Slaapapneu oor Engels

Slaapapneu

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sleep apnea

naamwoord

sleep disorder characterized by repeated cessation and commencing of breathing that repeatedly disrupts sleep

Als het geen gif is, is het waarschijnlijk een artiele fibrillatie veroorzaakt door hyperthyroidism of slaapapneu.
If it's not poison, it's most likely atrial fibrillation brought on by hyperthyroidism or sleep apnea.

slaapapneu

Slaapstoornis gekenmerkt door perioden van ademstilstand gedurende de slaap, met een duurtijd van meer dan 10 seconden.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sleep apnea

naamwoord

Slaapstoornis gekenmerkt door perioden van ademstilstand gedurende de slaap, met een duurtijd van meer dan 10 seconden.

Sleep disorder characterized by pauses in breathing during sleep, lasting at least 10 seconds.

Als het geen gif is, is het waarschijnlijk een artiele fibrillatie veroorzaakt door hyperthyroidism of slaapapneu.
If it's not poison, it's most likely atrial fibrillation brought on by hyperthyroidism or sleep apnea.

sleep apnoea

naamwoord

Slaapstoornis gekenmerkt door perioden van ademstilstand gedurende de slaap, met een duurtijd van meer dan 10 seconden.

Sleep disorder characterized by pauses in breathing during sleep, lasting at least 10 seconds.

Hij was te zwaar, hij had slaapapneu...
He was overweight, he had sleep apnoea...

voorbeelde

Slaapapneu, obesitas, dieet, drugs, alcohol, nierziekte.
Sleep apnea, obesity, diet, drugs, alcohol, renal disease.

Er kunnen een paar relatief eenvoudige methoden worden toegepast om mensen met slaapapneu, te helpen.
There are some relatively simple procedures that can be implemented to help people who are suffering from sleep apnea.

Orale apparaten en instrumenten voor het verlichten van het snurken en het voorkomen van slaapapneu
Oral apparatus and instruments for the relief of snoring and the inhibition of sleep apnoea

Bij obstructieve slaapapneu is de bovenste luchtweg achter in de keel feitelijk gesloten, zodat er geen lucht door kan.
With obstructive sleep apnea, the upper airway at the back of the throat actually closes, blocking air movement.

Installaties, Onderhoud en reparatie van medische apparatuur,Alle bovenvermelde diensten uitsluitend betreffende slaapapneu
Installation, Maintenance and repair of medical equipment,All the aforesaid services exclusively in the field of sleep apnoea

Als het geen gif is, is het waarschijnlijk een artiele fibrillatie veroorzaakt door hyperthyroidism of slaapapneu.
If it's not poison, it's most likely atrial fibrillation brought on by hyperthyroidism or sleep apnea.

Medische diensten, Te weten, Verschaffing van medische behandeling voor het behandelen van slaapapneu en hartfalen
Healthcare services, namely, providing medical treatment for treating sleep apnea and heart failure

‘In 2006 leed ik aan slaapapneu.’
‘In 2006, I was suffering from sleep apnoea.’

Medische toestellen, te weten magnetische systemen en chirurgische instrumenten voor het behandelen van aandoeningen aan de bovenste luchtwegen, waaronder slaapapneu
Medical devices, namely, magnetic systems and surgical instrumentation for the treatment of upper airway conditions, including obstructive sleep apnea

Gezondheidszorg op het gebied van de behandeling van slaapapneu en andere ademhalingsaandoeningen in verband met slaapstoornissen
Healthcare services in the field of management of sleep apnea and other sleep disordered breathing conditions

Medische raadgeving op het gebied van obstructieve slaapapneu en aanverwante slaapstoornissen, geleverd aan patiënten en artsen
Medical consultation services in the field of obstructive sleep apnea and related disorders provided to patients and doctors

Ik zeg alleen maar dat je zou moeten worden geëvalueerd voor slaapapneu.
All I'm saying is that you ought to be evaluated for sleep apnea.

Kaakspalken en -orthesen als medische apparatuur voor de behandeling van snurken en slaapapneu
Orthodontic splints and orthoses being medical devices for treating snoring and sleep apnoea

Onderwijsdiensten, Te weten, Het aanbieden van een onderwijscentrum met opleiding in verband met de behandeling van slaapapneu en andere slaapgerelateerde ademhalingsstoornissen
Education services, namely, providing a learning center featuring training in relation to the management of sleep apnea and other sleep disordered breathing conditions

Ze hangen je aan elektroden en testen je REM, slaapapneu, het hele spul.
They hook you up to electrodes and test your rem, sleep apnea, the whole deal.

Preparaten en substanties ter verlichting van aandoeningen die snurken veroorzaken en/of voor het verminderen van geluid verband houdend met snurken en slaapapneu
Preparations and substances for the alleviation of snoring conditions and/or for the reduction in noise associated with the snoring and sleep apnoea

Elektrische laadapparaten en accu's voor meeneembare en op het lichaam te dragen medische toestellen en monitors zoals monitors voor diabetesziekten, cardiovasculaire ziekten, slaapapneu en diepveneuze trombose
Electric chargers and batteries for portable and wearable medical devices and monitors such as monitors for diabetes conditions, cardiovascular conditions, sleep apnea, and deep-vein thrombosis

Informatie op het gebied van snurken en slaapapneu
Information relating to snoring and sleep apnoea disorders

Hoewel slaapapneu het meest voorkomt bij zwaarlijvige mannen boven de veertig, kan het zich op elke leeftijd, zelfs bij jonge kinderen, voordoen.
While most common in obese men over 40 years old, sleep apnea can occur at any age, even in young children.

Blijkbaar heeft hij ook ernstig slaapapneu.
Turns out, he's also got severe sleep apnea.

Daarom ging ik naar de dokter, en hij stelde vast dat een van de oorzaken van mijn gewichtsprobleem obstructieve slaapapneu* was.
So I went to a doctor, and he diagnosed one of the causes of my weight problem as obstructive sleep apnea.

Slaapapneu-ademhalingstherapie — Deel 2: Maskers en toepassingshulpstukken (ISO 17510-2:2007)
Sleep apnoea breathing therapy — Part 2: Masks and application accessories (ISO 17510-2:2007)

Het aanbieden van een website met educatieve informatie op het gebied van obstructieve slaapapneu en ademhalingsaandoeningen
Providing a website featuring educational information in the field of obstructive sleep apnea and respiratory disorders

Apparaten en instrumenten voor het minimaliseren, remmen of voorkomen van het snurken of ter verlichting van aandoeningen die snurken veroorzaken en/of voor het verminderen van geluid verband houdend met snurken en slaapapneu
Apparatus and instruments for minimising, inhibiting or preventing snoring or for the alleviation of snoring conditions and/or for the reduction in noise associated with snoring and sleep apnoea

Sommige soorten kanker (met name borstkanker), hart- en vaatziekten, waaronder een te hoge bloeddruk, aandoeningen aan de luchtwegen, waaronder slaapapneu, leveraandoeningen, depressie, huid- en gewrichtsproblemen zijn het gevolg van te veel lichaamsvet
Some cancers (particularly breast cancer), cardiovascular disorders including hypertension, respiratory disorders including sleep apnoea, liver disease, depression, joint and skin problems are all resultants of increased body fatness