bekijkt oor Engels

bekijkt

werkwoord

Soortgelyke frases

bekeken
viewed

met duivels vermaak bekijken
gloat

het bekijken
forget it

bezienswaardigheden bekijken
sightseeing

met wellust bekijken
gloat

bekijken
behold · concern · consider · deem · examine · eye · have to do with · inspect · investigate · involve · look · look at · look into · lookat · observe · oversee · pertain · regard · see · to eye · to look · to look at · to look into · to regard · to view · to watch · view · watch

voorbeelde

Natuurlijk weten dat bij sport, als je fan bent van een bepaald team, je de wedstrijd altijd bekijkt vanuit het perspectief van je eigen team.
And of course, we all know that in sports, if you are a fan of a particular team, you can't help but see the game develop from the perspective of your team.

"""Als een man je vertelt dat hij geen porno bekijkt, liegt hij dat hij barst."
“If a guy tells you he doesn’t watch porn, he’s full of shit.

Ze schudt haar hoofd om te zeggen dat ze dat niet kent en bekijkt hem met meer interesse.
She shook her head to say she wasn't familiar with it, and evaluated him with more focus.

Als u de video bekijkt, kan u misschien de dader identificeren.
If we can arrange for you to look at the video tape, maybe you can identify the individual.

Hoe je het ook bekijkt, de burgemeester chanteren door Aaron te bedreigen gaat te ver.
Whichever way you look at it, blackmailing the Mayor by threatening Aaron is going too far.

‘Ik wil dat u een paar foto’s van jonge meisjes bekijkt.’
“I want you to look at some photographs of young girls.”

Ops bekijkt elke beveiligingscamera in K-town, en Callen houd het hotel in de gaten.
I've got ops on every security cam in K-town, and Callen covering the hotel perimeter.

Als je je wilt abonneren op een kanaal terwijl je de story van een creator bekijkt, tik je in de video op de knop Abonneren.
To subscribe to a channel while watching a creator's Story, you can hit the Subscribe button within the video.

Sam bekijkt me van top tot teen en zwaait met een vinger naar mijn jurk.
Sam looks me up and down, and wags a finger at the dress.

Een bezoeker die je website bekijkt, kan zich overal bevinden, van Klazienaveen tot Tokio.
The visitor logging on to your home page right now could be sitting anywhere from Tulsa, Oklahoma, to Tokyo, Japan.

Hij bekijkt m'n gezicht, ik denk dat hij weten wil of ik werkelijk ben voor wien hij me houdt.
He studies my face, I think he wants to know if I’m really the kind of person he thinks I am.

Hij blijft gewoon staan en bekijkt me – en pakt dan allebei mijn handen vast en houdt ze eventjes in de zijne.
Instead, he just stands there, looking at me – and then he takes both my hands and holds them between his.

Wanneer u een rapport met een dimensie met een hoge kardinaliteit bekijkt waarin de bovenstaande limieten worden overschreden, ziet u niet alle waarden voor die dimensie, omdat een aantal waarden is samengevoegd in een rubriek met de aanduiding (overig).
When you view a report with a high-cardinality dimension that exceeds the above limits, you won't see all of the values for that dimension because some values are rolled-up into an (other) entry.

Draai je om en doe alsof je het uitzicht bekijkt.
Now turn around and pretend to be looking at the view.

Als je het zo bekijkt is Asperger ongeveer net zoiets als fregola of koolrabi.
In that way Asperger’s is like fregola, or kohlrabi.

Wanneer de certificeringsautoriteit bepaalt of een specifiek aanvullend typecertificaat of een ingrijpende wijziging significant of niet-significant is, bekijkt zij de wijziging in het kader van alle vorige relevante ontwerpwijzigingen en alle bijbehorende herzieningen van de toepasselijke certificeringsspecificaties die in het typecertificaat van het product zijn opgenomen.
In determining whether a specific Supplemental type certificate or major change is significant or non-significant, the Certificating Authority shall consider the change in context with all previous relevant design changes and all related revisions to the applicable certification specifications incorporated in the type certificate for the product.

Je bekijkt de garnalen rond je poten, hapt naar het water, hoest en sproeit het uit door je neusgaten.
You’re watching the shrimp around your feet, snapping at the water, coughing and spluttering it out your nostrils.

Hij bekijkt de chip, niet groter dan een nagel, van beide kanten en haalt opgelucht adem.
He looks over the fingernail-sized chip on both sides and breathes a sigh of relief.

'Dat is anarchie,' zei de jonge Cohen, 'en je kunt u, hoe je het ook bekijkt, nooit een anarchist noemen.
"""That's anarchy,"" said young Cohen, ""and you are never an anarchist by any measure."

Ze hangt altijd aan de telefoon, bekijkt videotapes.
She's always on the phone, she's viewing tapes.

Dit is het stuk waarin... dr. Frankenstein het brandende dorp en alle lijken bekijkt... en over zijn creatie nadenkt en dan zegt:
This is the part of the story where Dr. Frankenstein looks out at the burning village and all the dead bodies and he thinks about his creation and he says,

'Als je de transcriptie van Nordwalls gesprek met Rice' moeder bekijkt, hebben ze het even over Rice' vrouw.
“If you look at the transcript of Nordwall’s interview with Rice’s mother, they talk for a minute about Rice’s wife.

‘Violante bekijkt net mijn jongste werk, dat wil zeggen, wat ze ervan kan zien.
‘Violante is just looking at my latest work, or what she can see of it.

(14) Het criterium voor de beoordeling van het eigen karakter van een model moet het duidelijke verschil zijn tussen de algemene indruk die wordt gewekt bij een geïnformeerde gebruiker die het model bekijkt, en die welke bij hem wordt gewekt door het vormgevingserfgoed, met inachtneming van de aard van het voortbrengsel waarop het model wordt toegepast of waarin het is verwerkt en in het bijzonder van de bedrijfstak waarmee het verbonden is en de mate van vrijheid van de ontwerper bij de ontwikkeling van het model.
(14) The assessment as to whether a design has individual character should be based on whether the overall impression produced on an informed user viewing the design clearly differs from that produced on him by the existing design corpus, taking into consideration the nature of the product to which the design is applied or in which it is incorporated, and in particular the industrial sector to which it belongs and the degree of freedom of the designer in developing the design.

Eindelijk bekijkt hij mijn kant van de zaak.
At last he's considering my side of it.