Integratie (sociologie) oor Engels

Integratie (sociologie)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

social integration

Soortgelyke frases

monetaire integratie
monetary integration

horizontale integratie
horizontal integration

systeemeigen integratie
native integration

economische integratie
economic integration

Outlook-integratie
Outlook integration

integratie van migranten
integration of migrants

Verticale integratie
vertical integration

B2B-integratie
B2B integration

voorbeelde

2.1.4 De integratie van de nieuwe lidstaten en de kandidaat-lidstaten
2.1.4 Integration of the new Member States and the candidate countries

h)immigratie en integratie van migranten, visa en grenscontrole en asiel;
h) immigration and integration of migrants, visa and border control and asylum;

Integratie van telecommunicatie
Telecommunications integration services

Het bedrijf volgt een strategie van verticale integratie en groei door middel van overnames.
Its strategy was based on vertical integration and growth by acquisition.

Voltooiing van de integratie van systemen van de tweede generatie en herziening van bestaande normen .
COMPLETE THE INTEGRATION OF SECOND GENERATION SYSTEM AND REVIEW EXISTING STANDARDS .

Handel, economische ontwikkeling en regionale integratie
Trade, economic development and regional integration

overwegende dat werk een van de basisvoorwaarden is voor maatschappelijke integratie
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusion

De oprichting van de EMU en de invoering van de euro zijn mijlpalen van de Europese integratie.
The creation of the EMU and the introduction of the euro were milestones of European integration.

Op lange termijn moeten wij ons afvragen wat de doelstellingen en methodes van de verdere integratie moeten zijn.
In the long term we have to face the question of the aims and methods of further integration.

De extra maatregelen die Europa nodig heeft moeten stevig verankerd zijn in een streven naar diepere integratie.
The additional measures that Europe needs must be firmly rooted in a commitment to deeper integration.

Moet het land samenwerken met het oosten of voor integratie in Europa kiezen?
Should the country cooperate with the east or choose integration in Europe?

uitvoerige behandeling van beleidsopties voor integratie en de economische implicaties ervan;
elaborate on policy options for integration and their economic implications,

Meer dan 40.000 vluchtelingen keerden terug naar Guatemala, terwijl 23.000 kozen voor definitieve integratie in Mexico [5].
Over 40 000 refugees returned to Guatemala, while 23 000 others opted for integration into Mexican society. [5]

De integratie van primaire, langdurige en gemeenschapszorg is cruciaal voor de ouderen en de meest kwetsbare groepen.
Integration of primary, long-term and community care is crucial for the elderly and the most vulnerable groups.

Re-integratie-activiteiten voor gedetineerden in forensische zorg (Forzo)
Reintegration activities for detainees in forensic care (Forzo)

over de integratie van de nieuwe lidstaten in het Gemeenschappelijk landbouwbeleid
on the integration of the new Member States into the CAP

_ de uitstippeling van richtsnoeren en actiehandleidingen voor de bevordering van duurzame ontwikkeling en milieu-integratie;
_ the formulation of guidelines and operational manuals aimed at promoting sustainable development and environmental integration;

Daarom moet de ontwikkeling van systemen worden gestimuleerd door daarin de integratie van hernieuwbare energiebronnen mogelijk te maken.
Therefore, the development of systems should be encouraged by enabling the integration of renewable energy sources;

Integratie van de diverse visies
Integrating different cultures

Integratie
Integration

Hardware-integratie instellenName
Hardware Integration Configuration

Het aldus uitgebreide gebied van Zuidoost-Azië biedt goede mogelijkheden voor integratie.
The enlarged South East Asian area is an excellent terrain for integration.

Deze optie moet de sociale en economische integratie bevorderen, met name voor jonge geschoolde arbeidskrachten.
It is expected to promote social and economic integration especially for young skilled workers.

‘Het gaat altijd over de integratie van soft- en hardware.
“It was always about the hardware software integration. . . .

Strategieën en middelen voor de integratie van onderdanen van derde landen in de Europese Unie (#/#(INI
Strategies and means for the Integration of third-country nationals in the European Union (#/#(INI