bevordering van het handelsverkeer oor Engels

bevordering van het handelsverkeer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

trade promotion

voorbeelde

b) het vergemakkelijken van contacten tussen ondernemers en andere maatregelen ter bevordering van het handelsverkeer en investeringen;
(b) facilitating contacts between economic operators and other measures designed to promote commercial exchanges and investments;

De oprichtingsverdragen besteedden overeenkomstig de doelstelling van bevordering van het handelsverkeer geen rechtstreekse aandacht aan deze aspecten.
The founding Treaties, in accordance with their aim of promoting trade, did not deal directly with those issues.

Verbetering van de beveiligingsvoorwaarden voor het zeevervoer dient dus gepaard te gaan met handhaving van het concurrentievermogen door bevordering van het handelsverkeer.
It is therefore important that maritime transport security should be enhanced, and its competitiveness maintained, while facilitating trade.

·de integratie van de Maghreb te stimuleren door bevordering van het handelsverkeer en samenwerking tussen Marokko en de landen in de regio;
·encourage integration of the Maghreb countries by promoting trade and cooperation between Morocco and other countries of the region;

Verbetering van de veiligheid in het zeevervoer dient dus gepaard te gaan met handhaving van het concurrentievermogen door bevordering van het handelsverkeer.
It is therefore important that maritime transport security should be enhanced, and its competitiveness maintained, while facilitating trade.

Dit heeft geleid tot het gemoderniseerde douanewetboek van 2008 [1], waarmee de weg voor het bevorderen van het handelsverkeer verder wordt vrijgemaakt.
This has resulted in the Modernized Customs Code of 2008 [1], which further paves the way for trade facilitation.

Door tal van thema's (milieu, mededinging, investeringen, bevordering van het handelsverkeer, enzovoort) te bespreken kan de markt in een breder regelgevend kader worden geliberaliseerd.
The inclusion of talks on a wide range of issues such as the environment, competition, investment and trade facilitation will ensure that market liberalisation takes place within a broader regulatory framework.

De Raad van de WDO heeft in juni 2002 een resolutie goedgekeurd betreffende de beveiliging en bevordering van het handelsverkeer binnen de internationale logistieke keten.
In June 2002 the WCO adopted a Resolution on Security and Facilitation of the International Trade Supply Chain.

De regeling passieve veredeling is een douaneregeling met economisch effect die als instrument van het handelsbeleid van de Gemeenschap fungeert ter bevordering van het handelsverkeer.
The outward-processing procedure is one customs instrument, among others, of Community commercial policy for facilitating trade.

Deze voorwaarde moet altijd prevaleren boven de commerciële doelstellingen, ongeacht of die gericht zijn op het maken van winst of het bevorderen van het handelsverkeer.
Safety must be the overriding consideration, ahead of any commercial aim, be this for pure profit or for trade facilitation.

VERLANGENDE in het kader van deze Overeenkomst bij te dragen tot de bevordering van het handelsverkeer en de ontwikkeling van een economische samenwerking op wederzijds voordelige grondslagen ,
DESIRING TO CONTRIBUTE , WITHIN THE FRAMEWORK OF THIS AGREEMENT , TO THE PROMOTION OF TRADE AND THE DEVELOPMENT OF ECONOMIC COOPERATION ON A MUTUALLY BENEFICIAL BASIS ;

Ter bevordering van het handelsverkeer en in het belang van alle betrokken partijen wordt drie maanden voor de aanvang van elk verkoopseizoen in de Gemeenschap een overlegvergadering georganiseerd.
To encourage and promote the development of trade and for the mutual benefit of all parties concerned, a consultation meeting will be organised three months before the beginning of each marketing year in the Community.

G ) UITBREIDING VAN DE MARKTEN VAN DE ACS-STATEN DOOR BEVORDERING VAN HET HANDELSVERKEER TUSSEN DE ACS-STATEN ONDERLING EN TUSSEN DE ACS-STATEN EN NABURIGE DERDE LANDEN ;
( G ) EXPANSION OF ACP STATES' MARKETS BY PROMOTING TRADE BETWEEN ACP STATES AND BETWEEN THE ACP STATES AND NEIGHBOURING THIRD COUNTRIES ;

Ter bevordering van het handelsverkeer en in het belang van alle betrokken partijen wordt drie maanden voor de aanvang van elk verkoopseizoen in de Gemeenschap een overlegvergadering georganiseerd.
To encourage and promote the development of trade and for the mutual benefit of all parties concerned, a consultation meeting will be organised three months before the beginning of each marketing year in the European Community.

Ter bevordering van het handelsverkeer en in het belang van alle betrokken partijen wordt drie maanden voor de aanvang van elk verkoopseizoen in de Europese Gemeenschap een overlegvergadering georganiseerd.
To encourage and promote the development of trade and for the mutual benefit of all parties concerned, a consultation meeting will be organised three months before the beginning of each marketing year in the Community.

Ter bevordering van het handelsverkeer en in het belang van alle betrokken partijen wordt drie maanden vóór de aanvang van elk verkoopseizoen in de Europese Gemeenschap een overlegvergadering georganiseerd.
To encourage and promote the development of trade and for the mutual benefit of all parties concerned, a consultation meeting will be organised three months before the beginning of each marketing year in the European Community.

Ter bevordering van het handelsverkeer en in het belang van alle betrokken partijen wordt drie maanden voor de aanvang van elk verkoopseizoen in de Europese Gemeenschap een overlegvergadering georganiseerd.
To encourage and promote the development of trade and for the mutual benefit of all parties concerned, a consultation meeting will be organised three months before the beginning of each marketing year in the European Community.