linnengoed oor Duits
linnengoed
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Wäsche
Alle vissers aan boord worden voorzien van geschikt eetgerei, beddengoed en ander linnengoed.
Allen Fischern an Bord sind geeignete Essutensilien sowie Bettzeug und sonstige Wäsche zur Verfügung zu stellen.
Leinenzeug
Leinenstoff
de
Haushaltsware für den täglichen Gebrauch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dekens, beddengoed (linnengoed), waaronder lakens en kussenslopen
Das ist Kyungwon Kang, der BesitzertmClass tmClass
Wassen van linnengoed, Installatie en reparatie
Mangel an BeweisentmClass tmClass
Mogen niet worden gebruikt in textielartikelen die bestemd zijn om in contact te komen met de huid, bijvoorbeeld kleding, onderkleding en linnengoed.
Im Gegensatz dazu entrichtete Olympic Airlines an den griechischen Staat eine Leasingzahlung nur für den Betrieb der Luftfahrzeuge, ohne dass der betreffende Vertrag einen künftigen Erwerb der Luftfahrzeuge in Aussicht stellteEurLex-2 EurLex-2
Diensten van een strijkservice, het strijken van linnengoed, reiniging van kledingstukken
Nein, sieh mich antmClass tmClass
Keuken- en tafellinnen, spreien en dekens, badlinnen en ander linnengoed
Es muss einen Weg geben,Sie damit freizubekommentmClass tmClass
Weefsels voor linnengoed, stoffen, bombazijn, brokaatweefsels, calicot, stoffen met patroontekeningen voor borduurwerk, hennepweefsels, chenille (weefsels), cheviot (stoffen), crepon, damast (stoffen), bekledingen (stoffen), stamijn, vilt, flanel (weefsel), ongevold laken (stof), sits, jersey (weefsel), stoffen en weefsels van wol, moleskin (weefsel), non-woven (textiel), op dierenhuiden lijkende weefsels, zijdeweefsels, espartograsweefsels, taf (weefsel), weefsel, met lijmlaag, door verhitting op te plakken, tule, fluweel, zefier (weefsel)
Es bestand immerhin die Gefahr, daß die Regierungskonferenz zu einem technokratischen Ereignis wird.tmClass tmClass
Wasmachines voor het linnengoed, Voor zover begrepen in klasse 7,Met name wasmachines voor linnengoed, badwisselmachines, Wringers, Strijkmachines, Glansmachines,Met name persmachines met meerdere troggen, gaanderijen voor persmachines resp. persmachines met meerdere troggen, pluizencollectors voor gebruik in, aan of bij wasserijmachines, doorlooppost-wasmachines, transportinrichtingen voor wasgoed, vouwapparaten, keertoestellen voor wasgoed en stapelinrichtingen voor wasgoed, inrichtingen voor het sorteren van te wassen goed
Die meisten dieser Tätigkeiten erstrecken sich über einen Zeitrahmen, der über ein Kalenderjahr hinausgehttmClass tmClass
Mag niet worden gebruikt in textielartikelen die bestemd zijn om in contact te komen met de huid, bijvoorbeeld kleding, onderkleding en linnengoed.
Er ist mein EhemannEurLex-2 EurLex-2
Eén muur was in een lichte lavendelkleur geschilderd en het rook er naar fris linnengoed en naar Lily.
Steh auf, los!Literature Literature
Dekens en tafellakens, linnengoed en handdoeken
fordert die Mitgliedstaaten auf, sich dafür einzusetzen, dass die Medien und Kommunikationskanäle, die am besten geeignet sind, die Bevölkerung, vor allem aber Jugendliche und junge Menschen, besser über HIV-Infektionen, die Übertragungswege, HIV-Tests und vorbeugende Verhaltensweisen aufzuklären, verstärkt genutzt werdentmClass tmClass
Wasmachines, vaatwassers, wasmachines voor het linnengoed, trommels voor machines, hogedrukreinigers, reinigingstoestellen die stoom gebruiken, mixers, elektrische blikopeners, alle voornoemde producten worden niet gebruikt met betrekking tot het scheiden en zuiveren van gassen en vloeistoffen
Eus geht nicht um dich oder michtmClass tmClass
Hij bracht ons schoon linnengoed, vruchten om te eten en bier om te drinken.
April # mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs, der Verordnung (EG) Nr. #/# und der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomLiterature Literature
Linnengoed voor outillage van doodskisten
Informationspflichten der notifizierenden BehördentmClass tmClass
b) voor de terbeschikkingstelling van een gemeubileerd lokaal, wanneer de exploitant, behalve voor de accommodatie, zorgt voor het ontbijt, de dagelijkse schoonmaak van de lokalen, de levering van linnengoed en de ontvangst van de cliënteel, en uit hoofde van deze activiteit in het handels- en vennootschapsregister is ingeschreven;
die an den Abschluss von Verträgen geknüpfte Bedingung, dass die Vertragspartner zusätzliche Leistungen annehmen, die weder sachlich noch nach Handelsbrauch in Beziehung zum Vertragsgegenstand stehenEurLex-2 EurLex-2
Detailhandels-, groothandels- en verzendhandelsdiensten via het internet met betrekking tot beddengoed, dekbedden, dekens, donzen en veren dekbedden, woon- en slaapdekens, beddenspreien, kussens, bedlinnen, kussenslopen, neksteunkussens, peluws, slaapzakken, vullingen voor beddengoed, matrassen, ondermatrassen, matrassenframes, bedframes, gestoffeerde bedden, gestoffeerde leunstoelen, onderbedden, matrasbeschermers, lattenbodems, kledingstukken, nachtkledingstukken, ochtend- en badjassen, T-shirts, trappelzakjes voor kinderen, textielproducten, handdoeken, linnengoed van badstof, badstoffen, gordijnen, douchegordijnen, tapijten, badmatten, zepen, parfumproducten, cosmetische middelen
Das war nur bildlich gemeinttmClass tmClass
Badges, niet van edele metalen, speldjes (buttons), passementen, met name decoratieve vlekken en cijfers of letters voor het merken van linnengoed om op te strijken op textiel
Sie sind hier, um uns zu vernichtentmClass tmClass
Integendeel, hij genoot van het natte linnengoed, dat door zijn lichaamswarmte veel te snel droog werd.
Hier liegt das Problem.Literature Literature
Exploitatie van detailhandels-, groothandels-, verzendhandelszaken, warenhuizen en onlineshops met betrekking tot beddengoed, dekbedden, dekens, donzen en veren dekbedden, woon- en slaapdekens, beddenspreien, kussens, bedlinnen, kussenslopen, neksteunkussens, peluws, slaapzakken, vullingen voor beddengoed, matrassen, ondermatrassen, matrassenframes, bedframes, gestoffeerde bedden, gestoffeerde leunstoelen, onderbedden, matrasbeschermers, lattenbodems, kledingstukken, nachtkledingstukken, ochtend- en badjassen, T-shirts, trappelzakjes voor kinderen, textielproducten, handdoeken, linnengoed van badstof, badstoffen, gordijnen, douchegordijnen, tapijten, badmatten, zepen, parfumproducten, cosmetische middelen
Internationales Freibord-ZeugnistmClass tmClass
Fournituren, in deze klasse begrepen, broches, etiketjes voor op linnengoed, hoofdbanden, mutsen, glitter, slingers, garneringen, versiersels voor hoeden, kant, kunstbloemen, veters, lametten voor kledingstukken, boorden, steunen, gebreide randen, veternaalden, kunstfruit, buttons voor versiering, badges, sierstrippen, versiersels voor het haar, glanzende en matte versiersels, versiersels voor schoeisel, niet van edele metalen, borduurwerk, opstrijkbare versiersels, pruiken, picots, kanten linten voor japonnen, gespen, rozetten (accessoires van textiel), haarnetjes, haarpennen, sluitingen voor kledingstukken en schoenen, rijgkoorden, gebreide koorden voor japonnen, schoenveters, haarspelden, haarvlechten, haarstukjes, volants, versiersels, begrepen in deze klasse
GegenstandtmClass tmClass
Kussenovertrekken,Beddengoed (niet om te dragen), Linnengoed voor het bad,Tafellinnen en reisdekens (plaids)
Die Queen dankt dirtmClass tmClass
Strijken van linnengoed
Wen Leute mich fragen, was der Doug Rich Weg ist? sage ich, das ist ertmClass tmClass
Diensten van wasserijen, stomerijen, het wassen en strijken van linnengoed, het verstellen van kleding, verhuur van machines en apparaten voor wasserijen en reiniging
Die beobachtete sicherheitsbezogene Leistungsfähigkeit ist anhand der in Anhang # aufgeführten Maßeinheiten und den in Abschnitt #.# genannten Daten anhand von Zeitreihen zu ermitteln, die die letzten Beobachtungsjahre gemäß Abschnitt #.# umfassentmClass tmClass
Alle voornoemde producten met uitzondering van luiers en linnengoed van papier, toegepast op het lichaam van een zuigeling of een kind
DatenschutztmClass tmClass
Detail- en groothandelsdiensten met betrekking tot voertuigen, middelen voor vervoer over land, met name hotelwagens, wagentjes voor linnengoed, transportwagens, reinigingswagentjes, serveerwagentjes, gastronorm- en afruimwagens, afgiftewagentjes, bestekwagentjes
Sie können der Kommission durch Telefax (Fax-Nr. [#-#] # # # oder # # #) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Accor/Dorint, an folgende Anschrift übermittelt werdentmClass tmClass
Alleen wat linnengoed dat ze zelf gekocht heeft, anders niks.’
Du hast OoIIins einen Korb gegebenLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.