De Panne oor Engels

De Panne

eienaam onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

De Panne

Ons ACM ligt op dit moment in De Panne.
Our ACM division is in De Panne at the moment.

Soortgelyke frases

Driedaagse van De Panne-Koksijde
Three Days of De Panne

voorbeelde

Ik mis zelfs het uitboenen van de pannen en het uitwringen van de was.’
I even miss scrubbing pans and mangling cloths.”

De pannen zijn ingepakt
I put the pans in the box, Mrs. Parker

Waar zijn de potten en de pannen en de...?
Where are the-the pots and the pans and the...?

'Doe jij de pannen in de gootsteen, Nigel, en geef jij me de rest aan, George.
“Will you do the pans in the sink, Nigel, and George, you hand me the rest of the things; I’ll stack.”

Zoo zijt gij schoon, ganschelijk in de panne en in het goud, lijk eene zon op de sneeuw!
You like to run, you will not be able to run; you will be in the shade when you are cold, in the sun when you are hot.

Dus Coco was vanmiddag onder de pannen.
So Coco was taken care of for the afternoon.

Ons ACM ligt op dit moment in De Panne.
Our ACM division is in De Panne at the moment.

Hij zette de pannen neer en zag toen plotseling wat Sam aan het doen was.
He set the pans down, and then suddenly saw what Sam was doing.

Misschien kun je beter de pannen gaan afwassen, kapitein, voordat het laat wordt.’
Perhaps you ought to get the pots washed, Captain, before it gets too late.'

Er liggen vergeten spullen onder zeildoek en er zijn gebroken raampjes en plekken waar de pannen eraf zijn.
There are things forgotten under tarps and little broken windows and places where the tiles are gone.

‘Over oma Droom gesproken,’ zei ze, de pannen opruimend, ‘vond jij dat ze gisteren in orde leek?’
‘Talking of Granny Dreamboat,’ said Cat, as she started putting pans away, ‘did you think she seemed okay yesterday?’

Ik moest eerst nog de pannen afschrobben voordat ik kon gaan slapen.
I had the pans to scour before I could sleep.

Met Ralph onder de pannen kon ik lesgeven.
With Ralph squared away, I went back to class.

Hij wist dondersgoed dat Teresa het lawaai probeerde te dempen door onnodig hard met de pannen te kletteren.
He knew very well that Teresa was trying to cover the noise by an unnecessary clattering of pans.

Ze hadden de pannen van de keukenplanken en de zeep uit het zeepbakje in de badkamer meegenomen.
They took the pots out of the kitchen cupboards and the soap out of the soap dish in the bathroom.

Nadat ik mijn bord en de pannen had afgewassen, liep ik de keuken uit.
After I had washed my dish and the pans in the sink, I went out of the kitchen door.

De kokkie liet de pannen dan even op het vuur achter om schone kleren voor me te halen.
Kokkie would abandon her pans on the stove for a while to fetch me clean clothes.

Als Scott eenmaal onder de pannen was, was zij vrij om te gaan.
Once Scott was settled, she was free to go.

Ik ga de pannen schrobben en m'n haar wassen.
I'm gonna scrub the pots and wash my hair.

Om een bekende melodie In de pannen te hakken
Playin'When the Blue Bonnets Come Over the Border

Dorje kwam met de pannen warm water en Adam hielp zijn vriend om zijn voeten erin te zetten.
Dorje came with the pans of warm water and Adam helped his friend to lower his feet into them.

Tot zijn ongenoegen stonden de pannen en schalen van het eten van gisteravond nog in de gootsteen gestapeld.
He was displeased to see the pots and dishes from last night’s dinner stacked in the sink.

De molenaarsvrouw wendde zich af en ging door met het schoonmaken van de pannen.
The miller’s wife turned away and continued to clean the pots.

Herinner je je nog dat kleine kustplaatsje De Panne, waar ik besloot een reisje naar Frankrijk te maken?'
Remember just after our arrival at that wretched little coastal town of De Panne, I decided to make a trip into France?”

Ondanks het gerammel van de vaatwasser en het gekletter met de pannen was Feo’s stem duidelijk hoorbaar.
Despite the clatter from the dishwasher and the pots, Feo’s voice could be heard clearly.