Flate rate oor Engels

Flate rate

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

flat rate

naamwoord

pricing structure that charges a single fixed fee for a service

voorbeelde

FF Full cost flat rate system - Systeem van de totale kosten met forfaitaire vergoeding
FF Full cost flat rate system

· snellere overstap naar een areaalgerelateerde flat-rate bij de rechtstreekse betalingen,
· a faster move to an area-based flat rate for direct payments,

De vorderingen bij het onderzoek naar de mogelijkheden van flat-rate toegang in andere lidstaten lopen uiteen.
Other Member States are at various stages of examining the possibilities for flat-rate access.

We moeten bijvoorbeeld een soort flat rate instellen.
We need, for example, to create something like a flat rate.

Velen verzetten zich tegen de vaststelling van een gelijk, forfaitair steunniveau (flat rate) voor de hele Europese Unie.
The idea of a flat rate throughout the European Union is broadly opposed.

De standpunten over het nut van de aanbieding van "flat-rate"-interconnectie voor smalbandige internettoegang lopen sterk uiteen.
There are widely differing views as to the usefulness of providing flat rate interconnection for narrowband internet access.

Interconnectie - gespreksopbouw voor internettoegang tegen vast tarief (flat rate Internet access call origination, FRIACO)
Interconnection - flat rate Internet access call origination (FRIACO)

„wijst ... een forfaitair bedrag voor de gehele EU af (flat rate), omdat dat de Europese diversiteit niet zou weerspiegelen;”
‘rejects a uniform flat-rate ... European diversity’

De Europese Unie heeft ervoor gepleit dat dezelfde reductiedoelstelling zou gelden voor alle partijen van Bijlage 1, de zogenaamde flat-rate benadering.
The EU has argued for the same reduction target to apply for all Annex 1 parties, the so-called flat-rate approach.

Wat betreft de specifieke kwestie van het behouden van de betalingen aan producenten kunnen we geen overstap accepteren naar een flat-rate per hectare land.
On the specific issue of maintaining the payments to producers, we cannot accept a move towards a flat rate payment per hectare regime.

Het programma Eurostars moet transparant en niet-bureaucratisch zijn, hetgeen bereikt kan worden met de betaling van een forfaitair bedrag of een vast percentage ("flat rate").
The Eurostars program should work in a transparent and non-bureaucratic way, which is to achieve with a lump sum or a flat rate payment.

Het systeem van de totale kosten met forfaitaire vergoeding (Full cost - Flat rate (FF)) zet alle deelnemers ertoe aan over te schakelen op een voordeliger financieringsmechanisme
Full cost flat rate (FF) system provides an incentive for all participants to change to a more advantageous funding mechanism

De NRI en het ministerie in een derde lidstaat (Spanje) overwegen momenteel hoe een koninklijk besluit over verplichte flat-rate internettoegang buiten de piekuren moet worden toegepast.
The regulator and Ministry in a further Member State (Spain) are considering how to implement a Royal Decree mandating flat-rate off-peak Internet access.

Motivering Het programma Eurostars moet transparant en niet-bureaucratisch zijn, hetgeen bereikt kan worden met de betaling van een forfaitair bedrag of een vast percentage ("flat rate").
Justification The Eurostars program should work in a transparent and non-bureaucratic way, which is to achieve with a lump sum or a flat rate payment.

De markt heeft tot nu toe vrij traag gereageerd bij het produceren van nieuwe tariefmodellen zoals vaste tarieven (flat-rate) of gratis toegang, waaraan zo dringend behoefte bestaat.
So far, the market has been relatively slow in producing much needed new tariff models such as flat-rate or free access.

Gehele tekst zonder de woorden „na een overgangsperiode” en „wijst ... een forfaitair bedrag voor de gehele EU af (flat rate), omdat dat de Europese diversiteit niet zou weerspiegelen;”
Text as a whole excluding the words ‘following a transitional period’ and ‘rejects a uniform flat-rate ... European diversity’

In een aantal lidstaten is flat-rate internettoegang (ongelimiteerde toegang tot het internet voor een vast bedrag), ofwel via de gevestigde, ofwel via de alternatieve spelers op de markt.
Flat rate internet access is offered in a number of Member States, either by the incumbent or by alternative market players.

Het model dat hier wordt voorgesteld (het zgn. flat rate-model), houdt in dat de indirecte kosten worden vastgesteld tegen een vast tarief van 20 % van de totale directe subsidiabele kosten.
Under the model currently proposed (a ‘flat rate’ model), indirect costs are determined by applying a flat rate of 20 % of the total direct eligible costs.

Zelf erkent de Commissie dat een eerlijke verdeling niet gelijk staat aan een gelijke verdeling van de subsidies en dat op EU-niveau de enkele areaalbetaling (flat rate) geen optie is.
The Commission itself naturally recognises that fair distribution does not mean equal distribution of aid, and flat rate payments per hectare at EU level are not a solution.

Jargon vormt bij dit onderwerp een deel van het probleem en misschien lopen wij met onze vraag in die val wanneer we spreken over toegang tot internet tegen een flat rate.
Part of the problem with this topic is the whole issue of jargon, and our question perhaps falls into that trap by talking about flat-rate Internet access.

De NRI in Duitsland is een procedure gestart teneinde te onderzoeken of de groothandelstarieven voor internettoegang discriminerend zijn, gezien het feit dat de dochtermaatschappij van de gevestigde exploitant al een flat-rate tarief aanbiedt.
The regulator in Germany has opened a proceeding to examine whether the incumbent's wholesale prices for Internet access are discriminatory, given that the incumbent's subsidiary already offers a flat-rate charge.

De markt met meer concurrentie te laten werken is te verkiezen boven een gesubsidieerd forfaitair systeem (flat rate) zoals in de VS, aangezien dergelijke prijsdistorties de investeringen in alternatieve vormen van internettoegang ontmoedigen [16].
To let the market work through more competition is preferable to a US style flat rate subsidised system as such price distortions discourage investment in alternative forms of Internet access [16].

Dit is vooral het gevolg van het feit dat Kosovo een flat-rate douanetarief van 10% heft op de invoer, behalve op grondstoffen voor de landbouw die belastingvrij zijn, en aan de grens BTW heft.
This is primarily because Kosovo levies a 10% flat-rate customs duty on imports, save on agricultural inputs which are duty-free, and collects value-added tax (VAT) at the border.

Als de consulenten van IBI die telewerken, onder geen van de twee uitzonderingsgevallen vallen, dan zijn zij noodzakelijkerwijs onderworpen aan de algemene regel, te weten dat hun indirecte kosten onder de 60 % flat rate-regel vallen.
If IBI consultants who telework are not in either of the two exceptional situations, they are necessarily subject to the general rule, that is, their indirect costs are subject to the 60 % flat rate rule.