bijdrage leveren oor Engels

bijdrage leveren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to contribute

werkwoord

Van de kandidaat wordt verwacht dat hij een bijdrage levert aan de beleidsanalyse op dit terrein.
The successful candidate will be expected to contribute to policy analysis in this area.

Soortgelyke frases

een bijdrage leveren aan
to contribute to

voorbeelde

Wij hebben daar drie jaar de tijd voor en volgens mij moeten wij allemaal onze bijdrage leveren.
We have three years in which to do it and I believe that this is a task for each and every one of us.

En nu kon ze eindelijk een bijdrage leveren aan het familiebedrijf.
And now, finally, she could contribute to the family business.

En ik wil mijn bijdrage leveren om dat te verdedigen, net als u.
If I could do my share in defending my home I'd be doing the same as you.

Programma's voor plattelandsontwikkeling kunnen een uitermate belangrijke bijdrage leveren tot de aantrekkelijkheid van rurale gebieden.
Rural development programmes can make a vital contribution to the attractiveness of rural areas.

Politici kunnen hoogstens een bijdrage leveren aan het realiseren van een beter economisch klimaat.
Politicians can, at best, help create a more favourable business climate.

Ik wil toch'n bijdrage leveren.
Well, I'd like to contribute anyway.

Ik moet een bijdrage leveren aan het opzetten van de verkoopstrategie en de selectie van onze samenwerkingspartners.’
I have to help draw up our sales strategy and select who we’ll be working with.’

Overeenkomstig artikel 137 van het Verdrag kan de Gemeenschap een bijdrage leveren aan hun inspanningen.
In accordance with Article 137 of the Treaty, the Community can contribute to their efforts.

Op dit opkomende beleidsterrein zal het GCO de volgende bijdragen leveren:
The JRC will contribute to this emerging policy field by:

Naar hun mening kan het voorgenomen opleidingsprogramma een waardevolle bijdrage leveren aan het gebied als geheel.
They believe that the planned training programme could make a valuable contribution to the region as a whole;

Met dit artikel willen we, gebruikmakend van de kinderoncologie als voorbeeld, een bijdrage leveren aan deze discussie.
In this paper we aim at contributing to this debate, using the field of pediatric oncology as an example.We discuss the two pillars on which the medical-ethical assessment of research with children is based: ‘review’ by an institutional or national review board, and ‘informed consent’ by the child or its parents/legal care-takers.

Van WAC-leden wordt verwacht dat zij een substantiële bijdrage leveren aan de uitvoering van het WAC-mandaat.
The ASC members are expected to make a substantial contribution to the delivery of the mandate of the ASC.

Onderdanen van derde landen die een financiële bijdrage leveren aan de missie, mogen inschrijven bij aanbestedingen.
Nationals of third States participating financially in the Mission and of the host country shall be allowed to tender for contracts.

De Unie moet natuurlijk dat vredesproces stimuleren en haar bijdrage leveren.
The Union must, of course, encourage the peace process and make its own contribution to it.

Misschien kan de Commissie daaraan ook haar bijdrage leveren.
Perhaps the Commission could make a contribution here too.

Op die manier kan de EU via de handelsinstrumenten een buitengewoon zinvolle bijdrage leveren aan de algehele voedselzekerheid.
It is in this spirit that the EU can contribute best in trade instrument terms in the DDA towards greater global food security.

Dan kon hij weer een bijdrage leveren aan de oorlogsinspanning.
Then he could contribute to the war effort again.

Daar kan u een bijdrage leveren wanneer u er langs komt.
You might make a contribution as you pass through.

Daarmee kunnen wij een bijdrage leveren aan een grootse nationale feestdag in Pakistan.
This would be our contribution to a great national day in Pakistan.

een bijdrage leveren aan de ontwikkeling van toekomstige communautaire actieprogramma's;
to contribute to the development of future Community action programmes;

De EFRAG wordt door de Commissie namens de kleinere lidstaten medegefinancierd (terwijl de grotere lidstaten rechtstreekse bijdragen leveren).
With regard to EFRAG, it should be noted that the Commission co-funds this body on behalf of the smaller Member States (the larger ones contribute directly).

Kan het EOF hieruit bijdragen leveren en zo ja, volgens welke procedures?
Can the EDF (European Development Fund) be called upon to contribute, and in accordance with which procedures?

Technologie en creatief design kunnen een belangrijke bijdrage leveren aan alle vormen van respons op deze bedreigingen.
Technology and creative design can bring an important contribution to any response to be made.

Een goeie relatie...... fatsoenlijk werk...... en tenslotte een bijdrage leveren
" One, a meaningful relationship." Two, a decent job of work. " Three, to make a difference. "

Naar hun mening kan het voorgenomen opleidingsprogramma een waardevolle bijdrage leveren aan het gebied als geheel
They believe that the planned training programme could make a valuable contribution to the region as a whole