lijken op
μοιάζω
lijkend op oor Grieks
lijkend op
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
σαν
Ik lijk op haar en ik kan net als zij klinken.
Μοιάζω σαν αυτή, και μπορώ ν'άκούγομαι σαν αυτή.
ως
Majoor Sharpe. Omdat het lijkt op een prima-facie zaak tegen jou als dader van deze misdaad.
Ταγματάρχα Σαρπ όπως φαίνεται είναι μια προφανής περίπτωση εναντίον σου ως δράστη αυτού του εγκλήματος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
langwerpig, lijkend op een pruim met een smalle basis en een slank spits uiteinde;
Τα κράτη μέληEurLex-2 EurLex-2
De baby komt eruit, lijkend op een kleine Sam.
Θα ακούσω, επομένως, πολύ προσεκτικά τις εξηγήσεις σας σχετικά με το θέμα αυτό, κυρία Merkel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij beschreef ze als enigszins lijkend op „grote penen” met een „smaak die kastanjes eigen is”.
Βρισκόμαστε εδώ αυτή τη στιγμήjw2019 jw2019
Ik wist dat die teven logen, dat je hier weg ging lijkend op Omar van The Wire.
Αναρωτιέμαι τι θα έκανα στη θέση τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprekend lijkend op je ex enzo
Όποιος τα ελέγχει, ελέγχει τα πάντα!Έχεις δει ποτέ γέρο έμπορο ναρκωτικών, Μίκλο; Δεν υπάρχουνopensubtitles2 opensubtitles2
Misschien is de meest recente moord een haatmisdrijf, lijkend op Matthew Shepard.
Αύριο θα ψάξουμε για τον Μπέρνι Χάρις, και θα μάθουμε τι ξέρει για την μηχανή φαντασμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die vent danst zo veel lijkend op een aap.
Πρέπει όλοι να τον φτάσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anti-oxidantia (lijkend op verf)
Θα κυνηγήσεις το όνειρό σου, και θα σε στηρίζω #°/°tmClass tmClass
Er staan verstrekkende en ingrijpende veranderingen te gebeuren, lijkend op de gebeurtenissen in de dagen van Noach.
Διαστροφικόjw2019 jw2019
Tekeningen van raketten, lijkend op Apollo, gelanceerd.
Θα πάει καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
langwerpig, lijkend op een pruim met een smalle basis en een slank spits uiteinde
Σε έχω, καργιόληoj4 oj4
Hij ging naar Rebecca, lijkend op jou.
Δεν ξέρεις τι λέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is een auto gezien, lijkend op die van Renae, dicht bij Bothwell.
Με ακούς; Είπα, Βγες έξω αν δεν θες να περάσεις την νύχτα στην φυλακή!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegetarische op worst lijkende en op vlees lijkende producten
να αποφανθεί επί των τελών, εξόδων και δικηγορικών αμοιβών και να καταδικάσει την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στην καταβολή τουςtmClass tmClass
Daarom heeft het artikel het over een vluchtsimulator „lijkend op de hierboven afgebeelde”. — Red.
Επιδότηση από το PHARE-ΓΔΔΙΕΥΡΥΝΣΗjw2019 jw2019
Het is een zeer efficiënt systeem, lijkend op dat van de vogels.
Θέλεις να κατηγορείς τους πάντες, εκτός από εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Longanpasta (longan is een vrucht, lijkend op lyche)
Σκέψου τις φοβερές ιστορίες που θα λες στο παιδί σουtmClass tmClass
Intumescentiematerialen voor brandbeveiligingsdoeleinden (gummi, lijkend op hardgummi)
Οι υπηρεσίες συντήρησης περιλαμβάνουνtmClass tmClass
Een acht meter lange reuze zwaardvis, erg lijkend op de huidige.
Διάρκεια προστασίας του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας και ορισμένων συγγενικών δικαιωμάτων (κωδικοποιημένη έκδοση) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hoofdstad, La Paz, ligt in een diep, komvormig dal, enigszins lijkend op een maankrater, 305 meter onder het niveau van de hoogvlakte.
Ποιός κυνηγάει ποιόνjw2019 jw2019
Argentijnse wijnen, met uitzondering van wijnen gemodificeerd met alcohol lijkend op port, madeira, vermout en meer in het algemeen op zoete wijnen en likeurwijnen
Εχω ένα πρόβλημαtmClass tmClass
Op melk lijkende producten op basis van soja en hieruit vervaardigde producten
Το υποσυνείδητο είναι πολύ δυνατόtmClass tmClass
Puddingen en op pudding lijkende gerechten op melkbasis als gedeeltelijk bereide en kant-en-klare producten
συγκεκριμένων μέσων άλλου συστήματος πρόσβασης, εφόσον ο αποδέκτης της άδειας πληροί τις σχετικές εύλογες προϋποθέσεις που εγγυώνται, σε ό,τι τον αφορά, την ασφάλεια των συναλλαγών των φορέων εκμετάλλευσης συστημάτων υπό όρους πρόσβασηςtmClass tmClass
645 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.