berouw hebben van oor Engels
berouw hebben van
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
regret
repent
Zo lang je echt berouw hebt van je zondige gedachten.
So long as you truly repent your sinful thoughts.
repent of
Hij zei dat hij berouw had van wat hij had gedaan.
He said he repented of what he had done.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
be sorry about · begrudge · bewail · feel sorry for · spare · think a pity · to repent · to repent of · feelsorryfor · repentof
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik heb je toch al verteld dat ik mijn tijd doorbreng met berouw hebben van mijn slechte daden.
You like cooking?Literature Literature
‘Hoe kan ik berouw hebben van iets wat God ons gelast?
Uh, to go with me on such short noticeLiterature Literature
Degenen die berouw hebben van hun overtredingen ’vergeeft God rijkelijk’ (Jesaja 55:7).
Bitch even took the frame off itjw2019 jw2019
Iemand kan na zijn dood geen berouw hebben van wat hij gedaan heeft.
They fly southjw2019 jw2019
Onze hemelse Vader is vergevingsgezind en wil de wonden genezen van personen die berouw hebben van hun fouten
I don' t know why this all seems so strange to youjw2019 jw2019
Elke dief die prijs stelt op Gods goedkeuring moet berouw hebben van zijn gedrag.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentjw2019 jw2019
Hoe kan dan gezegd worden dat Jehovah de lei schoonveegt als wij oprecht berouw hebben van onze zonden?
Arch your back!jw2019 jw2019
Wanneer wij berouw hebben van onze zonden, wist Jehovah de gegevens uit.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?jw2019 jw2019
Ik heb je toch al verteld dat ik mijn tijd doorbreng met berouw hebben van mijn slechte daden.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
Kon hij berouw hebben van zijn morele misstappen en die belijden?
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003Literature Literature
Je moet berouw hebben van je zonden, je er van afkeren en alleen op Jezus vertrouwen.
We must tell what we sawQED QED
‘Zij vergeeft degenen die berouw hebben van hun daden en die worstelen om hun gedrag te verbeteren.’
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleLiterature Literature
Prostituées met de juiste hartetoestand die berouw hebben van hun hoererij kunnen derhalve vergeving ontvangen van Jehovah God.
Identification markjw2019 jw2019
‘Ik kan niet goed berouw hebben van liefde, mon père.’
Ladies and gentlemen, we have three contestantsLiterature Literature
Ja, iemand moet berouw hebben van zijn verkeerde handelwijze en ermee ophouden moedwillig zonde te beoefenen.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashjw2019 jw2019
Personen die berouw hebben van hun zonden kunnen dus moed vatten.
I see your engagement ring, okay?jw2019 jw2019
De doop die hij verricht, is voor mensen die berouw hebben van hun zonden, maar Jezus is zonder zonde.
He can' t handle it.He' s gonna lose herjw2019 jw2019
Hij zal degenen die berouw hebben van hun overtredingen en ze hem openlijk belijden, „rijkelijk vergeven”. — Jesaja 55:7.
Just be careful you don' t lose itjw2019 jw2019
21 Ik heb haar tijd gegeven om berouw te hebben, maar ze wil geen berouw hebben van haar seksuele immoraliteit.
Paperwork on polygraphsjw2019 jw2019
Johannes weet heel goed dat de doop die hij verricht bedoeld is voor mensen die berouw hebben van hun zonden.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyjw2019 jw2019
+ 21 En ik heb haar tijd gegeven om berouw te hebben,+ maar zij wil geen berouw hebben van haar hoererij.
i'm not beating these men to scare youjw2019 jw2019
Ze kunnen niet echt berouw hebben van iets dat ze niet gedaan hebben, en daarom is boetedoening zinloos voor hen.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsLiterature Literature
Alleen degenen die berouw hebben van hun zonden en zich omkeren, komen voor goddelijke vergiffenis in aanmerking. — Handelingen 3:19.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerjw2019 jw2019
16 In de eerste eeuw moesten Joden en niet-Joden berouw hebben van hun zonden en geloven in Jezus’ loskoopoffer.
Accumulatorjw2019 jw2019
907 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.