buffet oor Engels

buffet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

buffet

naamwoord

A system of serving meals in which food is placed on a sideboard where the diners generally serve themselves.

Ik weet niet waar ik moet beginnen met dat buffet.
I have to organize a buffet, I don't know where to start.

bar

naamwoord

Pap zou nooit een buffet met chicken wings willen missen.
Dad would never miss an open bar with chicken wings.

cupboard

naamwoord

"'pak maar wat vlees van het buffet,'antwoordde de wolf. "
"'Have some meat in the cupboard,'answered the wolf. "

sideboard · counter · tavern · pub · saloon · bass · refreshment room · snack bar

Buffet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

buffet

verb noun

maaltijd

Ik weet niet waar ik moet beginnen met dat buffet.
I have to organize a buffet, I don't know where to start.

Soortgelyke frases

Bernard Buffet
Bernard Buffet

Buffet (meubel)
sideboard

Marie-George Buffet
Marie-George Buffet

Louis Buffet
Louis Buffet

voorbeelde

Ik was daar voor een buffet.
I was there for the buffet.

Phineas liep naar het buffet en kwam terug met toast, jam en boter voor hen allebei.
Phineas slipped over to the sideboard and returned with toast points, jam, and butter for the both of them.

Victor volgde hen beiden naar het buffet.
Viktor followed the two of them to the bar.

Wij betalen altijd het buffet en een glas rode wijn, maar de rest betaalt iedereen zelf tegen kostprijs.
We provide a buffet and a glass of red for each participant, but after that they have to pay.

De man achter het buffet glimlacht niet meer.
The counterman is not smiling anymore.

‘Ik hoop dat je gelijk had wat dat buffet betreft, anders zwaait er wat voor je.’
‘You’d better have been telling the truth about that buffet, or there’ll be trouble.’

Vinnie knikte in de richting van het buffet en zuchtte gelukzalig.
Vinnie nodded toward the buffet and sighed happily.

Detailhandel, groothandel, onlineverkoop en verkoop per postorder op het gebied van meubelen, kasten, buffetkasten, canapés, divans, fauteuils, vitrines [meubelen], vaatwerkkasten [buffetten], theewagentjes, banken [meubelen], kantoormeubilair, kamerschermen [meubelen], plantenbakken [meubelen], handdoekkasten, borduurramen, beddengoed [uitgezonderd bedlinnen], kapstokken, kapstokhaken, niet van metaal
Retailing, wholesaling, online sale and sale via mail order of the following goods: furniture, cupboards, sideboards, settees, sofas, armchairs, showcases (furniture), plate racks (furniture), tea trolleys, benches (furniture), office furniture, screens (furniture), flower-stands (furniture), towel closets (furniture), embroidery frames, bedding (except bed linen), coat stands, coat hooks not of metal

Het ontbijt stond klaar op het buffet, maar er stond maar één bord.
Breakfast was laid out on the sideboard, but there was only one plate.

Tom en Cathy waren het buffet van kreeft en zalm aan het verzorgen en stonden op het punt het naar de salon te rijden.
Tom and Cathy were supervising the lobster and salmon buffet and preparing to wheel it into the main room.

Achter het buffet waar snoepgoed werd verkocht was een balzaal met een orkest en dansende paren.
Behind the sweet counter was a ballroom where a band played and couples danced.

7.2.1.6. het oppervlak dat nodig is voor een vrije werkruimte voor een buffet;
7.2.1.6. the area required to provide a clear works area at services;

Meubelen, te weten, spiegels, bedframes, eettafels, salontafels, eindtafels, lessenaars, uitstalkasten, planken, bijzettafeltjes, buffetten, ladekasten, kasten, zitkrukjes, stoelen, boekenkasten, spiegels, lijsten (omlijstingen), uitstaleenheden, ladekasten, kastenwanden, garderobes
Furniture namely, mirrors, bed frames, dining tables, coffee tables, end tables, desks, display cases, shelving, side tables, side boards, chest of drawers, cabinets, stools, chairs, bookcases, mirrors, picture frames, display units, dressers, wall units, wardrobes

‘De versieringen, het buffet in de achtertuin, de taart!’
“The decorations, the buffet in the backyard, the cake!”

U bent verantwoordelijk voor't middagmaal. En de centrale keuken, voor het buffet en de desserts.
THE lady, therefore, is responsible for lunch and Central Kitchen to the buffet and desserts.

Kerstmis wordt dan een buffet van leugens en halve waarheden terwijl papa een glimlach forceert en zich probeert te herinneren waarom hij jou eigenlijk wilde.
And Christmas becomes a buffet of lies and half-truths while Daddy tries to force a smile and remember why he even wanted you in the first place.

Slaapkamerinrichtingen (waaronder bedden, zit-/slaapbanken, garderobes, garderobespiegels, inloopkasten, ladekasten, divans, hoofdeinden voor bedden, matrassen, nachtkastjes), kasten (voor uitstalling en opslag), stoelen, kasten, kussens, spiegels, ottomanes, lijsten, buffetten, zitkrukjes (waaronder barkrukken), tafels, (waaronder salontafels, bijzettafeltjes, schrijftafels, consoletafels), televisieconsoles en allemaal voorzover begrepen in klasse 20
Bedding set [including beds, day bed, wardrobes, wardrobe mirrors, walk-in closet, chest of drawers, divan, bed head, mattresses, bedside tables], cabinets (for display and storage), chairs, cupboards, cushions, mirrors, Ottoman seat, picture frames, side boards, stools [including bar stools], tables, [including coffee tables, side tables, writing tables, console tables], television consoles and all included in class 20

Dit is een buffet.
This is a buffet.

Ze stond tussen de schare koffieklanten te wachten tot de vrouw achter het buffet haar naam riep.
She was standing with the herd of coffee-buyers, waiting for the woman behind the counter to call her name.

Weet je, ze hebben dit super thanksgiving buffet hier.
You know, uh, they do this killer thanksgiving buffet here.

Het buffet is nog niet geopend.
The open buffet is not open yet.

Buffetten en Restauratiewagens
Sideboards and Buffet trailers

Het is een koud buffet.
Cold buffet

In de kamer leunt een groot whiteboard tegen een opslagkast met vier laden en een formica buffet.
Inside, a large wipe-off board leans against a four-drawer file cabinet and a Formica credenza.

Ik ga me op het buffet storten.
Hey, I'm gonna go to hit the buffet.