linoleum oor Duits
linoleum
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Linoleum
Nog één fucking woord en ik schiet je hersens helemaal over het fucking linoleum.
Noch ein Wort und ich verteile dein Hirn über das verdammte Linoleum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tapijten, vloerbedekking (uitgezonderd tegelvloeren en geschilderde vloeren), linoleum, vloerkleden, voetmatten, antislipmatten, deurmatten, matten, isolerende vloerbedekking
Vielleicht passt dir eins davontmClass tmClass
Detailhandelsdiensten met betrekking tot de verkoop van weefsels en textielproducten, dekens en tafellakens, plaids, weefsels voor het maken van kledingstukken, donsdekens, hoezen voor hoofdkussens, kussens of donsdekens, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, kant en borduurwerk, band en veters, knopen, haken en ogen, spelden en naalden, kunstbloemen, tapijten, vloermatten, matten, linoleum en andere vloerbedekking, wandbekleding, niet van textielmateriaal, behangpapier
Mein Fonds für schlechte Zeiten- Sie wissen, wo der isttmClass tmClass
Linoleum, ook indien in bepaalde vorm gesneden; vloerbedekking, bestaande uit een deklaag of een bekleding op een drager van textiel; ook indien in bepaalde vorm gesneden
Mom hat' s mir beigebrachtEurLex-2 EurLex-2
Antislipmatten voor in gootstenen en badkuipen, antislipmatten en meer in het algemeen tapijten, vloermatten, matten, linoleum en andere vloerbedekking
Nein, Ali hat vielleicht einige verrückte Sachen gemacht, aber sie würde nie etwas kitschiges machentmClass tmClass
Tapijten, vaste vloerbedekking, linoleum en dergelijke vloerbedekking
Diese Forderung sollte unterstützt werden - nicht zuletzt im Hinblick auf die lobenswerte Konsequenz, mit der dies Haus in all den letzten Jahren bemüht war, die technologische Entwicklung zu fördern und die Konkurrenzfähigkeit Europas durch eine weitreichende Liberalisierung des Telekom-Sektors zu verstärken.oj4 oj4
Het zag er meer uit als een ziekenhuisgang, een claustrofobisch landschap van metaal en linoleum.
Karl-Heinz Florenz im Namen des ENVI-Ausschusses an die Kommission: Strategie der Kommission für das Regierungsexpertentreffen zum Klimawandel (BLiterature Literature
Rolschaatsbanen van linoleum – dat riep hij tegen iedereen die het horen wilde.
Artikel # werden die folgenden Absätze #, # und # hinzugefügtLiterature Literature
Linoleum, ook indien in bepaalde vorm gesneden, vloerbedekking, bestaande uit een deklaag of een bekleding op een drager van textiel, ook indien in bepaalde vorm gesneden
Darf ich das haben?EurLex-2 EurLex-2
Machines en toestellen (andere dan de machines bedoeld bij post 8450) voor het wassen, het reinigen, het wringen, het drogen, het strijken, het persen (fixeerpersen daaronder begrepen), het bleken, het verven, het appreteren, het afwerken, het bestrijken of het impregneren van garens, van weefsels of van textielwaren, alsmede machines voor het opbrengen van deklagen op weefsels of op andere onderlagen die worden gebruikt bij de vervaardiging van vloerbedekkingen, zoals linoleum; machines voor het oprollen, het afrollen, het vouwen, het snijden of het kartelen van weefsels
Vor der Anwendung von OptiSet müssen die Hinweise zur Handhabung in der Packungsbeilage sorgfältig gelesen werdenEurLex-2 EurLex-2
Marley was zo attent om nooit op de hardhouten vloeren of zelfs maar op het linoleum in de keuken te kotsen.
Erhöhung der politischen und staatsbürgerlichen Bildung, der Beteiligung und der Vertretung von Zuwanderern in allen geeigneten Bereichen des Regierens, der Zivilgesellschaft, der Entscheidungsprozesse und der PolitikgestaltungLiterature Literature
Zelfs het keukenfornuis was verdwenen; een lichter vierkant op het linoleum gaf aan waar het had gestaan.
Darüber hinaus sei die angefochtene Entscheidung unter dem irreführenden Anschein, die Erlangung von Lizenzen für die Nutzung von Musik über Kabel, Satellit oder im Internet zu erleichtern, in Wirklichkeit darauf gerichtet, das gegenseitige Verschwinden der Verwertungsgesellschaften vorzuschreiben, wobei sie einen gesunden Wettbewerb verfälsche, ungleiche Kaufbedingungen festlege und unausweichliche Konflikte zwischen den betroffenen Gesellschaften herbeiführeLiterature Literature
Kletterende borden, gemurmel van stemmen, apparaten die aan- en afsloegen, schuivende stoelen op het linoleum.
Nun kommt es da entlangLiterature Literature
Tapijten, vloermatten, matten, voor zover begrepen in deze klasse, linoleum en andere vloerbedekking
ZIELTIERART(ENtmClass tmClass
Chemische additieven voor reiniging van marmer, graniet, natuursteen, kunststeen, terazzo, estrazzo, gneis, keramiek, klinkers, cotto, porfier, kwartsiet, zandsteen, lei, leisteen, trachiet, travertijn, uitgewassen beton, aluminium, brons, geelkoper, trapeziumvormige platen, roestvrij staal, beton, metselwerk, pleisterwerk, bakstenen, glas, linoleum, hout, parket
Hast du deinen Sohn gesehen?tmClass tmClass
De muren hadden een vers laagje donkerrode verf gekregen en het linoleum was nieuw.
EntscheidungsentwurfLiterature Literature
Impregnering en bescherming voor marmer, graniet, natuursteen, kunststeen, graniet, natuursteen, kunststeen, terazzo, estrazzo, gneis, keramiek, klinkers, cotto, porfier, kwartsiet, zandsteen, lei, leisteen, trachiet, travertijn, uitgewassen beton, aluminium, brons, geelkoper, trapeziumvormige platen, roestvrij staal, beton, metselwerk, pleisterwerk, bakstenen, glas, linoleum, hout, parket
Internationales Freibord-ZeugnistmClass tmClass
Commercieel beheer van zaken, waaronder zakelijke bemiddeling bij de in- en verkoop van bouwmaterialen (niet van metaal), bewerkt en halfbewerkt hout, vloeren (niet van metaal), houten vloeren, parket- en laminaatvloeren, ondervloeren voor parket- en laminaatvloeren, tapijten, vloermatten, matten, linoleum en andere vloerbedekking, behang (niet van textielmateriaal)
Wir haben auch darauf verzichtet, eine Regelung zum Schutz der schwachen Verkehrsteilnehmer zu übernehmen, das heißt eine Haftpflichtregelung.tmClass tmClass
Vloerkleden, Tapijten. vloerkleden en matten, Matten, Matten, Behangpapier, Linoleum, Tapijttegels voor het bedekken van vloeren, Behang, niet van textielmaterialen
Nicht heute abendtmClass tmClass
Het linoleum reflecteert het licht van boven.
In diesem Fall werden von der Kommission unverzüglich Konsultationen eingeleitetLiterature Literature
Vloerkleden, behang, niet van textiel, linoleum
Willst du mit?tmClass tmClass
Tapijten, vloermatten, matten, linoleum, kamerbreed tapijt, vloerbedekking (andere dan tegels en verven)
bis zu # % der zuschussfähigen Kosten in anderen GebietentmClass tmClass
Tapijten, vloermatten, matten, met name badmatten, linoleum en andere vloerbedekking
Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird entsprechend Anhang # dieser Verordnung geänderttmClass tmClass
Ze kwam eraan, hij hoorde haar snelle voetstappen op het geblokte linoleum.
Jetzt gibt' s Rührei!Literature Literature
Tapijten, vloermatten, matten, linoleum en andere vloerbedekking (met uitzondering van tegels en verven)
wenn die betreffenden Erzeugnisse ohne Anwendung der Kumulierung mit Vormaterialien mit Ursprung in einem der in den Artikeln # und # genannten Länder als Ursprungserzeugnisse eines der in den Artikeln # und # genannten anderen Länder, mit denen die Kumulierung zulässig ist, angesehen werden können und die übrigen Voraussetzungen dieses Protokolls erfüllt sind, sofern im Ursprungsland eine Warenverkehrsbescheinigung EUR-MED oder eine Erklärung auf der Rechnung EUR-MED ausgestellt bzw. ausgefertigt worden isttmClass tmClass
Matten, linoleum en andere vloerbedekking
Wir haben zur Entwicklung von freundschaftlichen Beziehungen solcher Mitgliedstaaten beigetragen, die aus historischer Sicht bis vor kurzem noch Feinde waren.tmClass tmClass
211 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.