bemannend
bemant oor Engels
bemant
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
second- and third-person singular present indicative of bemannen.
plural imperative of bemannen.
( archaic) plural imperative of [i]bemannen[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zorg dat iemand het bureau bemant terwijl wij weg zijn.’
Maybe they insideLiterature Literature
Jij bemant de telefoon.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En wie bemant de katapults?
McCarthy will find someone for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De man die de deur bemant en mensen binnenlaat of hun vertelt dat ze in de rij moeten gaan staan.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsLiterature Literature
In dat opzicht staat een militair die een vliegtuig of helikopter bestuurt of bemant, van waaruit een raket wordt afgevuurd of een machinegeweer wordt afgeschoten op een groep burgervluchtelingen, duidelijk dichterbij in de keten van gebeurtenissen die leidt tot het plegen van een oorlogsmisdrijf dan degene die het vliegtuig of de helikopter heeft toegerust en ervoor heeft gezorgd dat het gevechtsklaar was.
How long have you had these droids?Three or four seasonsEurLex-2 EurLex-2
Ik denk dat de berichten bij de apotheek vandaan komen, want degene die dat station bemant, is een amateur.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistLiterature Literature
En ze bemant de barricades tegen verandering.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als de arbeider die machine nummer vijf bemant zich heeft verslapen, kunnen de andere machines niet verder.
L- I don' t do drugsLiterature Literature
Het leger bemant nu de telegraaf... anders waren we van de wereld afgesneden
You don' t always wear your helmet, do you?opensubtitles2 opensubtitles2
Onze Jack bemant de cementmolens.’
You' il be all rightLiterature Literature
Binnen de operationele sector Pirmasens zijn aan DRK zes ambulanceposten en het bestuur van de centrale coördinatie-eenheid overgedragen, terwijl ASB slechts één ambulancepost bemant.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansEurLex-2 EurLex-2
Jij bemant de geschutskoepel en dekt ons.
And show a spectacular lack of visionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marty Arsenault bemant de balie en hij wil me niet binnenlaten.
I' m not sure I' ve had one since I got hereLiterature Literature
Crabtree, jij bemant de bar.
Just take him home to his mom, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie bemant de basis?
What do you mean my dirty money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie bemant de telefoons?
Neil, do you read me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En door wie word deze basis bemant?
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal tegen de andere patrouilles zeggen dat ze naar jullie moeten komen, en dat jij de RV bemant.’
then what do i call youLiterature Literature
‘Hij bemant de pomp die ervoor zorgt dat jij nog drijft, klootzak.
I' il find youLiterature Literature
herinnert er nog eens aan dat voor technisch advies en juridische informatie moet worden gezorgd, en dat er programma’s moeten worden ontwikkeld met betrekking tot de preventie en bestrijding van cybercriminaliteit; vindt dat er cyberingenieurs moeten worden opgeleid die gespecialiseerd zijn in het beschermen van kritieke infrastructuren en informatiesystemen, alsmede personeel dat transportcontrolesystemen en verkeersmanagementcentra bemant; onderstreept de absolute noodzaak van regelmatige cyberveiligheidstrainingen voor overheidspersoneel op alle niveaus;
Call me when you' re outEurLex-2 EurLex-2
Karen Middleton is achtergebleven en bemant de radio.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tLiterature Literature
lk kom.U bemant de brug. Meer weet ik niet
* and he likes to eat the sandwiches *opensubtitles2 opensubtitles2
Aedion, jij gaat naar de noordelijke wachttoren en bemant de harpoen.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!Literature Literature
De lui van het ministerie zullen de controlekamer overnemen en de R.A.F. bemant de radar.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousLiterature Literature
Jij bemant de radio.
I heard him mention something about a dairyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.