Stoornis in de impulsbeheersing oor Engels

Stoornis in de impulsbeheersing

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

impulse control disorder

a disease of mental health that involves a failure to resist an impulsive act or behaviour that may be harmful to self or others.

voorbeelde

Een stoornis in de impulsbeheersing kan ook ten grondslag liggen aan aandoeningen als gokverslaving en pyromanie.
Faulty impulse control can also drive conditions such as pathological gambling and pyromania.

Kleptomanie is een stoornis in de impulsbeheersing; het wordt geassocieerd met een “hoogtepunt” tijdens het stelen, gevolgd door een schuldgevoel na het stelen.
Kleptomania is an impulse control disorder; it is associated with a “high” when engaging in stealing, followed by guilt after stealing.

Hoewel stelen niet als verslaving geclassificeerd is, is kleptomanie een stoornis in de impulsbeheersing waardoor je geen weerstand kunt bieden aan de drang om te stelen en waardoor je je schuldig en beschaamd kunt voelen.
While stealing is not yet classified as an addiction, Kleptomania is an impulse control disorder involving stealing that may leave you feeling ashamed and guilty.