studentenflat oor Grieks
studentenflat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
φοιτητική εστία
Ik heb geleefd in twee spookhuizen en een zeer poltergeist studentenflat.
Έχω ζήσει σε δύο στοιχειωμένα σπίτια και ένα πολύ poltergeist-y φοιτητική εστία του πανεπιστημίου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik heb geleefd in twee spookhuizen en een zeer poltergeist studentenflat.
Χάλασες όλη τη γιορτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chelsea-studentenflat. 9 uur 45.
Κυρία Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, επιτρέψτε μου να αρχίσω με μια γενική σκέψη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een ander interessant gegeven omtrent de gezinssituatie is dat de ERASMUS-studenten in Zuid-Europa gewoonlijk thuis wonen, terwijl het in Noord-Europa veel gebruikelijker is dat studenten op kamers in studentenflats of in woongroepen met andere studenten wonen (tabel 12).
Όταν αρχίζει, ξεχνάς ότι έφαγεςEurLex-2 EurLex-2
Over een uur op de studentenflat.
Μου χρωστάνε ένα σωρό λεφτά, ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk hierbij aan de wedstrijd in vieze woorden die gehouden werd op de derde verdieping van onze studentenflat voor meisjes.
Μακάρι να είμασταν εκεί όταν πέθανε.Στην κηδεία τουjw2019 jw2019
De eerste, een student aan de rechtenfaculteit van de Mohamed V-universiteit in Rabat die woonde in de studentenflat Soussi 1, overleed ten gevolge van de hem toegebrachte steekwonden (een messteek in het hart), de tweede werd in zijn hals geraakt.
Πιστεύω ότι είναι κίνηση δημοσίων σχέσεωνnot-set not-set
Om een voorbeeld te geven: als een onafhankelijke studentenflat de beschikking zou hebben over kapitaal, dan zou de investering hiervan in een WKK-installatie jaarlijks waarschijnlijk 9 % voordeel opleveren.
Θα σας κόψω τα χέριαEurLex-2 EurLex-2
Doordat ik in een studentenflat woonde, ontmoette ik heel wat studenten die er vooral op uit schenen te zijn plezier te maken.
Δεν είναι άοπλοιjw2019 jw2019
Het organiseren, houden en hosting van sociale ontspanningsevenementen en activiteiten voor bewoners van studentenflats/-huizen en universiteitscampussen
Το μόνο που ήθελα να κάνω ήταν να γράφω μουσικήtmClass tmClass
HoezoF- Zoals alle chirurgische teams... delen jullie een kamer in de studentenflat
διευκρινίσεις σχετικά με την ποσότητα εμβολίου κατά της γρίππης των ορνίθων που θεωρείται αναγκαία στην περίπτωση που πρέπεινα επαναφερθεί σε ισχύ ο εμβολιασμός έκτακτης ανάγκηςopensubtitles2 opensubtitles2
Woon je in'n studentenflat? Jij?
Για το φίλο μου, μόνο αυτό μπορώνα πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog een derde van de ERASMUS-studenten woont op kamers of in een studentenflat - het vaakst in Noord-Europa - terwijl een kwart samen met andere studenten woonruimte deelt (tabel 12).
Λοιπόν... το πρόβλημα ήταν...... ότι είχε υπερβολικά χαμηλή ηλεκτρο- ευαισθησίαEurLex-2 EurLex-2
Marco mag niet terug naar de Verenigde Staten, hij heeft het halve studiejaar verloren maar moet wel de huur van de studentenflat doorbetalen waar zijn boeken en persoonlijke bezittingen nog opgeslagen liggen.
εκατ. ευρώ σε πιστώσεις υποχρεώσεων και #,# εκατ. ευρώ σε πιστώσεις πληρωμών διατίθεντο για το πρόγραμμα Marco Polonot-set not-set
Hosting van sociale ontspanningsevenementen, Te weten, Sociale en onderwijskundige programma's voor bewoners van studentenflats/-huizen en universiteitscampussen
Κομμάτια από ελαστικό θα μπορούσαν να είναι στο έδαφος...... και να μεταφέρθηκαν εύκολα στη μπλούζα του Νικ. ’ σχημα νέα, παιδιάtmClass tmClass
Ik dacht hetzelfde als in de studentenflat.
' Εχει κανείς ΒάλιουμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is geen studentenflat
Για να δούμε τι έχουμε εδώopensubtitles2 opensubtitles2
Over een uur op de studentenflat
Γιατί την δολοφόνησανopensubtitles2 opensubtitles2
Ik ging naar haar studentenflat, ze was er niet.
Αυτό που είχε κάνει στον εαυτό τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze heeft een studentenflat op haar schoolcampus, Dade University.
Mα ο γαλαξίας κρύβει, επίσης, σκοτειvά μυστικά...... καλά κρυμμέvα, αδραvή, από τηv αρχή του χρόvουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marco mag niet terug naar de Verenigde Staten, hij heeft het halve studiejaar verloren maar moet wel de huur van de studentenflat doorbetalen waar zijn boeken en persoonlijke bezittingen nog opgeslagen liggen
Στις κοινωνικές σπουδέςoj4 oj4
Moet ik in een studentenflat wonen, of moet ik gewoon ergens buiten de campus wonen?
Για λειτουργίες μονομελούς πληρώματος, δεν είναι δυνατό να ανατίθενται στον/στην χειριστή καθήκοντα που θα τον/την αποσπούν από τα καθήκοντα πτητικής λειτουργίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je wordt veilig wakker in de studentenflat en vergeet de naam Salvatore.
Σύμφωνα με την τρίτη εξαίρεση, επιτρέπεται σε έναν προμηθευτή να εμποδίζει έναν αγοραστή εξαρτημάτων που προορίζονται για ενσωμάτωση σε ένα προϊόν να τα μεταπωλεί στους ανταγωνιστές του προμηθευτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik pikte haar op bij haar studentenflat, en ik bracht haar naar...
Να σας το διαβάσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totdat één van zijn studenten uit een studentenflat viel, en daarna was het feest over.
Οι μέθοδοι εφαρμογής δεν θα πρέπει σε καμία περίπτωση να αποδυναμώσουν, αλλά αντιθέτως θα πρέπει να ενισχύσουν την Ευρωπαϊκή διάστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Effie is 25 jaar, woont nog in z'n studentenflat.
Λίγο ακόμη και θα πήγαινες στο νεκροτομείο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.