Kraamanijs oor Engels

Kraamanijs

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Anisette

voorbeelde

De soep rook heerlijk, maar de kraamanijs was weerzinwekkend: een walgelijk, bitter brouwsel dat de kleur had van teer.
The soup smelled delicious, but the kraamanijs was revolting – a vile, bitter concoction the colour of tar.

‘Er staan soep en kraamanijs op het dienblad.
‘There’s soup and kraamanijs on the tray there.

Winkelmand bekijken “Kraamanijs – miniatuur” is toegevoegd aan je winkelmand.
View basket “Cinnamon liquor” has been added to your basket.

Winkelmand bekijken “Kraamanijs – miniatuur” is toegevoegd aan je winkelmand.
View basket “Bittercookies – miniature” has been added to your basket.

En waarschijnlijk was het ook dezelfde kraamanijs die hem troostte na een nederlaag...
Possibly the same liquor comforted him after a disaster.

Winkelmand bekijken “Kraamanijs – miniatuur” is toegevoegd aan je winkelmand.
View basket “Kaffirliquor” has been added to your basket.

Winkelmand bekijken “Kraamanijs – miniatuur” is toegevoegd aan je winkelmand.
View basket “Chocolate liquor – miniature” has been added to your basket.

Winkelmand bekijken “Kraamanijs – miniatuur” is toegevoegd aan je winkelmand.
View basket “Parrotsoup – miniature” has been added to your basket.

Beschrijving Ter gelegenheid van de geboorte van Kroonprinses Amalia hebben wij een speciale kruik ontwikkeld gevuld met Kraamanijs of Oranjebitter.
Description To mark the Coronation of King Willem-Alexander and Queen Maxima, we have developed a porcelain jar coronation.

Winkelmand bekijken “Kraamanijs – miniatuur” is toegevoegd aan je winkelmand.
View basket “Maternityanis – miniature” has been added to your basket.

Winkelmand bekijken “Kraamanijs – miniatuur” is toegevoegd aan je winkelmand.
View basket “Tears of the bride – miniature” has been added to your basket.

De banden met de overzeese gebieden bleven intact terwijl kapitein Suau verder handel dreef op verschillende vlakken: we exporteerden kraamanijs naar Mexico, de Nederlandse Antillen en Buenos Aires.
Links with the overseas remained healthy, as Captain Suau had sweethearts of all kinds: we exported anisette to Mexico, the Dutch Antilles and Buenos Aires.

Pancho Villa, de legendarische Mexicaanse generaal, was een vaste en gerespecteerde klant van onze Mallorcaanse distillerij. De beste kraamanijzen waren voor hem en zijn troepen, zoals de beroemde kraamanijs "La Paloma", genoemd naar de buurt waar deze kraamanijs werd gemaakt.
Pancho Villa, the legendary Mexican general, was a regular and respected customer in our Majorcan distillery: the best anisettes were for him and his troops, as the famous anisette “La Paloma” The neighbourhood where this anisette was made was named after it.

Het wordt ook gebruikt als ingredient in kraamanijs.
It is also used as an ingredient in stall anise.

Winkelmand bekijken “Kraamanijs – miniatuur” is toegevoegd aan je winkelmand.
View basket “Silverwater – miniature” has been added to your basket.