Goed bezig! oor Engels

Goed bezig!

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Great job!

Wil je mij in de war brengen, ben je goed bezig.
I mean, if you're trying to confuse me, you've done a great job.

goed bezig!

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

good job!

Ik wou alleen zeggen dat jullie goed bezig zijn.
I just wanted to say what a good job you're doing.

way to go!

tussenwerpsel

Goed bezig, jullie twee.
Way to go, you two.

Soortgelyke frases

goed bezig
good job

voorbeelde

Goed bezig.
Nice work.

‘Ik moet je nageven, Donnelly, als jij de sleur wilt doorbreken, dan ben je heel goed bezig.’
“I’ve got to hand it to you, Donnelly, when you decide to break out of a rut, you do it right.”

Mijn pleegzoon houdt hem goed bezig.
My foster son is keeping him busy.

Je dacht dat je goed bezig was.
You thought you were doing good.

Goed bezig, Vern.
Way to go, Vern.

Je bent goed bezig.
You're doing great.

De Huskies zijn goed bezig vanavond!
THE HUSKIES ARE DOMINATING TONIGHT!

Je bent goed bezig, je lost zaak na zaak op.
You're on quite a hot streak, solving case after case.

Goed bezig, jongens.
Good one, guys!

Nee, hij is goed bezig.
No, he's doing a good job.

Ben ik goed bezig?
How am I doing so far?

Je was zo goed bezig.
You seemed to be getting along OK.

De jongens van Team Tobias zijn goed bezig en Bones’ statistieken kelderen razendsnel.
The boys from Team Tobias are making good progress and Bones’ stats are dropping rapidly.

Je bent goed bezig.
You're on fire.

Je bent niet goed bezig, Reggie.
You're not taking this seriously, Reggie.

Goed bezig, broeder.
Right on, brother.

Zoals ik al zei, Evelyn hield haar goed bezig.’
Like I said, Evelyn kept her pretty busy.”

Deze luitenant is goed bezig.
This lieutenant's on the job.

Hij was goed bezig.
He was on fire.

Maar je bent wel goed bezig geweest.
But you have been busy.

‘En jij, Lily Bloom, weet me héél goed bezig te houden.’
“And you, Lily Bloom, are keeping me very busy.”

Goed bezig.
Nice going.

Goed bezig, makker
Nice goin ', ace

‘Brian kan net zo goed bezig zijn met een vruchteloze onderneming.
“Brian could just as easily be on a wild-goose chase.

Ik was niet goed bezig.
I was no good.