Poortugaal oor Engels

Poortugaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Poortugaal

voorbeelde

Gerardus is geboren op 02-04-1889 in Delft, ZH, NL, zoon van Johannes Albertus Lupker en overleden op 23-05-1916 in Poortugaal, ZH, NL, ongeveer 3 jaar oud. Van het overlijden is aangifte gedaan.
Gerardus was born on 02-04-1889 in Delft, ZH, NL, born around 1913 in Poortugaal, ZH, NL. Johannes died on 23-05-1916 in Poortugaal, ZH, NL, aged about 3. The decease was registered.

Hij trouwde, ongeveer 22 jaar oud, op zondag 02-08-1587 in Poortugaal met de ongeveer 28-jarige
He married, at about the age of 22, on Sunday 02-08-1587 in Poortugaal the about 28-year-old

Terug naar de PSV Poortugaal shirts pagina
Back to the PSV Poortugaal shirts page

09 december 1978, Poortugaal, Zuid-Holland (Leeftijd 73 jaar) Moeder
09 December 1978, Poortugaal, Zuid-Holland (Age 73 years) Mother

Arnoldus is overleden op 21-11-1869 in Poortugaal, ZH, NL, 3 maanden oud.
Arnoldus died on 21-11-1869 in Poortugaal, ZH, NL, aged 3 months.

VIII-g Neeltje Vrijhof is geboren op 05-07-1858 in Poortugaal, ZH, NL, dochter van Jakob Vrijhof en Petronella van Hengel (zie VII-s).
VIII-g Neeltje Vrijhof was born on 05-07-1858 in Poortugaal, ZH, NL, daughter of Jakob Vrijhof and Petronella van Hengel (see VII-s).

Hieronder de uitslagen van de Nieuwjaarsloop te Poortugaal van zaterdag 8 januari 2011.
Washington Figure Skating Club Bethesda, MD Presents New Year's Invitational Saturday, January 14, 2012

De bus rijdt door diverse wijken en winkelgebieden van Poortugaal, Rhoon en Portland.
The bus runs through several (shopping) areas of Poortugaal, Rhoon and Portland.

Gehuwd (1) te Rotterdam met Pieter GALAMA, 22 jaar oud, chauffeur, geboren op 09-01-1917 te Rotterdam, overleden op 20-07-1955 te Poortugaal op 38-jarige leeftijd, zoon van Gerrit GALAMA en Jacoba van BRAKEL.
Married (1) in Rotterdam to Pieter GALAMA, 22 years old, chauffeur, born on 09-01-1917 in Rotterdam, died on 20-07-1955 in Poortugaal at the age of 38, son of Gerrit GALAMA and Jacoba van BRAKEL.

Description:Bolzano Poortugaal is een bezorgrestaurant in Poortugaal waar u eten kunt bestellen.
Description:Indian Thai Restaurant is a delivery restaurant in Brixham where you can order takeaway.

Hendrika is overleden op zaterdag 15 maart 1958 in Poortugaal (Zh), 80 jaar oud.
Hendrika died on Saturday 15 March 1958 in Poortugaal (Zh), aged 80. Wonende-Residing:

3 Adriana (Adrie) van Hengel, geboren op 13-04-1914 in Poortugaal, ZH, NL.
3 Adriana (Adrie) van Hengel, born on 13-04-1914 in Poortugaal, ZH, NL.

Poortugaal, afbeeldingen civ. overlijdens 1806-1811
Poortugaal, images civ. deceased 1806-1811

VI-j Barend van Hengel is geboren op 07-11-1802 in Poortugaal, ZH, NL, zoon van Sander van Hengel (zie V-h) en Pieternella van Hengel (zie V-j).
VI-j Barend van Hengel was born on 07-11-1802 in Poortugaal, ZH, NL, son of Sander van Hengel (see V-h) and Pieternella van Hengel (see V-j).

Kind van Jan uit onbekende relatie: I. Jan Janszn Sloof, geboren omstreeks 1550 in Poortugaal, ZH, NL (zie 36788).
Child of Jan from an unknown relationship: I. Jan Janszn Sloof, born around 1550 in Poortugaal, ZH, NL (see 36788).

Overleden: Donderdag 20 Juli 1939 te Poortugaal op 61 jarige leeftijd.
Deceased: Thursday, July 20, 1939 in Poortugaal at 61 years of age.

Gelegen in het oude gedeelte van Poortugaal, nabij het recreatiegebied aan de Oude maas.
Located in the old part of Poortugaal, near the recreation area on the Oude Maas.

VII-ao Neeltje van Hengel is geboren op 30-04-1847 in Poortugaal, ZH, NL, dochter van Willem van Hengel (zie VI-af) en Johanna van der Poel.
VII-ao Neeltje van Hengel was born on 30-04-1847 in Poortugaal, ZH, NL, daughter of Willem van Hengel (see VI-af) and Johanna van der Poel.

Wegbeschrijving naar Poortugaal, Poortugaal vanuit de meest bezochte locaties in Albrandswaard met de Bus, Trein, Metro
Directions to Akron Utca from the top locations in Budapest using Bus, Metro, Train

Van het overlijden is aangifte gedaan [bron: Poortugaal 1868-9].
The decease was registered [source: Poortugaal 1868-9].

Olphaert den Otter (Poortugaal, 1955) werkt met eitempera, vaak in grote series.
Olphaert den Otter (Poortugaal, 1955) works with egg tempera, often in large series.

Knaus 450 TF caravan uit 2002 - Caravans te huur in Poortugaal | Camptoo Menu
Knaus 450 caravan from 2001 - Caravans for rent in Poortugaal | Camptoo Menu

Gehuwd te Poortugaal/Rotterdam met Margret Sagt, geboren te Rotterdam, dochter van Sebastiaan Hubertus Sagt en Aletta Cornelia Dagelet.
Married in Poortugaal/Rotterdam to Margret Sagt, born in Rotterdam, daughter of Sebastiaan Hubertus Sagt and Aletta Cornelia Dagelet.

De familie van Bree kwam rond 1700 van Mierlo (-Brabant) naar Poortugaal.
The Van Bree family came to Pootugaal from Mierlo (N.Brabant).

Barend trouwde, 41 jaar oud, op 23-06-1771 in Poortugaal, ZH, NL met Marijtje (Maria) Maartens den Ouden, 19 jaar oud, nadat zij op 31-05-1771 in Poortugaal, ZH, NL in ondertrouw zijn gegaan.
At the age of 41, Barend married Marijtje (Maria) Maartens den Ouden, aged 19, on 23-06-1771 in Poortugaal, ZH, NL, after their intention to marry had been registered on 31-05-1771 in Poortugaal, ZH, was baptised on 27-02-1752 in Poortugaal, ZH, NL.