Droogijsstralen oor Engels

Droogijsstralen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dry ice blasting

cryogenic surface cleaning method

voorbeelde

Elektrische en pneumatische door motoren aangedreven reinigingsmachines en -toestellen en bijbehorende onderdelen (voor zover begrepen in klasse 7), met name machines en machineonderdelen voor droogijsstralen zoals straalpistolen, straalmondstukken, straalbuizen, luchtmondstukken, pneumatische regeltoestellen, persluchtverwarmers, trechters
Electric and pneumatic cleaning machines and equipment, driven by motors, and accessories therefor, included in class 7, in particular machines and parts of machines for dry ice radiation, including radiation guns, blasting nozzles, radiation tubes, compressed-air nozzles, compressed-air regulators, compressed-air heaters, funnels

Droogijsstralen voor reinigingsdoeleinden
Dry ice radiation for cleaning purposes

Met de hand te bedienen reinigingsmachines en -toestellen en bijbehorende onderdelen (voor zover begrepen in klasse 8), met name voor het droogijsstralen
Hand-operated cleaning machines and equipment, and accessories therefor, included in class 8, in particular for dry ice radiation

Droogijsstralen
Dry ice blasting

Met droogijsstralen reinigt u productieapparatuur snel en effectief zonder water, chemicaliën of bijkomend afval.
Dry ice cleaning quickly and effectively cleans foundry production equipment without water, chemicals or secondary waste.

Dankzij droogijsstralen vermijdt u uitlijnfouten, defecten en afval dankzij het effectief verwijderen van lasslakken, spatten, hars, rook, olie en dempende lijmopbouw van robots, productieapparatuur en aanverwante apparatuur.
Dry ice blasting eliminates misalignment, breakdowns and scrap by effectively removing weld slag, spatter, resin, smoke, oil and dampering adhesive buildup from robots, production equipment and ancillary equipment.

De praktische hulp bij het droogijsstralen met de Ice Blaster is geschikt voor 80 m lange persluchtslangen met een diameter van 1".
Handy device assists you in dry ice spraying, and is suitable for 80 m compressed air hoses with a 1" diameter. Compare

Droogijsstralen heruitgevonden De Aero2 serie biedt het meest performante gamma van droogijsreinigingsmachines op de markt.
Dry ice blasting reinvented The Aero2 Series is the highest performing line of dry ice blasters available.

Droogijsstralen biedt een sneller en gelijkmatiger glans- en braamverwijderingsproces zonder schade aan het onderdeel te veroorzaken.
Dry ice blasting provides a faster and more uniform flash and burr removal process without causing damage to the part.

Er zijn verschillende vormen van droogijsstralen:
There are various forms of dry ice blasting:

Droogijsstralen maakt het gebruik van water of chemische oplossingen als oppervlaktevoorbereiding overbodig.
Dry ice blasting eliminates the need for aqueous or chemical solutions for surface preparation.

Droogijsstralen is interessant voor ons omdat het kan worden gebruikt rond elektriciteit, er geen afval is en bovendien is het een milieuvriendelijke oplossing.
Non-corrosive Non-conductive Dry ice blasting is good because it can be used around electricity, there’s no waste and it’s green.

Droogijsstralen is een effectieve oplossing voor het verwijderen van bramen en glans van bewerkte en gegoten onderdelen.
Dry ice blasting is an effective solution to remove burrs and flash from machined and molded parts.

De droogijsstraal is overal!
Dry ice blasting is everywhere

Neem vandaag nog contact met ons op voor meer informatie over hoe droogijsstralen de productiviteit verhoogt voor openbaar vervoernetwerken.
Contact us today to learn more about how dry ice cleaning is helping public transportation systems improve their operations.

In tegenstelling tot zandstralen veroorzaakt droogijsstralen geen secundair afval omdat droogijs bij contact sublimeert.
In contrast to sandblasting, dry ice blasting does not create any secondary waste because dry ice sublimates on contact.

Neem vandaag nog contact met ons op voor meer informatie over hoe u dankzij droogijsstralen veilig en efficiënt historische monumenten en artefacten kan restaureren.
Contact us today to learn more about how dry ice blasting can safely and effectively restore historical artifacts and structures.

Droogijsstralen bewijst zijn doeltreffendheid in tal van reinigingstoepassingen en heeft – gedurende de hele eerste voorbereidingsfase van het Split Rock Lighthouse-project – aangetoond dat bij historische restauratieprojecten rekening moet worden gehouden met dit proces.
Dry ice blasting is proving its effectiveness in scores of cleaning applications, and – throughout the initial preparation phase of the Split Rock Lighthouse project – demonstrated that when it comes to historical restoration projects, it’s a process that must be considered.

De unieke eigenschappen van droogijsstralen maken het een efficiënte, kosteneffectieve en ecologische reinigingsoplossing.
Dry ice blasting’s unique characteristics make it an efficient, cost-effective and environmentally responsible cleaning solution.

Oplossingen met droogijsstralen
Dry Ice Blasting Solutions

Droogijsstralen is een snellere en meer uniforme oplossing voor de afwerking van onderdelen
Dry ice blasting is a faster and more uniform solution to parts finishing

Volgende slide Voordelen Droogijsstralen stelt u in staat om uw apparatuur ter plaatse te reinigen, wat resulteert in een frequentere reiniging en een verbeterde efficiëntie van de machines.
Next slide. Benefits Dry ice blasting enables the ability to clean in-place, which results in more frequent cleaning and improved equipment efficiency.

Droogijsstralen is niet abrasief, produceert geen bijkomend afval en stelt u in staat uw matrijzen in de pers te reinigen, bij werkingstemperatuur.
Dry ice blasting is non-abrasive, does not produce secondary waste and allows you to clean your moulds in the press, at operating temperatures.

9,7 m3/min effectieve leverhoeveelheid bij 7 bar en vier persluchtuitgangen. Daarmee heeft de „Mobilair 114“ heel wat te bieden en kan zonder overdrijving worden beschouwd als een mobiele „perslucht-krachtcentrale“ voor het droogijsstralen.
9.7 m3/min effective free air delivery at 10 bar and four compressed air outlets: the Mobilair 114 packs a serious punch and can be described without exaggeration as a portable compressed air “power station“for dry ice blasting.

Neem vandaag nog contact met ons op om een afspraak vast te leggen met een lokale expert voor meer informatie over hoe droogijsstralen op efficiënte wijze lijmresten verwijdert.
Contact us today to learn more about how dry ice blasting effectively removes adhesive buildup.