Harm oor Engels

Harm

eienaammanlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Harm

Had je maar gezegd dat je zou komen, Harm.
Wish you'd tell me you were coming, Harm.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
A male given name, Low German, derived from Herman, meaning "army man"

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

AGM-88 HARM
AGM-88 HARM
Grievous bodily harm
grievous bodily harm
Harm Ottenbros
Harm Ottenbros
Harm Kuipers
Harm Kuipers
Harm Wiersma
Harm Wiersma
Harm Jansen
Harm Jansen

voorbeelde

Advanced filtering
Verder hebben commissaris Füle en mevrouw Harms terecht gewezen op enkele feiten die aanleiding geven tot bezorgdheid. Wij zijn ons hier eveneens van bewust.
Commissioner Füle and Mrs Harms are also right to bring up certain facts which are cause for concern, and of which we are also aware.Europarl8 Europarl8
Zelf zei hij daarover dat hij "nu eenmaal niet zo guitig was als Harmen Siezen of Joop van Zijl".
He remarked that Jiang Ji's behaviour fit the saying: "neither was he tempted by greed nor did he feel ashamed of being righteous".WikiMatrix WikiMatrix
Ontwerpresoluties ingediend overeenkomstig artikel 108, lid 5 van het Reglement, tot besluit van het debat: - Giles Chichester en Urszula Gacek , namens de PPE-DE-Fractie , over beheersing van de energieprijzen (B6-0428/2008 ) , - Wolf Klinz , Sophia in 't Veld en Anne Laperrouze , namens de ALDE-Fractie , over beheersing van de energieprijzen (B6-0431/2008 ) , - Esko Seppänen , Bairbre de Brún , Roberto Musacchio en Miloslav Ransdorf , namens de GUE/NGL-Fractie , over beheersing van de energieprijzen (B6-0435/2008 ) , - Hannes Swoboda en Robert Goebbels , namens de PSE-Fractie , over stijgende voedselprijzen (B6-0436/2008 ) , - Ryszard Czarnecki , Adam Bielan , Roberts Zīle en Hanna Foltyn-Kubicka , namens de UEN-Fractie , over beheersing van de energieprijzen (B6-0445/2008 ) , - Rebecca Harms , Claude Turmes en Caroline Lucas , namens de Verts/ALE-Fractie , over stijgende voedselprijzen (B6-0446/2008 ) .
Motions for a resolution to wind up the debate tabled pursuant to Rule 108(5): - Giles Chichester and Urszula Gacek , on behalf of the PPE-DE Group , on getting a grip on energy prices (B6-0428/2008 ) , - Wolf Klinz , Sophia in 't Veld and Anne Laperrouze , on behalf of the ALDE Group , on getting a grip on energy prices (B6-0431/2008 ) , - Esko Seppänen , Bairbre de Brún , Roberto Musacchio and Miloslav Ransdorf , on behalf of the GUE/NGL Group , on getting a grip on energy prices (B6-0435/2008 ) , - Hannes Swoboda and Robert Goebbels , on behalf of the PSE Group , on rising energy prices (B6-0436/2008 ) , - Ryszard Czarnecki , Adam Bielan , Roberts Zīle and Hanna Foltyn-Kubicka , on behalf of the UEN Group , on getting a grip on energy prices (B6-0445/2008 ) , - Rebecca Harms , Claude Turmes and Caroline Lucas , on behalf of the Verts/ALE Group , on rising energy prices (B6-0446/2008 ) .not-set not-set
E-1414/06 (EN) van Rebecca Harms (Verts/ALE), Satu Hassi (Verts/ALE), Carl Schlyter (Verts/ALE) en Johannes Voggenhuber (Verts/ALE) aan de Commissie (5 april 2006)
E-1414/06 (EN) by Rebecca Harms (Verts/ALE), Satu Hassi (Verts/ALE), Carl Schlyter (Verts/ALE) and Johannes Voggenhuber (Verts/ALE) to the Commission (5 April 2006)EurLex-2 EurLex-2
Dan zou ik me nog even willen richten tot mevrouw Harms om haar te zeggen dat er volgens mij niet noodzakelijk een tegenstelling hoeft te bestaan tussen de ontwikkeling van het internet en de bescherming van de auteursrechten.
I should just like to say a few words to Mrs Harms: it is not our intention to pit the development of the Internet against copyright protection.Europarl8 Europarl8
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 12) VOORSTEL VAN DE COMMISSIE en AMENDEMENTEN Als geamendeerd goedgekeurd (P7_TA(2013)0483) ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE Aangenomen (P7_TA(2013)0483) Het woord werd gevoerd door: Rebecca Harms, over de voorafgaande stemming.
(Voting record: 'Results of votes', Item 12) COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS Approved as amended (P7_TA(2013)0483) DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION Adopted (P7_TA(2013)0483) The following had spoken: Rebecca Harms, on the previous vote.not-set not-set
Ik trof Kapitein Harms achter zijn bureau aan.
I found Captain Harms sitting at his desk.Literature Literature
Wat als Harms zuurstof besmet is?
Sir, what if Harm's oxygen was contaminated?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harm reduction, het beperken van de schade, klinkt onschuldig, maar kan, als het verkeerd wordt gebruikt, een instrument worden voor voorstanders van legalisering.
Harm reduction sounds innocent enough, as if it meant reducing damage, but, if used wrongly, may conceivably become a tool for those who wish to legalise drugs.Europarl8 Europarl8
Had je maar gezegd dat je zou komen, Harm.
Wish you'd tell me you were coming, Harm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het woord wordt gevoerd door Rebecca Harms.
The following spoke: Rebecca Harms.not-set not-set
Moeilijk te geloven dat iemand zo'n 180 graden draai kan maken, Harm.
Hard to believe a man can do a 180 like that, Harm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harm, je kunt wel aannemen dat je hier geen bewijs vindt.
You know, Harm, I think it's also safe to assume that there's no evidence here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is kapitein Mike Harmen
His name' s Captain Mike Harmenopensubtitles2 opensubtitles2
Harms en K.
Harms and K.EurLex-2 EurLex-2
Er werd dat jaar een nieuw grafboek aangelegd, en daarin staan Harmen en zijn stiefvader beiden vermeld als eigenaren.
A new grave book was started that year, and Harmen and his stepfather are both mentioned as owners.Literature Literature
" Charm and harm ".
Charm and harm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harm, doe het niet.
Harm, don't do it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Nothing's gonna harm you ♪
♪ Nothing's gonna harm you ♪OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links heeft evenals mevrouw Harms verzocht om een hoofdelijke stemming.
I have received a request from the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left, and also from Mrs Harms, for a roll-call vote.Europarl8 Europarl8
Rebecca Harms en Milan Horáček, namens de Verts/ALE-Fractie, over de parlementsverkiezingen in Oekraïne (B6-0247/2006);
Rebecca Harms and Milan Horáček, on behalf of the Verts/ALE Group, on the parliamentary elections in Ukraine (B6-0247/2006);EurLex-2 EurLex-2
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 13) VOORSTEL VAN DE COMMISSIE en AMENDEMENTEN Goedgekeurd (P8_TA(2018)0330) Het woord werd gevoerd door: Rebecca Harms, na de stemming en gezien de uitslag daarvan, met het verzoek om haar naam uit het verslag te schrappen.
(Voting record: 'Results of votes', Item 13) COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS Approved (P8_TA(2018)0330) The following had spoken: Rebecca Harms, after the vote, to request in view of the result that her name be removed from the report.not-set not-set
(DE) Mevrouw de Voorzitter, ik zou de heer Jadot willen vragen of het klopt dat deze gezamenlijke resolutie over de stresstests eerst door zijn fractievoorzitters Harms en Cohn-Bendit getekend is, en dat hij er vervolgens tijdens de plenaire vergadering toch tegen heeft gestemd, hoewel er vrijwel niets aan veranderd is?
(DE) Madam President, Mr Jadot, can you confirm that the joint resolution which we have drawn up on the subject of stress tests was initially signed by the chairs of your group, Mrs Harms and Mr Cohn-Bendit, who then opposed it in plenary, despite the fact that no major changes had been made?Europarl8 Europarl8
Maak tegen mij geen stoere grappen, Harm.
Don't do that brave-joke crap with me, Harm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.