bedreef oor Engels

bedreef

werkwoord

Soortgelyke frases

Bedrijf
Company · company

voorbeelde

Ze bedreef zwarte magie en ik weet zeker dat ze ervoor gezorgd heeft dat Khaddafi er ook in ging geloven.’
She practiced black magic, and I’m sure that she used it to keep Gaddafi under her control.”

Rondingen waaraan een man zich letterlijk vast kon houden wanneer hij de liefde met haar bedreef.
Curves that actually gave a man something to hold on to when he made love to her.

Nedra bedreef de daad ernstig, zinnelijk.
Nedra performed the act gravely, sensually.

Of Raaf, wanneer hij stiekem magie bedreef.
Or Rafe, being sneaky about his magic.

Hij werd vermoord in een duur New Yorks bordeel terwijl hij buitengewoon obscene sex bedreef.'
He was killed in an expensive New York whorehouse having extremely kinky sex.""

‘En ik was degene die die nachten de liefde met je bedreef.’
“And it was me who made love to you those nights.”

Hij bedreef de liefde met mij.
He made love to me.

In zijn fantasie, en zonder dat ze ergens van wist, bedreef ze de liefde met hem.
In his head, tentatively, and without her knowing, she made love to him.

Maar wanneer hij met mij de liefde bedreef, wist ik op een of andere manier gewoon zeker dat hij aan Paul dacht.’
But, when he made love to me, somehow I felt sure he was thinking about Paul.’

Maar iemand die het opzicht over het werk daar had, bleek ontrouw te zijn ten aanzien van het hem toevertrouwde pand en bedreef daden die tot gevolg hadden dat de bezittingen en de uitrusting van het Genootschap verloren gingen.
But one who had oversight of the work there proved unfaithful to his trust and committed acts that resulted in loss of the Society’s property and equipment.

Alsof hij echt de liefde met haar bedreef.
As if he were making love to her.

omdat het zo ondenkbaar is dat Falwell seks bedreef met z'n moeder.
No one could reasonably believe that Falwell had sex with his mother.

Iedereen rookte en dronk, maakte ruzie en bedreef stijlvol en hartstochtelijk de liefde.
Everyone smoked and drank and argued and made love with passion and style.

Hij kuste nooit op die manier, áls hij al kuste, en hij bedreef al zeker nooit de liefde.
He’d never kissed that way—when he’d kissed at all—and he’d certainly never “made love.”

Wijs mij een schurk, die vrouwenkracht bedreef, En ik ben hier, opdat de wraak hem treffʼ.
Show me a villain who has committed rape, I am here to take revenge on him.

Ik hoefde alleen maar te liggen en te genieten van hoe Calloway met zijn tong de liefde met me bedreef.
I just got to lie there and enjoy it, feeling Calloway love me with his tongue.

Het was het kristallen omhulsel waarmee hij liefde bedreef, niet de bloem.
It was the crystal shell he made love to, then, not the flower.

Zelfverzekerd, geconcentreerd en sexy: dat was hij allemaal, en meer, terwijl hij de liefde met me bedreef.
Confident, focused and sexy—he was all of those things and more as he made love to me.

Toen ik vannacht de liefde bedreef met Alice, dacht ik alleen maar aan haar.
Making love to Alice last night, I was thinking only of Alice.

Voelde het altijd zo als je de liefde bedreef?
Is this how making love always felt?

'U bedoelt toch niet dat Owen Pierce... letterlijk. .. satanisme bedreef?'
“You don’t mean... literally... that Owen Pierce practiced satanism?”

Jack nam haar bij de hand en leidde haar naar zijn bed, waar hij opnieuw de liefde met haar bedreef.
Jack took her hand and led her to his bed where he made love to her again.

8 De prostitutie die ze in Egypte bedreef gaf ze niet op, want in haar jeugd hadden ze bij haar gelegen, en ze streelden haar maagdelijke borsten en stortten hun lust* over haar uit.
8 She did not abandon the prostitution she practiced in Egypt, for in her youth they had lain down with her, and they fondled her virgin bosom and poured out their lust* on her.

- Het IPI bedreef gedurende enkele jaren een Europees infocentrum, maar omdat het een kwaliteitscontrole van de Commissie niet had doorstaan, verloor het dit centrum en bleef zitten met een tweederangs zgn. geassocieerd centrum.
- The IPI hosted a Euro Info Centre for a number of years. However, having failed to pass a Commission quality control test, it lost its own Euro Info Centre and kept an associated second-category centre.

Ze had gewenst dat hij de eerste man was die de liefde met haar bedreef.
She’d wanted him to be the first man to make love to her.