openbaarheid van het bestuur
administrative transparency
bestuur oor Engels
bestuur
nl
de leiding van een organisatie, de verzameling managers
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
management
en
the executives of an organisation
Het wordt gezamenlijk beheerd door de sociale partners, die evenredig vertegenwoordigd zijn in het bestuur.
It is managed jointly by both sides of the industry, who are equally represented on its management committee.
reign
en
The exercise of sovereign power
Hoe werd Salomo’s bestuur door een vorstin uit diezelfde tijd beschreven?
How was Solomon’s reign described by a contemporary ruler?
administration
en
the executive part of government
Ten slotte heeft verweerster volgens verzoeker inbreuk gemaakt op het beginsel van behoorlijk bestuur
Last, in the applicant's submission, the defendant has infringed the principle of sound administration
En 49 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rule · board · control · platform · governance · government · running · stage · executive · ruling · ascendance · ascendancy · regulation · committee · custody · attendance · holding · storage · Board of Governors · management board · state · realm · comportment · regime · dress · guidance · care · command · kingship · upkeep · royalty · behavior · session · grip · kingdom · maintenance · direction · clothing · executive committee · leading · manner of dress · manners · boardofdirectors · administrative body · board of directors · board of governors · board of managers · board of trustees · executive board
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wij zijn het eens met de doelstelling om de armoede uit te roeien, niet enkel via financiering en cofinanciering van projecten om de ontwikkeling te stimuleren, maar vooral door prioriteit te geven aan onderwijs, gezondheidszorg en versterking van het maatschappelijk middenveld, teneinde de democratie, de transparantie en een goed bestuur te bevorderen, want zonder goed bestuur kan de democratie niet worden versterkt en kan de gewenste ontwikkeling niet worden bereikt.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesEuroparl8 Europarl8
Met dit voorstel wordt derhalve beoogd om: (a) de normen van goed bestuur en transparantie bij rechtenbeheerders te verbeteren, zodat rechthebbenden een doeltreffender controle op deze maatschappijen kunnen uitoefenen en kunnen bijdragen aan de verbetering van de doelmatigheid van het beheer, en (b) de multiterritoriale licentieverlening door rechtenbeheerders van de rechten van auteurs van muziekwerken ten behoeve van onlinediensten te vereenvoudigen.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountEurLex-2 EurLex-2
De identiteit van de aandeelhouders of (natuurlijke of rechts)personen die rechtstreeks of middellijk zeggenschap uitoefenen over het bestuur van de CSD of die deelnemingen houden in het kapitaal van de CSD en de waarde van deze deelnemingen
You are a truly ugly man!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zonder goedkeuring van het bestuur vraag ik om de zaak te seponeren.
You understand my surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20. Verder is het ook zo dat de participatie van belanghebbende partijen, transparante besluitvorming en toepassing van onderling afgesproken regels essentieel zijn om goed bestuur te verwezenlijken.
There' s gold in them thar hillsEurLex-2 EurLex-2
Het bestuur heeft voorlopig zijn hoofdkwartier in Lausanne en het moet zo spoedig mogelijk een besluit nemen over een permanente hoofdzetel.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headnot-set not-set
14 Hieruit blijkt dat aan de vrouw een bepaalde vrijheid geschonken moet worden om de huishouding te besturen.
I came up with that onejw2019 jw2019
A. het heeft democratische structuren en de volgende rechten worden steeds geëerbiedigd: het recht op vrijheid van gedachten, van geweten en van godsdienstbeoefening, de vrijheid van meningsuiting, het recht tot vreedzaam vergaderen en de vrijheid van vereniging met anderen, met inbegrip van het recht om vakbonden op te richten en daarvan lid te zijn, en het recht om rechtstreeks of door vrij gekozen vertegenwoordigers aan het bestuur van het land deel te nemen;
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talknot-set not-set
De basis voor het subsysteem besturing en seingeving wordt gevormd door de reeks specificaties die in de onderstaande tabel zijn vermeld
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeoj4 oj4
Net als de rapporteur ben ik verheugd over het besluit van de Noorse regering om een quotum van 40 procent vrouwen in het bestuur van naamloze vennootschappen wettelijk verplicht te stellen.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairEuroparl8 Europarl8
Deze raming, die tevens een ontwerp-personeelsformatie bevat, wordt samen met het werkprogramma van het Waarnemingscentrum uiterlijk op 31 maart door de raad van bestuur bij de Commissie ingediend.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?not-set not-set
De bestuursvoorzitter en de algemeen directeur van CDC Entreprises worden benoemd door haar raad van bestuur, waarvan de leden op hun beurt worden benoemd door de CDC.
Mister and MissisEurLex-2 EurLex-2
Alvorens te worden benoemd, wordt de door de raad van bestuur voorgedragen kandidaat verzocht voor de bevoegde commissie(s) van het Europees Parlement een verklaring af te leggen en vragen van leden van deze instelling te beantwoorden.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberEurLex-2 EurLex-2
Verder bepaalt § 3, lid 1, van de wet op het wegverkeer (Straβenverkehrsgesetz) dat „[i]ndien een persoon niet in staat is een motorvoertuig te besturen, het orgaan dat belast is met de afgifte van rijbewijzen zijn rijbewijs moet intrekken.
Well, if you want, I can change the colourEurLex-2 EurLex-2
Alexios zag dat het onmogelijk was om Bohemund uit Antiochië te krijgen en probeerde hem daarom onder de structuur van het Byzantijnse bestuur te krijgen en hem te laten werken in het voordeel van het Rijk.
We may run into each other again somedayWikiMatrix WikiMatrix
Met betrekking tot de ACS-landen wordt in de mededeling inzake democratisering, de rechtsstaat, respect voor de mensenrechten en navolging van het principe van behoorlijk bestuur de nadruk gelegd op de te volgen beginselen van behoorlijk bestuur.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?Europarl8 Europarl8
(2) Resolutie van het Europees Parlement over belastingontwijking en belastingontduiking als uitdagingen voor bestuur, sociale bescherming en ontwikkeling in ontwikkelingslanden, P8_TA(2015)0265, punt 14.
Dad, I know how you feeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektromotoren met geïntegreerde besturing
Aren' t they growing?tmClass tmClass
De belangrijkste belanghebbenden zijn onder meer de provinciale en plaatselijke besturen die betrokken zijn bij de hulpverlening aan ontslagen werknemers, via het provinciale arbeidsbureau in Rzeszów en de arbeidsbureaus van de districten waar de ondernemingen gevestigd zijn.
I ́il see you thereEurLex-2 EurLex-2
Een vertegenwoordiger van het FRA wordt uitgenodigd om deel te nemen aan vergaderingen van de raad van bestuur waar punten die relevant zijn voor de bescherming van de grondrechten op de agenda staan.
How do you feel about this, Abel?not-set not-set
Groepen interoperabiliteitsonderdelen in de treinapparatuur voor besturing en seingeving
Far in #, when the Yes, thatEurLex-2 EurLex-2
Bij de vaststelling van de dekking van openbaar bestuur en defensie, verplichte sociale verzekeringen, onderwijs, menselijke gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening, kunst, amusement en recreatie, verenigingen, reparatie van computers en consumentenartikelen, en overige persoonlijke diensten zoals gedefinieerd door het geldende NACE, binnen de werkingssfeer van deze verordening, en van eenheden met minder dan tien werknemers, worden de in artikel # bedoelde haalbaarheidsstudies in aanmerking genomen
Then, please, take it awayoj4 oj4
De president, de vice-president en de overige leden van de directie worden gekozen uit personen met een erkende reputatie en beroepservaring op monetair of bancair gebied en worden ►C3 met gekwalificeerde meerderheid door de Europese Raad benoemd ◄ op aanbeveling van de Raad, die het Europees Parlement en de Raad van bestuur van de Europese Centrale Bank heeft geraadpleegd.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonEuroParl2021 EuroParl2021
Uitspraken van rechters en besluiten van bestuurlijke autoriteiten in derde landen die een voor de verwerking verantwoordelijke of een verwerker gelasten persoonsgegevens vrij te geven, worden op geen enkele wijze erkend en zijn op geen enkele wijze afdwingbaar, tenzij er een verdrag inzake wederzijdse juridische bijstand of een internationale overeenkomst tussen het verzoekende derde land en de EU of een lidstaat bestaat.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hij probeert me voortdurend te overtuigen om me bij het keizerlijke bestuur in Steenpiek aan te sluiten.’
Yeah, I think soLiterature Literature
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.