vriendenlijst oor Grieks
vriendenlijst
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
λίστα φίλων
„In principe neem ik elke maand mijn vriendenlijst door.
«Συνήθως επανεξετάζω τη “λίστα φίλων” μου κάθε μήνα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Applicatieserviceproviders (asp) met software voor berichtgeving via het web, rechtstreekse berichtgeving, e-mail, verzending van spraak, gegevens, beelden, audio, video, multimedia en berichten, software voor het creëren en uitgeven van onlinedagbladen en software die gebruikers in staat stelt om informatie te creëren op het gebied van sociale netwerken en om daar toegang toe te verkrijgen, waaronder adresboeken, vriendenlijsten, profielen, voorkeuren en persoonlijke gegevens
Σε αυτό το πλαίσιο όμως ο ερευνητής πρέπει να ενθαρρύνεται από τις αρχές για τη διάδοση των αποτελεσμάτων της έρευνας ως έγκυρη πηγή για τους ειδικούς της επικοινωνίας, ούτως ώστε και οι πολίτες μη ειδικοί να μπορούν να κατανοούν καλύτερα τα επιστημονικά θέματα, ιδίως όταν αυτά επηρεάζουν έντονα την κοινή γνώμη (υγεία, κίνδυνοι διατροφής, περιβαλλοντικές καταστάσεις έκτακτης ανάγκης...tmClass tmClass
Waarom zou je iemand die je niet kent dan aan je vriendenlijst toevoegen?
Δε συνέβη και τίποτα!jw2019 jw2019
Academisch onderzoek over chatten toont ook dat mensen 100 mensen hebben op vriendenlijsten maar in wezen maar met 2, 3, 4 mensen chatten, in elk geval minder dan 5.
Δεν θέλω να ζω μέσα στο φόβοQED QED
Eindelijk wordt iemand zijn vriendenlijst dubbele cijfers.
Τέλεια απομίμησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor de ouderen onder ons. Dat is wanneer iemand je op wil nemen in je vriendenlijst.
Γιατι δεν τον χαιρεταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze hebben zijn computer laten crashen met een virus, en zijn eigen e-mail gebruikt, om iedereen op zijn vriendenlijst te infecteren met dat virus.
Με τη διαδικασία του άρθρου # ορίζονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De beveiliging was een ramp, maar ik heb een worm geüpload die dit dummyprofiel... in de vriendenlijst van gebruikers zet en het netwerk geometrisch uitbreidt.
Η πιθανότητα και το μέγεθος κάθε επικαλούμενης βελτίωσης της αποτελεσματικότητας καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier staat je vriendenlijst, en wij weten al dat je 80 of 20 vrienden hebt.
Νομίζω ότι τον έλεγαν έτσι για τα δάχτυλά τουQED QED
Voor de ouderen onder ons.Dat is wanneer iemand je op wil nemen in je vriendenlijst
Είναι τόσο δυνατό και διαπεραστικό!opensubtitles2 opensubtitles2
Ze is zelfs terug in mijn vriendenlijst.
Μην ντρέπεσαι, παιδί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anderen komen er na een tijdje achter dat niet iedereen op hun vriendenlijst een positieve invloed op ze heeft.
το πλήρωμα διαπίστωσε θετικά ότι η ένδειξη ήταν εσφαλμένη, και αυτό με την προϋπόθεση ότι η εσφαλμένη ειδοποίηση δεν είχε ως αποτέλεσμα να δημιουργηθούν δυσχέρειες ή κίνδυνος εξαιτίας της αντίδρασης που είχε το πλήρωμα στην ειδοποίηση, ήjw2019 jw2019
Software en softwareplatforms om gebruikers in staat te stellen om informatie te creëren op het gebied van sociale netwerken en om daar toegang toe te verkrijgen, waaronder adresboeken, vriendenlijsten, profielen, voorkeuren en persoonlijke gegevens
Ο τελευταίος Αετός είναι έτοιμος για απογείωσηtmClass tmClass
Ondertussen zet ik je op mijn vriendenlijst, oké?
Ο καθένας έχει τη μοίρα που τ ' αξίζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk niet dat de Arkoniërs op onze vriendenlijst komen.
ζητεί από την Ακαδημία, την OLAF και την Επιτροπή να ενημερώσουν την αρμόδια για την απαλλαγή αρχή σχετικά με τα αποτελέσματα της έρευνας της OLAF χωρίς καθυστέρηση, μόλις τα έχουν στη διάθεσή τους·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een paar weken geleden voegde zij mij toe aan haar vriendenlijst
Πιστεύεις ότι αυτή είναι μια άλλη ανακριτική τακτικήopensubtitles2 opensubtitles2
Neem je vriendenlijst door en haal er namen af als dat nodig is.
Αυτό είναι το μόνο που μπορεί να κάνει εδώ η Επιτροπή.jw2019 jw2019
Een vriend van Dave wordt nu geselecteerd uit zijn All2gethr vriendenlijst.
Πηγαινε να την ηρεμησειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kijk eens wie er in zijn vriendenlijst staat.
Θα συμφωνούσα μαζί σου αν είχαν βρει το πτώμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je mijn online profiel pervers maakt, kijk dan ook bij de vriendenlijst, en niet alleen naar de plaatjes
Τα κράτη μέλη έχουν προβεί σε μία γενική δήλωση για τα στρατιωτικά θέματα που σχετίζονται με τον Ενιαίο Ευρωπαϊκό Ουρανόopensubtitles2 opensubtitles2
Ze hebben zijn computer laten crashen met een virus, en zijn eigen e- mail gebruikt, om iedereen op zijn vriendenlijst te infecteren met dat virus
Θα τελειώσουμε το θάψιμο των κουφαριών, καθώς θα φεύγουμεopensubtitles2 opensubtitles2
„In principe neem ik elke maand mijn vriendenlijst door.
Ο Τζαμπού θα μείνει και θα περιμένει μέχρι η Κέλλυ να του δώσει μια διαταγήjw2019 jw2019
Ik heb je vriendenlijst op FaceBook bekeken.
Κάποιος. ’ κου, πες γειά στην Ντενίς από μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijgevolg probeert iedereen dus in een goed blaadje te komen bij de Commissie om op de vriendenlijst te worden gezet.
Πρέπει να πάμε στο νοσοκομείο.Τώρα!Europarl8 Europarl8
Julia vertelt: „We hebben gezegd dat ze ons aan haar vriendenlijst moest toevoegen.
Είναι απλώς θειάφιjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.