boormachine oor Engels

boormachine

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

drill

naamwoord

tool

Oké, ik moet een boormachine hebben en alle bits.
Uh, okay. I need a drill and all the bits.

drilling machine

naamwoord

Mobiele boormachines, vast geïnstalleerd op een rijdend chassis
mobile drilling machines permanently mounted on road chassis

voorbeelde

Daar belandden de tunnelgravers in een zandlaag die water onder hoge druk bevatte, dat ten slotte de boormachine verzwolg.
There the tunnelers entered a stratum of sand containing water under high pressure, which eventually engulfed the boring machine.

Een boormachine
A power drill

Toestellen, instrumenten of apparaten als onderdelen van of accessoires voor handgereedschappen met ingebouwde laser om een referentiepunt te verschaffen aan de gebruiker van een gereedschap of een boormachine, van waaruit gewerkt kan worden, of voor bevestiging aan een gereedschap of boormachines voor het geleiden van het gereedschap of de boor met betrekking tot het betreffende werkoppervlak, of voor markerings- of geleidingsdoeleinden
Apparatus, instruments or devices being parts of or fittings for hand tools and incorporating a laser to provide a reference point for the user of a tool or a drill/driver to work from, or for attachment to tools or drill/drivers for use in aligning the tool or drill/driver relative to its work surface, or being for marking or alignment purposes

Apparaten, instrumenten of toestellen voor het projecteren van een laserstraal om een referentiepunt te verschaffen aan de gebruiker van elektrisch gereedschap of een elektrische boormachine of andere gereedschappen, van waaruit gewerkt kan worden, lasers voor gebruik bij het geleiden van elektrisch gereedschap, elektrische boormachines of andere gereedschappen met betrekking tot het betreffende werkoppervlak om een referentiepunt te verschaffen aan de gebruiker van elektrisch gereedschap, een elektrische boormachine of ander gereedschap, van waaruit gewerkt kan worden, of voor geleidingsdoeleinden
Apparatus, instruments or devices for projecting a bearri of laser light to provide a reference point for the user of a power tool, power drill/driver, or other, tool to work from, lasers for use in aligning a power tool, power drill/driver, or Other, tool relative to its work surface or to provide a reference point far the user of a power tool, power drill/driver, or other, tool to work from, or for use in alignment

We hebben de boormachine nodig, 1 / 4-inch bitje, wat zelftappende schroeven en een vanillekoekje.
We need the power drill, 1 / 4-inch bit, some masonry screws, and a Bear Claw.

Kunnen we niet zonder de boormachine?
There's no way to do it without the drill?

Wat doe je met mijn boormachine?
What are you doing with my drill?

Hedrock greep de doorkijker, glipte langs de nu onnodige boormachine en rende de tunnel in.
Hedrock grabbed the transparency bar, squeezed past the now unnecessary drill, and raced along the tunnel.

‘Denk je dat het tegen de regels is als ik naar een boormachine vraag?’
“Do you think it’s a violation of the rules to ask him for a drill?”

Maar onder het oppervlak, is er een bedrijvige levendigheid rondom een boormachine van acht miljoen dollar.
But under the surface is a hive of industrial activity centered around an eight-million-dollar drill assembly.

Apparaten, instrumenten of toestellen voor het projecteren van een laserstraal om een referentiepunt te verschaffen aan de gebruiker van elektrisch gereedschap of een elektrische boormachine of andere gereedschappen, van waaruit gewerkt kan worden, lasers voor gebruik bij het geleiden van elektrisch gereedschap, elektrische boormachines of andere gereedschappen met betrekking tot het betreffende werkoppervlak of om een referentiepunt te verschaffen aan de gebruiker van elektrisch gereedschap, een elektrische boormachine of ander gereedschap, van waaruit gewerkt kan worden, of voor geleidingsdoeleinden
Apparatus, instruments or devices for projecting a beam of laser light to provide a reference point for the user of a power tool, power drill/driver, or other tool to work from, lasers for use in aligning a power tool, power drill/driver, or other, tool relative to its work surface or to provide a reference point for the user of a power tool, power drill/driver, or other, tool to work from, or for use in alignment

Meet-, markeer- of geleidingsapparaten, -instrumenten of -toestellen met ingebouwde laser om een referentiepunt te verschaffen aan de gebruiker van elektrisch gereedschap, een elektrische boormachine of ander gereedschap van waaruit gewerkt kan worden, of voor bevestiging aan elektrisch gereedschap, elektrische boormachines of handgereedschappen voor het geleiden van het elektrisch gereedschap, een elektrische boormachine of andere handgereedschappen met betrekking tot het betreffende werkoppervlak, of voor markerings- of geleidingsdoeleinden
Apparatus, instruments or devices for measuring, levelling, marking or alignment, incorporating a laser to provide a reference point for the user of a power tool, power drill/driver, or other tool to work from, or for attachment to power tools, power drill/drivers, or hand tools for use in aligning the power tool, power drill/driver, or other hand tool relative to its work surface, or being for marking or alignment purposes

Dit is de belangrijkste boormachine in Noorwegen op dit moment.
This is Norway's most important drill right now.

Om tien uur klonk er een boormachine.
At 10:00, they were jackhammering.

Oké, ik moet een boormachine hebben en alle bits.
Uh, okay. I need a drill and all the bits.

‘Moet je je voorstellen hoe saai het zou zijn als toveren net zoiets was als het aanzetten van een boormachine!
“Can you imagine how boring it would be if casting a spell were like turning on an electric drill?

Lasers voor gebruik bij het geleiden van elektrisch gereedschap, elektrische boormachines of andere gereedschappen met betrekking tot het betreffende werkoppervlak om een referentiepunt te verschaffen aan de gebruiker van elektrisch gereedschap, een elektrische boormachine of ander gereedschap, van waaruit gewerkt kan worden, of voor geleidingsdoeleinden
Lasers for use in aligning a power tool, a power drill/driver, or other tool relative to its work surface or to provide a reference point for the user of a power tool, a power drill/driver, or other tool to work from, or for use in alignment

Ondertussen zouden Jessica en hij kuise levens leiden en hun toevlucht nemen tot de boormachine en handwerk.
In the meantime he and Jessica would live chaste lives and resort to the electric drill and manual methods.

Wie heeft er nu de boormachine, huh?
Who's got the drill now?

De gemiddelde boormachine wordt 6 tot 20 minuten gebruikt in zijn hele leven afhankelijk van wie je vraagt.
The average home power drill is used somewhere between six and 20 minutes in its entire lifetime, depending on who you ask.

Hé boormachine, heb jij er ook niets van begrepen?
Man, Drill. Try to understand.

Ze hebben hem gemarteld met een boormachine en daarna zijn keel doorgesneden.
They tortured him with an electric dril and then cut his throat.

Nee. Als ik zo om me heen kijk, zie ik een boormachine, stanleymessen... een lasbrander.
No... but I look around this room, I see a drill, box cutters, a welding torch.

Je hebt hier wel een leuke elektrische boormachine.
Got yourself a nice electric drill here.

Åke is naar de stad om wat te ruilen... ja, er was iets aan de boormachine wat niet goed werkte.
Åke's in town changing a part for some drill or other that wasn't working properly.