De Queen oor Engels

De Queen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

De Queen

De Queen, Arkansas

voorbeelde

De Queen keek in die hondenogen en zag dat Mickey compleet openstond voor haar klaagzang.
The Queen looked into the dog’s eyes and saw that Micky was entirely sympathetic to her plight.

De Queen sloeg de lakens terug en zag direct dat de pyjama van haar man nat was.
The Queen peeled back the sheets and blankets and saw at once that her husband’s pyjamas were wet.

In hun ogen is dit bijna de Queen Mary.”
We’re like the Queen Mary for them.”

‘Vijf dagen met de Queen Elizabeth naar New York.
'Five days on the Queen Elizabeth to New York.

De Queens keken elkaar eens aan en vervolgens Pepper.
The Queens regarded each other, and then Pepper.

De Queen of ... zoiets, die schoonheidssalon, zo’n raar familiebedrijfje.
Queen of something, the beauty parlor, one of those cockamamie family businesses.

Terwijl mijn hart steeds sneller slaat, loop ik door de Queen Elizabeth-ingang.
Heart pumping faster, I go in through the Queen Elizabeth gates.

De Queen Mary komt weer in nieuwe handen terecht.
The Queen Mary changes hands once again.

De Queens worden zwaar bewaakt.
The Queens have more security than the President.

En toen hebben we de Queens gebouwd.
And then they launched the queens.

Zij is iets groter dan de Queen Victoria (92.000 ton), voornamelijk vanwege een meer verticale achtersteven.
The design is modified from that of previous ships of that class, and slightly larger than Queen Victoria, at 92,000 GT, largely due to a more vertical stern.

De Queen vroeg aan Charles: Wat denk jij, Charles?
The Queen said to Charles, ‘What do you think, Charles?’

Dus kom aan boord van de Queen Nathan II.
So climb aboard the Queen Nathan II.

‘Het is een auto,’ zei Ona, ‘geen hut op de Queen Mary.’
“It’s a car,” Ona said, “not a berth on the Queen Mary.”

Is het mijn verbeelding of ziet de Queen Mother er een beetje amfibisch uit?
Is it my imagination or does the Queen Mother look a teensy bit lizard-like lately?

Hij overhandigde zijn bolhoed aan Sandra, die pal achter hem zat, en knielde voor de Queen.
He handed his top hat to Sandra, who was sitting immediately behind him, and knelt before the Queen.

vroeg mama, met een gebaar naar een van de Queen-Annestoelen achter hen.
Mama asked, gesturing toward one of the Queen Anne chairs behind them.

Dat overkwam dus de Indefatigable en de Queen Mary.
And that's exactly what happened to the Indefatigable and the Queen Mary.

Het had meer weg van de Queen Elizabeth dan van een jacht!
It looks more like the Queen Elizabeth than a yacht!

" De persoon, Frederick Seemans, is aan boord van de Queen Mary, bewoont vertrek 312, eerste klas, C deck.
" The individual, Frederick Seemans, is on board the Queen Mary... occupying suite 312, first class,'C'deck. "

De Nestene Consciousness activeert alle autons bij de Queens Arcade, waar meerdere klanten worden doodgeschoten, onder wie Clive.
The Consciousness activates all the Autons at a shopping arcade, where several shoppers are shot and killed, including Clive.

‘En als jullie bij de Queen Mab aankomen?’
“And when the pair o’ ye arrive at the Queen Mab?”

Toen ze van hun wittebroodsweken terugkeerden, welgevoed en gezond, gingen ze naar het appartement van de Queens.
When they got back from the honeymoon, looking well-fed, they went to the Queen apartment.

Verder kon ze niets verkeerds vinden aan de Queen of Puddings.
Otherwise the Queen of Puddings couldn’t be faulted.

Tenslotte, zo zei Brian tegen mij, zijn ‘de Queen-fans voetbalsupporters die geen partij kiezen’.
After all, as Brian told me, “A Queen audience is a football crowd which doesn’t take sides