betekenisleer oor Engels

betekenisleer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

semantics

naamwoord

Je wil niet over de betekenisleer discussiëren met een Ph.D. - kandidaat.
You do not want to argue semantics with a Ph.D. Candidate.

voorbeelde

Je wil niet over de betekenisleer discussiëren met een Ph.D. - kandidaat.
You do not want to argue semantics with a Ph.D. Candidate.

Dit is geen kwestie van betekenisleer.
Semantics are not at issue here.

Zijn voornaamste werk is Two Dogmas of Empiricism (1951), waarin hij een aanval doet op het onderscheid tussen analytische en synthetische stellingen en waarin hij een betekenisleer verdedigt, namelijk een vorm van "semantisch holisme".
His major writings include Two Dogmas of Empiricism (1951), which attacked the distinction between analytic and synthetic propositions and advocated a form of semantic holism, and Word and Object (1960), which further developed these positions and introduced Quine's famous indeterminacy of translation thesis, advocating a behaviorist theory of meaning.

We hebben alleen betekenisleer.
It's all just semantics.

Betekenisleer.
Semantics.

Vervolgens heb je de manipulatie met behulp van semantiek (=betekenisleer) waar zij de betekenis van woorden verdraaien en de manier waarop ze dingen zeggen manipuleren, de manier waarop ze dingen verdraaien.
And then there's semantical manipulation, where they change the meaning of words and manipulate the way they say things, the way they twist things, there's that Orwellian brute type.