één miljard oor Engels

één miljard

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

a billion

Zeker op de begrotingsbedragen van boven de één miljard is rücksichtslos een lineaire korting uitgevoerd.
A linear reduction has been implemented ruthlessly in budget amounts of more than a billion in particular.

billion

Syfer

Zeker op de begrotingsbedragen van boven de één miljard is rücksichtslos een lineaire korting uitgevoerd.
A linear reduction has been implemented ruthlessly in budget amounts of more than a billion in particular.

one billion

Syfer

Shell bijvoorbeeld investeert één miljard gulden in een nieuwe divisie voor solar energy.
Shell, for example, is investing one billion guilders in a new division for solar energy.

voorbeelde

Het is een miljarden dollar...
It's a multi-million dollar...

Ik weet niet hoeveel een miljard is, maar aan Tony’s gezicht te zien is het onvoorstelbaar veel.
I don’t really know how much a billion is, but Tony’s face tells me that it’s more than I can even imagine.

Vandaag - één miljard krakers, een op de zes mensen op de planeet.
Today -- a billion squatters, one in six people on the planet.

Ik heb hem wel een miljard keer bekeken.
I’ve watched it a billion times.

Mededogen, omdat een miljard mensen leven in maatschappijen die geen geloofwaardige hoop hebben geboden.
Compassion, because a billion people are living in societies that have not offered credible hope.

Als China een miljard mensen verliest, is de bevolking nog steeds groter dan die van Amerika.
They could lose a billion people and still have a bigger population than the United States.

Meer dan een miljard mensen worden dit jaar bedreigd door de hongerdood.
Over a billion people face starvation this year.

Als het Aminozuur daar in zit,... dan hebben we een miljard gallon bewijs.
As Amino acid since it is... we have one billion gallons evidence.

Het subsidiebedrag ligt rond een miljard ecu per jaar, oftewel 7.500 ecu per teler.
The amount of subsidy has been around ECU 1 billion per year, or ECU 7 500 per grower.

Uit één cel kunnen we er een miljoen maken, soms zelfs een miljard.
So, from one cell, right now, we can make a million, and sometimes a billion.

De supernova straalt net zoveel energie uit... als een miljard zonnen.
The supernova radiates as much energy as one billion suns.

Ik persoonlijk begrijp niet waarom ook maar iemand zou denken dat dit verhaal een miljard dollar waard is.
I, for one, don’t understand why anyone would think that this story was worth a billion dollars.

Dit recyclagesysteem bestaat al een miljard jaar.
This recycling system has been in place for the last billion years.

Ze dachten dat als er een pandemie zou komen één miljard mensen ziek zouden worden.
And they thought that if there was a pandemic, a billion people would get sick.

Maar ik heb net “Hull” en “moord” en “McAvoy” gegoogeld en kreeg zowat een miljard resultaten.
But I just Googled ‘Hull’ and ‘murder’ and ‘McAvoy’ and got myself about a billion hits.

Nummer Drie had gelijk; een miljard dollar aan beveiligingssystemen, maar onze route gaat overal onderdoor.
Number Three was right; a billion dollars' worth of security systems, but our route slides under all of it.

Een miljard dollars.
A billion dollars.

Die slaven hebben al een miljard sestertiën gekost.
These slaves have already cost us a thousand million sesterces.

In de periode 2002-2006 wordt er jaarlijks ongeveer een miljard euro voor het SFEU vrijgemaakt.
The EUSF budget for the 2002-2006 period was set at around EUR one billion per year.

Later in november 1923 was een dollar een miljard mark waard.
Later in November 1923, a dollar was worth a billion marks.

Of dat we één miljard Chinese verdachten geëlimineerd hebben ten gunste van één Neo reactionaire monarchie?
Or that we have eliminated one billion Chinese suspects in favor of one neo-reactionary monarchist?

Luciano beseft dat Cuba het ontbrekende stuk is in een miljarden dollar drugs operatie in Amerika.
Luciano realizes that Cuba is the missing piece to what could be a billion dollar drug operation in America.

Sorry, maar bijna een miljard minder voor internationale vredespogingen?
Sorry, but almost a billion less for international peacekeeping efforts?

Waarom werd u een brein gegeven dat wel een miljard mensenleeftijden dienst zou kunnen doen?
Why were you given a brain that could serve a thousand million lifetimes?

Denk hier eens over na: meer dan een miljard stellen zullen dit jaar met elkaar vrijen.
This year, if you think about it, over a billion couples will have sex with one another.