beeldvorming oor Engels

beeldvorming

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

image

naamwoord

Maar ik kan iemand leiden met behulp van thermische beeldvorming.
But I can guide someone using the thermal imaging.

Soortgelyke frases

mentale beeldvorming
mental image

voorbeelde

Opmerking: Niet van toepassing op „supergeleidende” elektromagneten of solenoïden die speciaal zijn ontworpen voor medische apparatuur voor beeldvorming door middel van magnetische resonantie (Magnetic Resonance Imaging - MRI).
Note: The item above does not apply to ‘superconductive’ electromagnets or solenoids specially designed for Magnetic Resonance Imaging (MRI) medical equipment.

(19) De zogenaamde 'medisch-juridische' blootstellingen krachtens Richtlijn 97/43/Euratom zijn voortaan duidelijk gedefinieerd als de doelbewuste blootstelling van personen voor andere dan medische doeleinden of de 'blootstelling bij niet-medische beeldvorming'.
(19) The so-called ‘medico-legal’ exposures introduced in Directive 97/43/Euratom have now been clearly identified as the deliberate exposure of individuals for other than medical purposes, or ‘non-medical imaging exposures’.

Allemaal met betrekking tot medisch-diagnostische beeldvorming, radiotherapie en oncologie en allemaal voor gebruik voor professionele radiologen, röntgenologen, radiotherapeuten, oncologen en natuurkundigen
All relating to diagnostic medical imaging, radiotherapy and oncology and all for use by professional radiologists, radiographers, radiotherapists, oncologists and physicits

Met directe beeldvorming wordt bedoeld beeldapparatuur werkend in het zichtbare of infrarode spectrum, die de menselijke waarnemer een visueel beeld geeft zonder omzetting van het beeld in een elektronisch signaal voor televisieweergave en die het beeld noch fotografisch, noch elektronisch noch op enige andere wijze kan registreren of opslaan.
'Direct view' refers to imaging equipment, operating in the visible or infrared spectrum, that presents a visual image to a human observer without converting the image into an electronic signal for television display, and that cannot record or store the image photographically, electronically or by any other means.

14 – Een nucleaire medische beeldvormende techniek waarmee een driedimensionaal beeld of een foto van functionele lichaamsprocessen kan worden verkregen.
14 – A nuclear medical imaging technique which produces a 3D image or picture of functional processes within the body.

(35) C-bogen zijn mobiele fluoroscopische röntgenapparaten die in ziekenhuizen en klinieken worden gebruikt voor continue, real-time beeldvorming tijdens diagnostische, chirurgische en interveniërende procedures.
(35) C-arms are mobile fluoroscopic X-ray machines used in hospitals and clinics to provide continuous viewing in real-time during diagnostic, surgical and interventional procedures.

Digitale beeldvorming, met name opmaak, vergroting, verkleining, wijziging en retouchering, met name op fotopapier, van digitaal vastgelegde en/of verzonden afbeeldingen
Digital imaging services, in particular editing, enlarging, downsizing, modifying and retouching, in particular on photo base paper, of digitally recorded and/or transmitted images

Onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen, allemaal op het gebied van ontspanning en met uitzondering van goederen op het gebied van beeldvorming voor wetenschappelijke, geneeskundige en industriële doeleinden en goederen op het gebied van microscopische toepassingen
Parts and fittings for all the aforesaid goods, all in the field of entertainment and excluding goods in the field of imaging for scientific, medical and industrial purposes and goods in the field of microscopic applications

Oppositiemerk of -teken: in totaal 32 oudere merken, waarbij een aantal merken het woord „kinder” in beeldvorm weergeven, een aantal merken bestaan in een woordcombinatie met dit woord, en een aantal enkel dit woord omvatten, in het bijzonder het Italiaanse woordmerk „kinder”, voor waren en diensten van de klassen 9, 16, 28, 30 en 42
Mark or sign cited in opposition: A total of 32 older marks which, in part figuratively, in part as a component of a multi-word mark and in part as a single word, contain the word ‘kinder’, in particular the Italian word mark ‘kinder’ for goods and services in Classes 9, 16, 28, 30 and 42.

4) In deze beeldschermeenheden bedraagt de videofrequentie (bandbreedte), zijnde de meeteenheid voor het bepalen van de hoeveelheid beeldvormende punten die per seconde kunnen worden uitgezonden, gewoonlijk 15 MHz of meer. Daarentegen bedraagt de bandbreedte van de videomonitoren bedoeld bij post 8528 gewoonlijk niet meer dan 6 MHz.
(4) In these display units, the video frequency (bandwidth), which is the measurement determining how many dots can be transmitted per second to form the image, is generally 15 MHz or greater, whereas, in the case of video monitors of heading 8528, the bandwidth is generally no greater than 6 MHz.

Instructiegidsen in de vorm van drukwerken, voor installatie en gebruik van software en hardware voor biomedische beeldvorming
Instructional guides, in the form of printed materials, for installation and use of computer software and hardware for biomedical imaging

Dit is werkelijk desastreus voor de beeldvorming.
This image is disastrous.

Noot: In 3A201.b worden niet bedoeld magneten die speciaal zijn ontworpen voor en worden uitgevoerd „als onderdeel van” medische apparatuur voor beeldvorming door middel van kernmagnetische resonantie (Nuclear Magnetic Resonance — NMR).
Note: 3A201.b. does not control magnets specially designed for and exported ‘as parts of’ medical nuclear magnetic resonance (NMR) imaging systems.

Vooral het fenomenele bewustzijn is vermoedelijk een representatie door een hogere orde vanuit een (quasi) perceptuele inhoud, zoals bijvoorbeeld een mentale beeldvorming.
In particular, phenomenal consciousness is thought to be higher-order representation of perceptual or quasi-perceptual contents, such as visual images.

- Apparatuur voor beeldvormende processen met niet-ioniserende straling, met uitzondering van kernspintomografen
- devices for imaging processes with non-ionising radiation, except for nuclear spin tomography devices

Synthetische aminozuren voor gebruik bij PET-beeldvorming
Synthetic amino acids for use in PET imaging

Ik denk dat dit Huis terdege dient te beseffen dat rekening moet worden gehouden met de beeldvorming van dit Parlement bij het publiek, dat wij elk onderzoek op dit punt moeten steunen, en er zijn zelfs enkele leden die al hebben aangedrongen op een onafhankelijk onderzoek naar de gang van zaken.
I think that it is the duty of this House to realize that what is going on here is that the public perception of this House has to be taken into account, that we have to support any investigation, and even Members of this House have called for an independent investigation on what is going on.

Toestellen en instrumenten voor wetenschappelijk onderzoek in laboratoria, met name apparaten voor de beeldvorming voor onderzoeksdoeleinden
Apparatus and instruments for scientific research in laboratories, in particular imaging devices for research purposes

Diagnostische beeldvormende röntgentoestellen - Kenmerken van strooistralenroosters voor algemeen gebruik en voor mammografie
Diagnostic X-ray imaging equipment - Characteristics of general purpose and mammographic anti-scatter grids

Software voor het besturen en bedienen van beeldvormings- en röntgensystemen, software voor tandheelkundige beeldvorming en planning van de behandeling, software voor medische beeldvorming, software voor databasebeheer op het gebied van geneeskunde voor beheer van tandheelkundige verslagen, medische praktijken, kantoorbeheer en beheer van patiëntinformatie
Computer software for controlling and operating imaging and x-ray machines, computer software for dental imaging and treatment planning, computer software for medical imaging, computer software for use in database management in the field of medicine for managing dental records, medical practice office management and managing patient information

A.4. is niet van toepassing op magneten die speciaal ontworpen zijn en worden uitgevoerd als onderdeel van systemen voor medische beeldvorming door middel van kernmagnetische resonantie (NMR).
A.4. does not control magnets specially designed for and exported as part of medical nuclear magnetic resonance (NMR) imaging systems.

alle soorten handelingen met blootstelling bij niet-medische beeldvorming worden gerechtvaardigd voordat zij algemeen worden aanvaard;
all types of practices involving non-medical imaging exposure shall be justified before being generally accepted;

beeld(‹framing›)-buizen en halfgeleiderelementen voor beeldvorming, voor gebruik met camera's bedoeld in 6A203.b.3, als hieronder:
Framing tubes and solid‐state imaging devices for use with cameras specified in 6A203.b.3., as follows:

Ook zal, in cooerdinatie met de horizontale activiteit inzake de ethische, sociale en juridische aspecten van de biowetenschappen en -technologieën, werk worden gemaakt van een analyse van de beeldvorming ter zake bij het publiek en van de attitudes ten opzichte van de biotechnologie in het algemeen.
Particular emphasis will be put on analysing lateral issues such as public perception and the acceptance of biotechnology in general, in liaison with the horizontal activity on ethical, social and legal aspects of the life sciences and technologies.

Noot: 6A002.a.2. is niet van toepassing op niet-beeldvormende fotomultiplicatorbuizen met een elektronensensor in een vacuümruimte, uitsluitend beperkt tot:
Note: 6A002.a.2. does not control non-imaging photomultiplier tubes having an electron sensing device in the vacuum space limited solely to any of the following: