stierenvechter oor Grieks
stierenvechter
nl
Een persoon die deelneemt aan een stierengevecht.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
ταυρομάχος
Señor Esparto, de meest gevierde stierenvechter uit Spanje.
Ο Σενιόρ Εσπάρτο είναι ο πιο διάσημος ταυρομάχος της Ισπανίας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zij is waar ik je over vertelde, die uitging met die 9-vingerige stierenvechter uit Juarez.
Mang- mang kin ren; ίσως το αντίθετο ή όπως αλλιώς λέγετε ο " στόματο- βιαστής ".ΩOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En een paar stierenvechters.
Σας ευχαριστώ, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat was het antwoord dat Ubaldo gaf, en toen hij volwassen werd, was dat ook wat hij werd — een stierenvechter.
Το μόνο που ξέρω είναι πως φοβάμαι πολύjw2019 jw2019
Het wordt nog erger wanneer zij Luis Martinez tegenkomt,'n middelmatig en laf stierenvechter op wie ze verliefd wordt.
Και για αυτό, σου χρωστάω τα πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb een meid gekend die stierenvechters spaarde.
Θα ήθελα να παλέψω μαζί σου στην ακμή σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze noemen jou de Main Street stierenvechter.
Κυβερνήτα Σουόν. ’ ρχονταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paus Pius V (1566-1572) heeft in pauselijke brieven stierenvechters zelfs met excommunicatie en onthouding van een christelijke begrafenis gedreigd.
Κα.Shrike, συγχωρεστε μεjw2019 jw2019
Soms... mijn man was een stierenvechter... en als hij geel zag, nam hij zijn hielen op.
Την αγαπούσε πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is net een stierenvechter.
Για τον σκοπό αυτό, η Επιτροπή δύναται να λάβει υπόψη, ανάλογα με την περίπτωση, ορισμένους παράγοντες όπως αυτοί που απαριθμούνται στις παραγράφους # καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat zeggen Spaanse stierenvechters.
Ομικρόςείναι καλός.ΕξαιρετικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handig als je met'n stierenvechter uitgaat tegen de wil van je vader.
% (μέγιστο όριο) των επιλέξιμων επενδύσεων, όταν οι επενδύσεις πραγματοποιούνται από νέους γεωργούς εντός πέντε ετών από την εγκατάστασή τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ernest heeft in Spanje Sidney ontmoet, een stierenvechter uit Brooklyn.
Κανένας κωδικός στόχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vriend van de stierenvechter bevalt me
Σε ερευνούνOpenSubtitles OpenSubtitles
Ik zijn Stierenvechter
Συγγνώμη.Δεν αφήνω να το πιάνουνopensubtitles2 opensubtitles2
Dat een dergelijke verzekering wordt geëist toont aan dat deze gevechten gevaarlijk zijn. Het incident waarbij op 30 augustus ll. een van deze kind-stierenvechters op de horens werd genomen bevestigt dit.
Θα γίνεις καλαEurLex-2 EurLex-2
En een stierenvechter.
Έχω γράμματα από φίλους που ξέρουν την Ανέτ.Πού ξέρουν τι σκόπευε να κάνει ο ΜπίλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sloeg een stierenvechter neer die wilde dat je stopte met dat lied...
Ειδικές ΔυνάμειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tot de verbeelding sprekende figuur van de stierenvechter heeft componisten, schrijvers en filmmakers geïnspireerd.
Τι λες για, ανταλλαγή το ένα με το άλλοjw2019 jw2019
De bekende en ervaren stierenvechter Antonio Bienvenida overleed nadat hij op de horens was genomen door een jonge vechtstier zoals die waartegen de kinderen worden ingezet.
Θα ήθελες να πάρεις μέρος σε μια πολύ σημαντική, πολύ μυστική αποστολήnot-set not-set
Meent de Commissie niet dat het inzetten van kinderen en adolescenten als stierenvechters in Andalusië en in de rest van Spanje indruist tegen alle Europese voorschriften op het gebied van de bescherming van jongeren op het werk?
Κι έτσι είναι μια χαράnot-set not-set
Ik wilde niks, maar zij liep warm door jouw stierenvechter.
Εντάξει, αλλά θα πρέπει να πας μόνος σου γιατί εγώ θα κάτσω εδώ και χτυπήσω εκείνη την κοπέλα με τα ωραία μεγάλα βυζιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens de redenering van de spot, waarbij elk beeld een land aanduidt, blijkt dat de stierenvechter het beeld is voor Spanje.
Να θυμάσαι, μάτωσα για σένα ήδη μια φοράnot-set not-set
Mijn vader vertelde dat je stierenvechters haat.
Η τραγωδία ήταν, έλεγε, ότι δεν συνέβαινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen ik dan ook zestien was geworden, besloot ik met twee vrienden, die ook stierenvechter wilden worden, van huis weg te lopen.
Φάση #:Οι Πύργοι. Με τους πύργους ελέγχουμε και την αυλήjw2019 jw2019
Nog een Sanchez stierenvechter.
Κουνήσου, ΠερκόντεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.