En ik ben onbewust vertrouwd geraakt met de meeste beroemde hackers... en criminelen van de negentiende eeuw.
And I had unwittingly familiarized myself with all the famous hackers, dosers and severers of the 19th century.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het schip had 289 gevangenen aan boord, waaronder de beroemde Ierse rebel John Mitchel en zijn collegae.
The boat, a vessel named the Neptune, had 289 convicts on board, among whom was the famous Irish rebel John Mitchel and his colleagues.WikiMatrix WikiMatrix
Thorson ziet dat een van Liberace's geliefde honden lijdt aan een tijdelijke vorm van blindheid en met zijn achtergrond als veterinair assistent informeert hij de beroemde pianist dat hij weet wat er aan de kwaal te doen valt.
Thorson observes that one of Liberace's beloved dogs is suffering from a temporary form of blindness, and with his veterinary assistant background, informs the famous pianist that he knows how to cure the condition.WikiMatrix WikiMatrix
Op leren laarzen en zonder klimijzers leek dit een zelfmoordpoging... maar hij werd er beroemd mee en dat wilde hij.
On slick leather boots and without ice crampons, it was a near suicidal descent, but it would earn Younghusband the fame he craved.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3