werktuigbouwkundig ingenieur
μηχανολόγος μηχανικός
ingenieur oor Grieks
ingenieur
nl
een hogergeschoold persoon die wetenschappelijke kennis gebruikt om allerhande technische, technologische en organisatorische problemen op te lossen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
μηχανικός
nl
beroep
el
επαγγελματίας πρακτικός της μηχανικής - επιστήμονας μηχανικός
Colson wist niet waarvoor, maar hij is een briljant ingenieur.
Ο Κόλσον δεν ήξερε για τι πράγμα προορίζονταν βέβαια, αλλά είναι ένας λαμπρός μηχανικός.
μηχανολόγος
Nou, als een ingenieur, neig ik naar uitvoering.
Υποθέτω πως ως μηχανολόγος τείνω προς την εκτέλεση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cassa nazionale di previdenza ed assistenza per gli ingegneri ed architetti liberi professionisti (Nationaal Fonds voor voorzieningen en bijstand voor ingenieurs en architecten in vrij beroep);
Τη μιά ο αδερφος σου την αλλη το πορτοφολη σου..... μηπως θες να κοιταξουμε για τιποτε αλλοEurLex-2 EurLex-2
Ten slotte wijst de Commissie erop dat zij gedurende 16 maanden werd bijgestaan door een adviesbureau van ingenieurs en dat talrijke bijeenkomsten met de bouwonderneming hebben plaatsgevonden, tijdens welke de behoeften van de Commissie gedetailleerd werden besproken.
Εκτός από το να θυμηθείς, σωστά άγγελε μου?EurLex-2 EurLex-2
Advies door ingenieurs
Ίσως να είναι η αρχή του θαύματος που περιμένουμεEurLex-2 EurLex-2
Bouw, installatiewerkzaamheden en reparaties, te weten modernisering en sanering van interieurs alsmede timmermanswerk en door ingenieurs ontworpen houten bouwwerken
Θα έπρεπε να μπορείς να τον νικήσεις τώρα!ΙσωςtmClass tmClass
Volgens een scheepsbouwkundig ingenieur komt het ontwerp van de ark van Noach overeen met de manier waarop tegenwoordig schepen worden gebouwd.
Έχουμε διανύσει περισσότερα από # μίλια από τότε που ξεκινήσαμε από τη Νέα Υόρκη!jw2019 jw2019
Ik was een ingenieur.
Δεν υπάρχει θεραπείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondersteuning van de gezamenlijke onderzoeksactiviteiten door leden van EUROfusion en alle onder i) genoemde entiteiten om een snelle opstart van een sterk presterende exploitatie van ITER te waarborgen, met inbegrip van gebruikmaking van de desbetreffende faciliteiten (inclusief de „Joint European Torus” — JET) en geïntegreerde modelleringsactiviteiten met gebruik van onder meer krachtige megacomputers, gecombineerd met opleidingsactiviteiten om de volgende generatie onderzoekers en ingenieurs adequaat op hun taken voor te bereiden.
Την έχεις γνωρίσειEurlex2019 Eurlex2019
Overige vervoerondersteunende activiteiten, INFORMATIE EN COMMUNICATIE, Ingenieurs en aanverwante technische adviseurs, Technische testen en toetsen, Speur- en ontwikkelingswerk op wetenschappelijk gebied, Gespecialiseerde designers, WINNING VAN DELFSTOFFEN, INDUSTRIE, Verwerking en verwijdering van afval, Terugwinning, Sanering en ander afvalbeheer, Opslag, Vrachtbehandeling
Είσαι χάλιαEurLex-2 EurLex-2
Hij ging naar de afdeling waar een ingenieur werkte en sprak met hem over de bijbelse waarheid.
Σε προειδοποιώ, μην κάνεις καμία κίνηση!jw2019 jw2019
Nieuw opgezette onderwijsstelsels leveren in grote getalen hoogopgeleide en hooggeschoolde technici en ingenieurs af.
Τα περιμάζεψα σε ένα παλιό κουτί του καφέ... και όταν ξύπνησα το επόμενο πρωί... έπαθα σοκ, γιατί είχαν διπλασιαστεί σε μέγεθοςEurLex-2 EurLex-2
Richtlijn 89/48/EEG (1) die van toepassing is op een grote reeks beroepen, met inbegrip van dat van ingenieur, heeft ten doel de vrijheid van vestiging, het vrije verkeer van werknemers en het vrij verrichten van diensten te vergemakkelijken.
Μόλις έφτασαEurLex-2 EurLex-2
Een team ingenieurs wacht op dat ding.
Δε θα πάρεις τσιγάροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Richtlijn 89/48/EEG - Werknemers - Erkenning van diploma's - Werktuigkundig ingenieur)
Κύριε... θα χρειαστείEurLex-2 EurLex-2
71.12.13 Ingenieurs: energieprojecten
Βάσει των δεσμεύσεων που ανελήφθησαν στη Διάσκεψη Κορυφής ΕΕ-Δυτικών Βαλκανίων στη Θεσσαλονίκη στις # Ιουνίου #, η Ευρωπαϊκή Ένωση και το Μαυροβούνιο (εφεξής τα μέρη) εκφράζουν τη βούλησή τους να ενισχύσουν και να εντείνουν τις αμοιβαίες σχέσεις τους στον πολιτικό τομέαEurLex-2 EurLex-2
Verwacht wordt dat de EU in de komende twee decennia twintig miljoen geschoolde werknemers tekort zal komen, hoofdzakelijk ingenieurs.
Κατόπιν της αποφάσεως του Κοινοβουλίου, της #.#.#, να υπερασπίσει την ασυλία του Giuseppe Gargani στο πλαίσιο διαδικασίας που εκκρεμεί ενώπιον του Δικαστηρίου της Ρώμης (σημείο #.# των Συνοπτικών Πρακτικών της #.#.#), οι αρμόδιες ιταλικές αρχές γνωστοποίησαν στο Κοινοβούλιο, σύμφωνα με το άρθρο #, παράγραφος #, του Κανονισμού, την απόφαση του Δικαστηρίου να κρίνει μη αποδεκτή τη διαδικασία που έχει κινηθεί κατά του Giuseppe GarganiEuroparl8 Europarl8
Taxaties door ingenieurs van het geothermisch vermogen van bouwterreinen en geothermische installaties
Αν και κανείς δεν με σταματάει τώρα που πέθανε ο Σπάιντερ- ΜανtmClass tmClass
Diensten van ingenieurs, te weten het opstellen van technische beoordelingen, technisch onderzoek en technische expertises op het gebied van wetenschap, met name hydrologie en technologie, met name op het gebied van installatiebouw
Έχω μια απο- στολή για σέναtmClass tmClass
Computerprogramma's voor gebruik door ingenieurs bij het ontwerp, de planning en de uitbreiding van watervoorzienings- en -verdelingssystemen, sanitaire systemen voor rioolwateropvang
Ήταν λίγο παράξενα στην αρχήtmClass tmClass
De verbinding die ik met mechanica heb is dezelfde als elke andere ingenieur: ik ben dol op problemen oplossen.
Τότε γράψ ' τοted2019 ted2019
In Italië wordt in elke provincie een register van ingenieurs bijgehouden door de Raad van de Orde van Ingenieurs (Consiglio dell’Ordine degli Ingegneri).
Εγώ πάντως θα σπρώξωEurLex-2 EurLex-2
In het geval van Alitalia dient aansluiting te worden gezocht bij de tarieflijsten van ingenieurs en architecten, die in dergelijke gevallen voorzien in een recht van 0,05 % op elk geraamd goed.
Εσύ είσαι...... αυτός που πρόδωσε την πατρίδα μαςEurLex-2 EurLex-2
Is dit een relevante reden om de sollicitatie van Spaanse technische ingenieurs niet in aanmerking te nemen?
Μπήκαμε στο χορό και χορεύουμεEurLex-2 EurLex-2
Wetenschappelijke en technologische diensten, industriële onderzoeksdiensten en dienstverlening op het gebied van analyse, te weten evaluatie, taxatie en onderzoek op wetenschappelijk en technologisch gebied door ingenieurs, onderzoek en ontwikkeling van nieuwe producten voor derden, technische projectstudies, al deze diensten op het gebied van zonne-energie
προκειμένου να καταργηθεί η δυνατότητα προσφυγής στην παρέμβαση, ως τεχνητής διεξόδου για την πλεονάζουσα παραγωγή, θα πρέπει να τροποποιηθεί το καθεστώς απόσταξης·tmClass tmClass
Een andere man, die Peter heet, een werktuigkundig ingenieur, had er hevige bezwaren tegen dat zijn vrouw het goede nieuws met anderen deelde.
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της #ης Απριλίου #, σχετικά με την #η Σύνοδο Κορυφής Λατινικής Αμερικής και Καραϊβικής και της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΛΑΚ-ΕΕ) στη Λίμαjw2019 jw2019
Het tijdschrift New Scientist noemt de bacteriële flagel „een goed voorbeeld van een complex moleculair systeem — een ingewikkelde nanomachine die menselijke ingenieurs niet zouden kunnen maken”.
πιστεύει ότι ακόμη αποτελεσματικότερη θα ήταν μια διοργανική συμφωνία που θα θεσπίζει ενιαίους ελάχιστους κανόνες διαβούλευσης που θα ισχύουν για όλα τα όργανα και ζητεί να διερευνηθούν το ταχύτερο οι δυνατότητες σύναψης μιας τέτοιας συμφωνίας·jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.