestrige Post
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ondertussen besloot hij buiten de post van gisteren te gaan halen.
Das ist keine NaturkatastropheLiterature Literature
‘De politie van Pajala heeft dat gisteren met de post ontvangen.
Die Zusammenarbeit mit der WHO erfolgt in Übereinstimmung mitLiterature Literature
Misschien was het die verslaggever van de Post die haar gisteren had gebeld.
SubCentral. de präsentiertLiterature Literature
Was de postbode al geweest, of was het post van gisteren?
David, bitte, okay?Literature Literature
In de New York Post van 18 mei 1981 werd bijvoorbeeld bericht: „De voormalige president Carter zei gisteren dat haat en gewelddaad het doen voorkomen alsof ’de wereld gek geworden is’.”
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahrenjw2019 jw2019
Gisteren was de rekening van Christians mobiele telefoon met de post gekomen.
In beiden Richtungen darf die erste Ankunft nicht später als #.# Uhr und der letzte Abflug frühestens um #.# Uhr erfolgenLiterature Literature
Ze ging chronologisch te werk en las de reacties van gisteren nog een keer door, op zoek naar opvallende posts.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeLiterature Literature
Twee van de posten op de GCO-balans waren aan het eind van het jaar te hoog, omdat zij bedra- gen bevatten van activa die inmiddels uit het activare- gister waren afgevoerd.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztEurLex-2 EurLex-2
Toen gisteren de post werd uitgedeeld, stond ik er weer, in de hoop dat er een van jou bij zou zijn.
Förderhöchstsatz für Regionalbeihilfen der betreffenden RegionLiterature Literature
Mevrouw de Voorzitter, het incident van gisteren heeft niets te maken met het feit dat er nog geen toestemming voor bepaalde posten is.
Das ist doch völligEuroparl8 Europarl8
In ons programma, in dit groene boekje, dat alle leden gisteren met de post hebben ontvangen, kunt u op pagina 25 lezen dat een van onze prioriteiten ten aanzien van de Raad Justitie en Binnenlandse Zaken het gemeenschappelijke Europese asielsysteem is.
Das wird nicht passieren, Juliet, aber ich kann dir versprechen, daß es Rachel gut gehtEuroparl8 Europarl8
In één artikel in The Jerusalem Post werd verklaard: „Zware sneeuwval slaagde er gisteren in tot stand te brengen wat een stroom van Katyusharaketten vorige week niet is gelukt, namelijk nederzettingen af te sluiten en de inwoners sterk verschanst in hun huizen te houden.”
Begründung der Entscheidungenjw2019 jw2019
In dit opzicht, ik heb het al gezegd en ik herhaal het nog eens om op de vraag van mevrouw Mann te antwoorden, is de brief die mijn Amerikaanse collega de afgelopen dagen heeft doen rondgaan en die hij gisteren in de pers heeft toegelicht, in zoverre goed nieuws dat die afrekent met de zo langzamerhand post vattende veronderstelling dat 2004, verkiezingsjaar in de Verenigde Staten, een verloren jaar zou zijn. Absoluut niet dus!
Da keine diesbezügliche Analyse der Kosteneffizienz durchgeführt wurde, möchte der Rat, daß dies bei einer nächsten Rechnungsprüfung des Rechnungshofs der Fall sein wird.Europarl8 Europarl8
13 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.