Afsprakenboek oor Engels

Afsprakenboek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Appointment Book

A view of service activities and schedules. New activities can be created or existing activities can be viewed and updated.

Dit is het afsprakenboek, maar die staan ook op de computer.
This is the appointments book which is online, too.

voorbeelde

Ik greep een pen, om de visite in het afsprakenboek te noteren.
I reached for a pen to write the visit in the book.

Hij had wel zijn in leer gebonden afsprakenboek meegenomen, maar dit had hij achtergelaten.
He’d taken his leather month-by-month appointment book, but he’d left this behind.

We keken samen in het afsprakenboek.
Together we looked at the appointment book.

'Geen namen in haar afsprakenboek?'
“No names in her appointment book?”

Zijn e-mail is beveiligd... maar ik heb zijn bankrekening kunnen bekijken en zijn afsprakenboek.
Now, his e-mail is secure, but I backdoored into his bank account and his appointment book.

Luigi keek in het afsprakenboek.
Luigi looked in the reservations book.

Boekjes, vlugschriften, pamfletten, folders, kalenders, kaarten, formulieren, visitekaartjes, uitnodigingen, etiketten, brieven, mededelingenbladen, stripboeken, hobbyboeken, stickers, overdrukplaatjes, notitieboekjes, blocnotes, rekeningenboekjes, reçublokken, betalingsbewijzen, vervoerbiljetten, vloeiblokken, memoblokken en afsprakenboeken, agenda's, brievenrekken, ordners, systeemmappen, briefkaarten, aanplakbiljetten, plaatsbewijzen, schrijfblokken, briefpapier, enveloppen
Booklets, flyers, pamphlets, leaflets, calendars, cards, forms, business cards, invitations, labels, letters, newsletters, comic books, activity books, stickers, decalcomanias, note books, stationery pads, invoice pads, receipt books, payment vouchers, waybills, blotters, memorandum and engagement books, diaries, letter racks, files, index files, postcards, posters, tickets, writing pads, writing paper, envelopes

Afsprakenboeken, agenda's, kalenders, persoonlijke planners, bureauorganizers, bureauplanners, personal organizers, pen- of potloodhouders, potlood- of pennendoosjes, systeemkaarten, briefkaarten, schrijfblokken, notitieboekjes, blocnotes, memokaarten, notitiepapier, folders (schrijfbehoeften), schrijfpapier en enveloppen
Appointment books, agendas, calendars, personal planners, desk top organisers, desk top planners, personal organizers, pen or pencil holders, pencil or pen cases, index cards, post cards, writing pads, note books, note pads, note cards, note paper, stationery folders, stationery writing paper and envelopes

Agenda's, notitieboekjes, afsprakenboeken, adresboeken, combinaties van de voornoemde goederen, en omslagen hiervoor, houders voor visitekaartjes, chequeboeketuis, en omslagen en houders voor paspoorten
Diaries, notebooks, appointment books, address books, combinations of such goods, and covers therefor, business card holders, check book covers, and passport covers and holders

Afsprakenboeken, agenda's, kalenders, persoonlijke planners, bureau-organizers, bureauplanners, personal organizers, pen- of potloodhouders, potlood- of pennendoosjes, systeemkaarten, briefkaarten, schrijfblokken, notitieboekjes, blocnotes, memokaarten, notitiepapier, schrijfbehoeften, mappen, portfolio's (schrijfbehoeften), schrijfpapier en enveloppen, presse-papiers
Appointment books, agendas, calendars, personal planners, desk top organisers, desk top planners, personal organizers, pen or pencil holders, pencil or pen cases, index cards, post cards, writing pads, note books, note pads, note cards, note paper, stationery, stationery folders, stationery type portfolios, stationery writing paper and envelopes, paperweights

Papierversnipperaars, papier, onderleggers van papier, notitieboekjes, klasseermappen, enveloppen, zakelijke formulieren, duimspelden, papiermappen, borden die droog kunnen worden schoongemaakt, pennen, potloden, paper clips, papiernietjes, afsprakenboeken, bureauaccessoires voor op kantoor, te weten, bureauopbergbakjes, bureaukalenders, bureauonderleggers, bureausets, bureaustandaards en houders voor pennen en potloden, houders voor visitekaartjes, stellingen voor bureaudocumenten en bureauorganizers
Shredders, paper, pads of paper, notebooks, file folders, envelopes, business forms, thumb tacks, paper binders, dry erase boards, pens, pencils, paper clips, paper staples, appointment books, office desk accessories, namely desk file trays, desk calendars, desk pads, desk sets, desk stands and holders for pens and pencils, desktop business card holders, desktop document racks and desktop organizers

Ze hield een dagboek buiten haar afsprakenboek.
She kept a private diary outside of her appointments book.

Boekjes, vlugschriften, pamfletten, folders, kalenders, kaarten, formulieren, visitekaartjes, uitnodigingen, etiketten, brieven, mededelingenbladen, strips, hobbyboeken, stickers, overdrukplaatjes, notitieboekjes, blocnotes, blocnotes met facturen, reçublokken, reçu's, vloeileggers, memo- en afsprakenboeken, agenda's, brievenrekken, ordners, systeemmappen, briefkaarten, aanplakbiljetten, plaatsbewijzen (tickets), schrijfblokken, briefpapier, enveloppen, mappen voor drukwerken, waaronder zonder beperking mappen voor documenten en mappen voor correspondentie, leermiddelen en onderwijsmaterialen, plakstickers, labels, chequeboekjes en houders voor chequeboekjes, ringbanden, ordners, kranten, week- en maandbladen, boeken, boekbinderswaren
Booklets, flyers, pamphlets, leaflets, calendars, cards, forms, business cards, invitations, labels, letters, newsletters, comic books, activity books, stickers, decalcomanias, note books, stationery pads, invoice pads, receipt books, payment vouchers, waybills, blotters, memorandum and engagement books, diaries, letter racks, files, index files, postcards, posters, tickets, writing pads, writing paper, envelopes, printed matter folders including without limitation document folders and correspondence folders, instructional and teaching materials, adhesive stickers, tags, chequebooks and chequebook holders, ring binders, box files, newspapers, periodicals, books, bookbinding materials

‘Beria ging weg en u arriveerde om half elf ’s avonds; ik heb het afsprakenboek van Stalin gezien.
‘Beria left and you arrived at 10.30 p.m. – I’ve seen Stalin’s appointments book.

Drukwerken, boeken, mededelingenbladen, adressenboeken, afsprakenboeken, tijdschriften, publicaties, pennen, potloden, markeerstiften en kleurpotloden, prenten, foto's en afdrukken, aanplakbiljetten, memo- en mededelingenborden, bladwijzers, kalenders en agenda's
Printed matter, books, newsletters, address books, appointment books, magazines, printed publications, pens, pencils, markers and crayons, pictures, photographs and prints, posters, memo and notice boards, book marks, calendars and diaries

Je zult meubilair voor me moeten regelen, computers, patiëntendossiers, een afsprakenboek, en ga zo maar door.
You’ll have to organise furniture, computers, a patient filing system, appointment records, the lot.

Melissa keek in haar afsprakenboek, terwijl er zware stappen op de trap klonken.
Melissa was checking her appointment book as heavy footsteps bounded up the stairs.

Afsprakenboeken, agenda's, kalenders, persoonlijke planners, bureau-organizers, bureauplanners, personal organizers, pen- of potloodhouders, potlood- of pennendoosjes, systeemkaarten, briefkaarten, schrijfblokken, notitieboekjes, blocnotes, memokaarten, notitiepapier, schrijfbehoeften, mappen, portfolio's (schrijfbehoeften), briefpapier en enveloppen, presse-papiers
Appointment books, agendas, calendars, personal planners, desk top organisers, desk top planners, personal organisers, pen or pencil holders, pencil or pen cases, index cards, post cards, writing pads, note books, note pads, note cards, note paper, stationery, stationery folders, stationery type portfolios, stationery writing paper and envelopes, paperweights

‘In het afsprakenboek dat ik bijhoud en in de computer.’
“In the appointment book I keep, and in the computer.”

Hij keek even opzij naar het afsprakenboek; de gasten waren inderdaad geboekt onder de naam Marsh.
He glanced sideways at the appointments book; the guests had been booked under the name of Marsh.

‘Nee, ik weet hoe je afsprakenboek eruitziet.
"""No, I know what your appointment book looks like."

Dat afsprakenboek was niet in Reuben's kantoor.
That appointment book wasn't in Reuben's office.

'Nee, ik weet hoe je afsprakenboek eruitziet.
“No, I know what your appointment book looks like.

Toen ik in het afsprakenboek keek, wist ik waarom
When I checked the appointment book, I figured out why

'Dit is het afsprakenboek,' legde Dimpsie uit terwijl ik achter de balie ging zitten.
‘This is the appointments book,’ Dimpsie explained as I seated myself behind the desk.