Slaapbol oor Engels

Slaapbol

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Opium Poppy

slaapbol

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

opium poppy

naamwoord

De slaapbol bevat narcotische alkaloïden zoals morfine en codeïne.
The opium poppy plant contains narcotic alkaloids such as morphine and codeine.

voorbeelde

engelwortel (Angelica spp.), wolfskers (Atropa spp.), kamille (Matricaria spp.), karwij (Carum spp.), vingerhoedskruid (Digitalis spp.), gentiaan (Gentiana spp.), hysop (Hyssopus spp.), jasmijn (Jasminum spp.), lavendel en lavandin (Lavandula spp.), marjolein (Origanum spp.), melisse (Melissa spp.), munt (Mentha spp.), slaapbol (Papaver spp.), maagdenpalm (Vinca spp.), psyllium (zaden) (Psyllium spp.), saffraan (Curcuma spp.), salie (Salvia spp.), goudsbloem (Calendula spp.), valeriaan (Valeriana spp.) enz.
angelica (Angelica spp.), belladonna (Atropa spp.), camomile (Matricaria spp.), cumin (Carum spp.), digitalis (Digitalis spp.), gentian (Gentiana spp.), hyssop (Hyssopus spp.), jasmine (Jasminum spp.), lavender and lavandin (Lavandula spp.), marjoram (Origanum spp.), melissa (Melissa spp.), mint (Mentha spp.), poppy (Papaver spp.), periwinkle (Vinca spp.), psyllium (seed) (Psyllium spp.), saffron (Curcuma spp.), sage (Salvia spp.), marigold (Calendula spp.), valerian (Valeriana spp.), etc.

Engelwortel (Angelica spec.), wolfskers (Atropa spec.), kamille (Matricaria spec.), karwij (Carum spec.), vingerhoedskruid (Digitalis spec.), gentiaan (Gentiana spec.), hysop (Hyssopus spec.), jasmijn (jasminum spec.), lavendel en lavandin (Lavandula spec.), marjolein (Origanum spec.), melisse (Melissa spec.), munt (Mentha spec.), slaapbol (Papaver spec.), maagdenpalm (Vinca spec.), psyllium (zaden) (Psyllium spec.), saffraan (Curcuma spec.), salie (Salvia spec.), goudsbloem (Calendula spec.), valeriaan (Valeriana spec.), enz.
angelica (Angelica spp.), belladonna (Atropa spp.), camomile (Matricaria spp.), cumin (Carum spp.), digitalis (Digitalis spp.), gentian (Gentiana spp.), hyssop (Hyssopus spp.), jasmine (Jasminum spp.), lavender and lavandin (Lavandula spp.), marjoram (Origanum spp.), melissa (Melissa spp.), mint (Mentha spp.), poppy (Papaver spp.), periwinkle (Vinca spp.), psyllium (seed) (Psyllium spp.), saffron (Curcuma spp.), sage (Salvia spp.), marigold (Calendula spp.), valerian (Valeriana spp.), etc.

De beschermde geografische aanduiding “Český modrý mák” heeft betrekking op de zaden van de eenjarige slaapbol (blauw maanzaad — Papaver somniferum L.) die voldoen aan de voorschriften voor gebruik in levensmiddelen overeenkomstig de kwaliteitsspecificaties in dit document.
The protected geographical indication ‘Český modrý mák’ is intended for seeds of the annual blue poppy (Papaver somniferum L.) that meet the requirements for food use in accordance with the quality specifications given in this document.

Uit de gedroogde zaadhulzen van deze slaapbol is een melkachtig vocht te halen, dat opium wordt genoemd (van het Griekse woord voor slaapbolsap).
From dried seed cases of these poppies comes a milky juice called opium (from the Greek word for poppy juice).

‘In de oudheid werd het lacrymae papaveris genoemd, druppels van de slaapbol, papaver somniferum.
“What the ancients called lacrymae papaveris, tears of the poppy, Papaver somniferum.

Codeïne kan worden geëxtraheerd uit de slaapbol.
Abdomen can be raised off the bed.

papaverzaad wordt verkregen uit de slaapbol (Papaver somniferum L.).
Poppy seeds are obtained from the opium poppy (Papaver somniferum L.).

De slaapbol bevat narcotische alkaloïden zoals morfine en codeïne.
The opium poppy plant contains narcotic alkaloids such as morphine and codeine.

Slaapbol zaden zijn volstrekt legaal in veel landen/continenten. Ook in Europa.
Poppy seeds are perfectly legal in many countries/continents, including Europe and the United States.

Met de Zamnesia Slaapbol Zaden kweek je met gemak thuis je eigen opiumpapaver planten!
With Zamnesia Opium Poppy Seeds, you can grow your own opium poppy plants at home with ease!

Toevoegen aan wishlist Slaapbol (Papaver...
Add to wishlist Opium Poppy (Papaver...

De Zamnesia Slaapbol Zaden komen van de Lila papaver uit Afghanistan en een Indiaanse witte variëteit.
The Zamnesia Opium Poppy Seeds come from the Poppy Lilac from Afghanistan and the Poppy White from India.

De Zamnesia Slaapbol Zaden zijn alleen voor kweekdoeleinden, consumeer ze niet!
Zamnesia Opium Poppy Seeds are for growing purposes only, do not consume!