De Punt oor Engels

De Punt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

De Punt

Soortgelyke frases

puntjes op de i
finishing touch

de puntjes op de i zetten
dot the i's and cross the t's

tot in de puntjes
to the letter

punt uitgaande van de schildvoet
pile reversed

voorbeelde

De Commissie heeft dienaangaande de in de punten 19 tot en met 24 samengevatte conclusies getrokken.
The Commission's findings in this respect are set out in points 19 to 24 below.

25 – In het bijzonder de punten 69 e.v. van mijn conclusie in de zaak Postkantoor.
25 – In particular, point 69 et seq. of my Opinion in ‘Postkantoor’.

19 – Zie hieronder de punten 43‐54 van deze conclusie.
19 – On that possibility, see below, points 43 to 54 of this Opinion.

Bij de inleiding van de procedure zal de Commissie de punten aangeven waarvoor zij inbreng wenst
The Commission will identify the key issues on which it is seeking input in the opening of the procedure

Krijgen de in de punten 4.5 en 4.6 vermelde personeelsleden een periodieke opleiding?
Do staff referred to in points 4.5 and 4.6 receive recurrent training?

Zijn vuile vingertjes omklemden het potlood waarvan de punt steeds afbrak.
His dirty little fingers squeezed the pencil tight and he kept breaking the lead point.

Zorg alleen dat niemand de punt aanraakt.
Just make damn sure nobody puts their hand on the end of it.

De punten 5, 6, 7 en 8 van dit bericht zijn van overeenkomstige toepassing op deze tussentijdse onderzoeken.
The provisions set out in points 5, 6, 7 and 8 of the notice, apply mutatis mutandis to these interim reviews.

Overeenkomstig de punten #.#, onder b) en c), van de openbaredienstverplichting worden de tarieven als volgt gewijzigd
In accordance with point #.#(b) and (c) of the public service obligation, the fares are revised as follows

66 Zie de punten 43 en 55 van deze conclusie met betrekking tot deze verschillende regelingen.
66 Regarding those different systems, see points 43 and 55 of this Opinion.

De toewijzing van de punten en de werking van het stelsel worden in bijlage 5 beschreven.
The method of calculation and administration of such points is described in Annex 5.

dan wil je de punt voelen.
... what you want to do is feel that tip.

Een halve el verder naar links en de punt was in zijn oog gevlogen!
Half an ell to the left and it would have got him straight in the eye!

De in de punten #.#.# tot en met #.#.# bedoelde markeringen en symbolen moeten goed leesbaar en onuitwisbaar zijn
The marks and symbols referred to in paragraphs #.#.# to #.#.# above shall be clearly legible and be indelible

In zijn hand bevond zich een krijgerszwaard en de punt ervan stond op mijn borst.
In his hand was a warriors sword, and the point was at my breast.

de indeling en etikettering van de stoffen overeenkomstig de punten 4.1 en 4.2 van bijlage VI;
the classification of the substance(s) as specified in sections 4.1 and 4.2 of Annex VI;

gevolgen van eventuele informatie die overeenkomstig de punten a) tot en met g) is gemeld.
follow-up to any information reported under points (a) to (g).

De punten #-# zijn gedefinieerd in tabel B
Points #-# refer to those in Table B

Alle voorschriften in de punten 1 t/m 8.
All provisions of Sections 1 to 8 included.

door de in de punten # en # bedoelde producenten en verantwoordelijke personen alleen in de handel worden gebracht
the producers or persons in charge referred to in points # and # place on the market only

Elk monster moet voldoen aan de specificaties van de punten 6 en 7.
Each sample shall conform to the specifications set forth in paragraphs 6 and 7 below.

12. Indieningen geschieden schriftelijk, via het Secretariaat indien de punten a) en b) van toepassing zijn, door:
(12)Submissions may be made in writing, through the Secretariat where subparagraphs (a) and (b) apply, by:

1 Enkel de punten van dit arrest waarvan het Gerecht publicatie nuttig acht, worden weergegeven.
1 Only the paragraphs of the present judgment which the Court considers it appropriate to publish are reproduced here.

Analyseapparatuur In de punten 1.4.3.1 tot en met 1.4.3.5 worden de toe te passen meetbeginselen beschreven.
Analysers Sections 1.4.3.1 to 1.4.3.5 describe the measurement principles to be used.

In dit punt en in de punten B en C van deze bijlage wordt verstaan onder:
For the purposes of this point and points B and C of this Annex: