DSF oor Engels
DSF
nl
DSF (televisiezender)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Deutsches Sportfernsehen
nl
DSF (televisiezender)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tegelijkertijd stelde president Wade van Senegal voor een vrijwillig Digitaal Solidariteitsfonds (DSF) op te richten.
So is that our only possibility?Not necessarilyEurLex-2 EurLex-2
‘Allemachtig, zeg toch Charles of DSF!
Something like that, yeahLiterature Literature
Voorts zal Kirch zijn sportzender, DSF, overdragen aan Premiere en zijn rechten op het gebied van betaaltelevisie en pay-per-view in sublicentie ter beschikking stellen van [. . .]
Does it seem right to you?EurLex-2 EurLex-2
Met name Kirch, met haar gelieerde ondernemingen of de ondernemingen die tot haar invloedssfeer behoren (SAT 1, DSF, PRO 7 en Kabelkanal), kan veelvuldig gebruik maken van film- of sportrechten.
What' s this?- A fish, MikeEurLex-2 EurLex-2
Zie bijvoorbeeld de overeenkomst tussen DSF en Mabb.
Well, that' s news to meEurLex-2 EurLex-2
De DSF wist dat hij voorzichtig moest zijn.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himLiterature Literature
‘Hoeveel weet de dsf hiervan?’
He' s not in thereLiterature Literature
Op grond daarvan heeft de Mabb in #, het eerste volledige subsidiejaar, de volgende bedragen aan de commerciële omroepen uitbetaald: # EUR aan de ProSiebenSat.#-groep, # EUR aan de RTL-Gruppe, # EUR aan FAB en BBC World, en # EUR aan DSF, Eurosport en Viva Plus
Decision #/#/EC is hereby repealedoj4 oj4
Het DSF is op 14 maart 2005 opgericht in Genève.
How well do you know Nordberg?EurLex-2 EurLex-2
36 DSF, interveniënte aan de zijde van Telcinco in zaak T-299/00, concludeert dat het het Gerecht behage de bestreden beschikking nietig te verklaren.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.EurLex-2 EurLex-2
Bij gebrek aan geschikte gegadigden zijn deze programmaslots aanvankelijk zonder aanbesteding voor de duur van een jaar toegekend aan de volgende omroepen (31): Eurosport, Viva Plus, Deutsches Sportfernsehen (DSF) en SWR.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneEurLex-2 EurLex-2
Hoe dan ook besloot ik mijn vermoedens over de recente activiteiten van de dsf niet met hem te delen.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyLiterature Literature
Daar DSF niet heeft gevorderd dat de Commissie wordt verwezen in de kosten van haar interventie in zaak T-299/00, zal deze interveniënte haar eigen kosten dragen.
She' s the only eye witnessEurLex-2 EurLex-2
Misschien had COBRA of de DSF nog een optie achter de hand voor het geval de operatie uit de klauwen liep.
Calibration procedureLiterature Literature
Kirch zal gelijktijdig aanzienlijke marktrelevante activa overdragen aan Premiere, meer bepaald de DF1-activa en de sportzender DSF alsook de rechten op het gebied van betaaltelevisie en pay-per-view.
You' re a naughty boy!EurLex-2 EurLex-2
‘De dsf heeft geen seconde geloofd dat Sam Callard in de cqb Rooms de trekker heeft overgehaald.
I didn' t mean thatLiterature Literature
(48) Dit geldt bijvoorbeeld voor DSF, Eurosport en Viva Plus alsmede voor de programma’s Super RTL, N24 en Kabel 1, die deel uitmaken van de voormalige in het analoge terrestrische net voorkomende omroepen.
Not while there' s still life left in meEurLex-2 EurLex-2
Op 29 september 2016 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Axcel IV K/S, IV K/S 2, Ax Management Invest II K/S, Ax Management Invest K/S (Denemarken, samen „Axcel IV” genoemd), PFA Pension, Forsikringsaktieselskab (Denemarken, „PFA”) en PKA Funds (Denemarken) (2) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over Danmarks Skibskredit A/S (Danish Ship Finance, „DSF” (Denemarken)) door de verwerving van aandelen.
That' s betterEurLex-2 EurLex-2
Tja, als dat zo is, dan schreeuwen de dsf en zijn vriendjes dat niet van de daken.’
Told you before, ericaLiterature Literature
Deutsches SportFernsehen GmbH (DSF), gevestigd te Ismaning (Duitsland), vertegenwoordigd door K.
We don' t have a drillEurLex-2 EurLex-2
Tijdens werkzaamheden aan de technische installatie van de luchtverkeersveiligheid in Götzenhain werd door een technicus van een externe firma die in opdracht werkte van de Deutschen Flugsicherung GmbH (DSF) de stroomlevering van de radiozendapparatuur per ongeluk uitgeschakeld.
Just split up with his girlfriendnot-set not-set
Hij hoefde niet te horen wat het plan van de DSF was.
You know, in some states, you get arrested for thatLiterature Literature
Aan het EU-standpunt inzake het vrijwillige DSF liggen vier belangrijke criteria ten grondslag: het Fonds is het in Genève gebaseerde fonds, het heeft een vrijwillig karakter, het fungeert als aanvulling op bestaande mechanismen en het gaat uit van een multistakeholder-benadering.
Still sitting right where he was last nightEurLex-2 EurLex-2
Bedrijf stuurt belastingaangifte (DSF) naar eenheid belastingen-douane
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?EurLex-2 EurLex-2
191 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.