Tiptronic oor Engels

Tiptronic

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

manumatic

adjektief

voorbeelde

De 1,6 liter was ook verkrijgbaar met een zestraps Tiptronic automaat.
The 1.6 litre was also available with a six-speed tiptronic automatic transmission.

Hij is handgeschakeld met een Tiptronic-achtige pook en dat is nooit goed.
It’s a manual with a Tiptronic-style shift, which is never all right.

Geartronic is de naam voor de automatische versnellingsbak (automatische transmissie) van Volvo, vergelijkbaar met de Tiptronic van Porsche.
Geartronic is Volvo Cars' name for its manumatic transmission, similar to Porsche's Tiptronic.

Zowel de Variocam als de tiptronic waren recente ontwikkelingen van porsche.
Both the VarioCam timing system and Tiptronic transmission were very recent developments for Porsche.

De motor is een 3.0 TDI met een indrukwekkende 286 pk die met zijn vierwielaandrijving en de 8-traps Tiptronic niet snel de grip op het wegdek verliest.
The engine is a 3.0 TDI with an impressive 286 hp that with its four-wheel drive and the 8-speed Tiptronic does not easily lose its grip on the road surface.

Informatie over het vermogen van de Skoda Fabia II Combi 1.6 HTP 16V Tiptronic en modellen van andere merken met gelijk vermogen en dezelfde drukvulling/aanzuiging.
Information about the speed of Skoda Roomster 1.9 TDI and models from other manufacturers with similar speed and the same type of aspiration.

Het betreft een 3.2 liter motor met automatische versnellingsbak en Tiptronic.
It is a 3.2 liter engine with automatic gearbox and Tiptronic.

Om naar de tiptronic-functie te schakelen, de keuzehendel vanuit stand D/S naar rechts in de tiptronic-schakelweg drukken.
From position D/S, push the selector lever to the right into the tiptronic selector gate to activate tiptronic mode.

Met Lorch Tiptronic slaat u voor elke naad de ideale instelling op, zodat u deze bij periodieke laswerkzaamheden eenvoudig via de robotbesturing achter elkaar kunt oproepen.
Lorch Tiptronic lets you save your ideal settings for every seam, allowing you to retrieve them one by one on the robot’s control when completing recurring welding tasks.

De versnellingsbak maakt het mogelijk dat de bestuurder, indien gewenst, de rijstanden ook handmatig kan kiezen (tiptronic-functie) link►.
If desired, you can also select the gears manually (tiptronic mode) link►.

Zoek versnellingsbak | Volkswagen Passat 2013, bevestigingsdelen voor motor en versnellingsbak voor 6-traps automaat voor wagens met tiptronic AQ250 MAN,PDW
Search gearbox | Volkswagen Passat 2014, mounting parts for engine and transmission for 6 speed automatic transm. for vehicles with tiptronic AQ250 MAN,PDW

De auto heeft diverse aanvullende opties zoals Xenon-verlichting, Bleutooth, Memory seats, Tiptronic, Half lederen bekleding, Lichtsensor, PDC, navigatie, cruise control, ESP, alarminstallatie en nog vele andere extra opties.
The car has various additional options such as Xenon lighting, Bluetooth, Memory seats, Tiptronic, Half leather upholstery, Light sensor, PDC, navigation, cruise control, ESP, alarm system and many other extra options.

Skoda Octavia II Combi 1.6 Tiptronic (102 pk, benzine, 2004) - Technische gegevens, specificaties, kenmerken
Skoda Octavia II Combi 1.6 Tiptronic (102 hp, petrol, 2004) - Technical data, specifications, characteristics

Informatie over het vermogen van de Skoda Fabia II Combi 1.6 HTP 16V Tiptronic en andere Skoda modellen met gelijk vermogen en het vermogen van de Skoda Fabia II Combi 1.6 HTP 16V Tiptronic en andere Skoda modellen met gelijk vermogen en rijklaar gewicht.
Engine power, other Skoda models, similar weight (+/- 50 kg) Information about the engine power of Skoda Fabia II Combi (facelift 2010) 1.6 TDI CR DPF and other models from Skoda with similar engine power and weight.

Audi A8 Long (D2, 4D) 4.2 V8 40V Quattro Tiptronic (310 pk, benzine, 1998) - Technische gegevens, specificaties, kenmerken
Audi A8 Long (D2, 4D) 4.2 V8 40V Quattro Tiptronic (310 hp, petrol, 1998) - Technical data, specifications, characteristics

Audi stapte alweer af van de Tiptronic-transmissie voor de lichtere motoren en ging hier voor de Multitronic-transmissie.
Audi abandoned the Tiptronic transmission for the lighter engines and went for the Multitronic transmission.

Nieuwste vergelijkingen van auto's waaronder Audi S5 Coupe (8T) 4.2 FSI V8 Quattro Tiptronic (354 pk, benzine, 2008)
Most recent comparisons including Audi S5 Coupe (8T) 4.2 FSI V8 Quattro Tiptronic (354 hp, petrol, 2008)

Via een aangepaste tiptronic transmissie worden de voorwielen aangedreven.
A highly modified eight-speed tiptronic transfers the power to the front wheels.

Informatie over het vermogen van de Skoda Fabia II Combi 1.6 HTP 16V Tiptronic en modellen van andere merken met gelijk vermogen en brandstofverbruik buiten de stadt.
Information about the engine power of Skoda Rapid (2012) 1.2 TSI and models from other manufacturers with similar engine power and extra-urban fuel consumption.

Informatie over het vermogen van de Skoda Fabia II Combi 1.6 HTP 16V Tiptronic en modellen van andere merken met gelijk vermogen en hetzelfde brandstoftype.
Information about the engine power of Skoda Rapid (2012) 1.2 TSI and models from other manufacturers with similar engine power and the same type of aspiration.

Audi A8 Long (D3, 4E, facelift 2005) 4.2 FSI V8 Quattro Tiptronic (350 pk, benzine, 2006) - Technische gegevens, specificaties, kenmerken
Audi A8 Long (D3, 4E, facelift 2005) 4.2 FSI V8 Quattro Tiptronic (350 hp, petrol, 2006) - Technical data, specifications, characteristics

Audi A8 Long (D3, 4E) 4.0 TDI V8 32V Quattro Tiptronic (275 pk, diesel, 2003) - Technische gegevens, specificaties, kenmerken
Audi A8 Long (D3, 4E) 4.0 TDI V8 32V Quattro Tiptronic (275 hp, diesel, 2003) - Maximum engine power

De camper is gloedjenieuw. Een Fiat Ducato 2300 Turbodiesel, mét tiptronic, als basis en een Italiaanse RIMOR-opbouw.
The Motorhome is brand new: a Fiat Ducato 2300 Turbodiesel, with Tiptronic as standard and an Italian RIMOR design.

Tiptronic-taakgeheugen voor 100 laswerkzaamheden
Tiptronic job memory for 100 welding tasks

De SQ5 heeft een 3.0 twin turbo V6 gekoppeld aan een tiptronic systeem met acht trappen.
The SQ5 has a 3.0 twin turbo V6 coupled to a tiptronic system with eight stages.