goed doen oor Engels

goed doen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to benefit

werkwoord

Opbouwende en aanmoedigende conversatie zal hun waarschijnlijk veel goed doen.
Upbuilding and encouraging conversation is likely to benefit them greatly.

Soortgelyke frases

in goeden doen zijn
beineasycircumstances · bewelloff · bewell‐to‐do

je best doen
do your best

een goed woordje doen
to put in a good word

goed doen uitkomen
accent · accentuate · call attention to · emphasize · highlight · italicize · observe · pinpoint · remark · stress · underline

zijn uiterste best doen
do one's best · do one's utmost · try one's hardest · try one's utmost

Goed gedaan!
Well done!

het goed doen
to thrive

goed gedaan!
good job! · nice going!

voorbeelde

Kom, drink eens, dat zal je goed doen; en nu—met het boek voor den dag.
Here, take a drink; the dram will do you good; and now bring out your book.

Het zou mijn Elizabeth geen goed doen als hij het wachten moe werd.
It would do my Elizabeth no good for him to get tired of waiting.

Ik wil het alleen zeker weten dat we het goed doen.
I just want to make sure that we do it right.

Ik begrijp dat ze het zeer goed doen.
I understand they're doing very well.

Een wandelingetje zal je goed doen, denk je niet?’
You can have a little walk, it’ll do you good, don’t you think?’

Deze keer kunnen we het goed doen!'
This time we can do it right!”

Mijnheer de Voorzitter, laten wij dat snel doen, laten wij dat goed doen, laten wij dat samen doen.
Mr President, let us do them quickly, let us do them well, let us do them together.

In Vince’ geval zou het meer kwaad dan goed doen als ik hem hier hield.’
Keeping him in the hospital, in Vince's case, would actually do him more harm than good.""

Het zou je goed doen.
I think it'll do you good.

Ik wil niet goed doen, ik wil een kind, of desnoods geen kind.
I don’t want to be a do-gooder; I simply want a child or, if necessary, no child.

Mijn werk kon ik even goed doen.
I was perfectly capable of doing my work.

Hij wilde juist iets goeds doen voor de mensheid, haar niet vernietigen.
He was trying to do something good for mankind, not destroy it.

Het komt mij voor, dat sommige daarvan meer kwaad dan goed doen.
It seems to me that some of it does more harm than good.

Je zal het goed doen.
You'll be fine.

Ik moet het goed doen: teruggaan, nogmaals checken, alles nalopen.
I must get it right, go back and check it again, walk it again.

Vluchten zou hem geen goed doen en hem waarschijnlijk beschadigen.
Running would do him no good and might actually hurt him.

‘Je zult het erg goed doen in Hadrumal, mijn beste meid.
'You'll do very well in Hadrumal, my dear.

En dat kan Dave/ Frank/William net zo goed doen.
And so could Dave/Frank/William.”

Ik wilde het goed doen, heb ik u gezegd, en dat herhaal ik nog eens.
I wanted to do what was right, I have told you that, and I repeat it.

We moeten ook de vraag naar antibiotica verminderen en inzien dat ze soms meer kwaad dan goed doen.
We also need to reduce our demand for antibiotics and understand that they can sometimes do more harm than good.

Een beetje tijd doorbrengen... zonder Gsm zal je misschien goed doen.
Bit of time without... cell phone coverage might be good for you.

Weet je wanneer mannen hun riemen goed doen?
Look, you know how guys are always adjusting their belts?

De verslaggevers hebben de pest aan je, dus je moet iets goed doen.’
The reporters hate you, so you must be doing something right.”

Ik dacht: ’Ik kan niets goed doen!’
I thought, ‘I can’t do anything right!’

Het zou jullie goed doen... wat oefeningen te doen, door je handen omhoog te steken.
It can do you some good to get some exercise, putting your arms up in the air.