In Rainbows oor Engels

In Rainbows

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

In Rainbows

voorbeelde

Ik heb nog kameraden uit mijn tijd in Rainbow, vlak bij de grens in Frankrijk.
I have associates from my days in Rainbow right over the border in France.

In datzelfde jaar remixte Flying Lotus "Reckoner" van het Radiohead-album In Rainbows.
The same year, Flying Lotus also remixed "Reckoner" from Radiohead's album In Rainbows.

Hij sprak in Rainbow Hall.
He spoke at rainbow hall.

‘Nee, maar in Rainbow werkten er Grieken voor me.
“No, but I had Greeks working for me in Rainbow.

We hebben in Rainbow een paar keer met hen samengewerkt.
We liaised with them in Rainbow on multiple occasions.

En toen, na een verslag van John Clarks jaren in Rainbow, verscheen een document dat misplaatst leek.
And then, after a rundown of John Clark’s years in Rainbow, a single document that seemed to be out of place.

Dit is het enige stuk dat speelt op maandag... en jij bent de enige in Rainbow met blauwe make-up.
Homicide says that this is the only show that isn't dark on Mondays, you're the only one of the cast of Rainbow that wears the blue make up.

‘Ja, in de Rainbow Room in Manhattan.
“We’re having it in the Rainbow Room in Manhattan.

Hij was in de Rainbow bar in de straat waar zijn lichaam gevonden werd.
Oh, apparently he was at the Rainbow Bar just down the street from where his body was found.

De derde en tevens minst succesvolle toneelshow werd gehouden in het Rainbow Theatre in Londen, in juli 1980.
The third and least successful stage show was held at the Rainbow Theatre in London, in July 1980.

Ze kunnen hen meer controle geven over de prijzen. Radiohead deed dat met zijn betaal-wat-je-wilt online release van hun album 'In Rainbows'.
They can give them more control over pricing, which is what the band Radiohead did with its pay-as-you-like online release of its album "In Rainbows."

Ze kunnen hen meer controle geven over de prijzen. Radiohead deed dat met zijn betaal- wat- je- wilt online release van hun album ́In Rainbows'.
They can give them more control over pricing, which is what the band Radiohead did with its pay- as- you- like online release of its album

Ze zouden op 1 maart beginnen in Blackpool en vier weken later eindigen in het Rainbow Theatre in Noord-Londen.
Kicking off in Blackpool on 1 March, it would close four weeks later at North London’s Rainbow Theatre.

Ik herinnerde me alles van onze avond in de Rainbow Room en daarna, in het Astor Hotel.
I remembered everything about our night at the Rainbow Room, and afterward at the Astor.

Je hebt met haar afgesproken in de Rainbow Room.
You met her at the Rainbow Room.

De serveerster in de Rainbow is een goeie vriendin van me.
The waitress who works counter over at the Rainbow is a good friend of mine.

Hij werd dood aangetroffen in het Rainbow Motel 10 nachten geleden.
He was found dead in the Rainbow Motel 10 nights ago.

Zoals naar New York te gaan en in de Rainbow Room te gaan dansen.
Like go to New York and dance at the Rainbow Room or anything fancy like that.

We hebben voor 8 uur gereserveerd in de Rainbow Room voor George's 50ste verjaardag.
We got a reservation for 8:00 at the Rainbow Room for George's nth.

Gelukkig is dat in het Rainbow Building, zodat het vanaf de tekenstudio tien minuten lopen is.
Luckily, it’s in Rainbow, which gives us a ten-minute walk from the drawing studio.

Welkom in de Rainbow Room.
Welcome to the Rainbow Room.

Bishop deed daarna nachtclubwerk, totdat ze werd gecast in Golden Rainbow, haar eerste Broadwayrol.
Bishop continued to dance in Las Vegas, summer stock and on television until she was cast in 1967 in Golden Rainbow, her first Broadway role.

Meneer Kim is in het Rainbow-tehuis.’
Kim is at the Rainbow Hostel.”

Vanavond gaan we dansen in de Rainbow Room.
And tonight, we're going dancing at the Rainbow Room.

'Een serveerster in de Rainbow en eentje bij Tiny's.
"""A waitress at the Rainbow and one at Tiny's."