bijtje oor Engels

bijtje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

Slag bij Cunaxa
Battle of Cunaxa

Slag bij Pharsalus
Battle of Pharsalus

Slag bij Tolbiac
Battle of Tolbiac

Slag bij Chora
Battle of Chora

Slag bij Qurna
Battle of Qurna

Slag bij Dover
Battle of Goodwin Sands

voorbeelde

Bijtje, hier Veldwachter.
BumbIe-bee, this is Park Ranger.

Nou, bezig bijtje Bee, vertel me eens over jezelf.
Well now, you, Bee, busy insect, tell me about yourself.

En hij noemde mij Bijtje.
And he called me Bumblebee.

Hoe kijkt u naar mij, Bijtje?’
How are you looking at me, Little Bee?”

Blijf voor altijd bij mij Van jouw geheime bijtje.
" Bee Mine Forever, from your Secret Honey. "

Wat een bezig bijtje.
Well, aren't we the busy little beaver?

Niemand zou haar nu nog Bijtje noemen, besefte Rood.
Nobody would call her Little Bee now, Red realized.

Een van hen verkleedde zijn hond als bijtje.
One of them dressed their dog as a tiny bumblebee.

Zo druk als een bijtje tussen de rozen, de bisschop, als je zijn secretaris mag geloven.’
Busy as a bee in the roses, the bishop, if his secretary’s to be believed.”

‘Bijtje,’ fluisterde Ariadna tegen Missy, ‘dat is zijn koosnaampje voor mij.
‘Little Bee,’ whispered Ariadna to Missy, ‘is his special name for me.

En denk eraan, zoals het kleine druppeltje honing dat het ene bijtje aan de bijenkorf bijdroeg, kunnen wij, door al die tienduizenden, zelfs miljoenen christelijke daden en gebeden om Gods liefde voor zijn kinderen te verspreiden, voor een samengesteld positief effect zorgen dat het Licht van Christus in deze steeds duisterder wereld zal brengen.
And remember, like the little honeybee’s one-twelfth teaspoon of honey provided to the hive, if we multiply our efforts by tens of thousands, even millions of prayerful efforts to share God’s love for His children through Christian service, there will be a compounding effect of good that will bring the Light of Christ to this ever-darkening world.

Het bijtje vertelde alles
The little bee told him everything

‘Eindelijk,’ riep Bezig Bijtje blij, ‘daar zijn ze dan.’
“Finally,” cheered Tinchenbienchen, “There they are!”

Eens zelfs heb ik een heel bijzonder Italiaansch bijtje gehad, wier lijfje ik met een blauw vlekje gemerkt had.
I even one day came across an extraordinary little Italian bee, whose belt I had marked with a touch of blue paint.

Alleen een lepel honing voor mijn bijtje-lief.
A little dollop of honey for my honeybee.

Jij bent een onwettig bijtje, of niet Benson?
You're an illegitimate bee, aren't you, Benson?

Moeizaam klom ik van Bijtje en liet het paard door een van de bedienden uit de herberg naar de stal brengen.
I climbed down off Little Bee with an effort and allowed one of the inn’s servants to take the horse to the stables.

Een bijtje zegt me dat je Kitty ontmoet hebt.
A little bee tells me you've met Kitty Pimms.

Vertel eens waar je zo druk mee bezig bent, druk bijtje...... of ik vermoord jouw geliefden
" Tell me what you' ve been doing... busy little bee... or I shall strike down those dearest to you

‘We zouden terug kunnen gaan om het ze te vragen,’ zei Bass terwijl hij van Bijtje sprong.
“We could go back and ask them,” said Bass, jumping down off Little Bee.

Ja, ze zou weer een bezig bijtje worden en een nieuw leven opbouwen.
Yes, she'd get busy as a beaver once again and make a new life, she tried to assure herself.

‘O, heb je ons bijtje gevonden?
‘Oh, have you found our little bee?

Dat weet ik, net als het bijtje.
I know, like the insect.

Het bijtje had hem erger verwond dan iemand ooit had kunnen doen.
The little bee had wounded him more deeply than anyone else could ever have done.

Bezig bijtje. Zorg dat je rust krijgt.
Okay, busy girl, just make sure you get some rest.