buitenwerken oor Engels

buitenwerken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bundle

werkwoord

to hustle, dispatch quickly

voorbeelde

het schilderen van het binnen- en buitenwerk van gebouwen;
interior and exterior painting of buildings

Dit hoofdstuk omvat niet produkten bedoeld bij de posten 7301 en 7302; o) draad: koud vervaardigde massieve produkten, opgerold, die niet beantwoorden aan de definitie van gewalste platte produkten en die een op alle plaatsen gelijke dwarsdoorsnede hebben van ongeacht welke vorm; p) holle staven voor boringen: staven, ongeacht de vorm van de dwarsdoorsnede, geschikt voor de vervaardiging van boorstangen en waarvan de grootste buitenwerkse afmeting der dwarsdoorsnede, meer dan 15 doch niet meer dan 52 mm, ten minste het dubbele is van de grootste binnenwerkse afmeting.
Chapter 72 does not include products of heading No 7301 or 7302. (o) Wire Cold-formed products in coils, of any uniform solid cross-section along their whole length, which do not conform to the definition of flat-rolled products. (p) Hollow drill bars and rods Hollow bars and rods of any cross-section, suitable for drills, of which the greatest external dimension of the cross-section exceeds 15 mm but does not exceed 52 mm, and of which the greatest internal dimension does not exceed one half of the greatest external dimension.

Dit hoofdstuk omvat niet produkten bedoeld bij de posten 7301 en 7302; o) "draad": koud vervaardigde massieve produkten, opgerold, die niet beantwoorden aan de definitie van gewalste platte produkten en die een op alle plaatsen gelijke dwarsdoorsnede hebben van ongeacht welke vorm; p) "holle staven voor boringen": staven, ongeacht de vorm van de dwarsdoorsnede, geschikt voor de vervaardiging van boorstangen en waarvan de grootste buitenwerkse afmeting der dwarsdoorsnede, meer dan 15 doch niet meer dan 52 mm, ten minste het dubbele is van de grootste binnenwerkse afmeting.
Chapter 72 does not include products of heading No 7301 or 7302. (o) Wire Cold-formed products in coils, of any uniform solid cross-section along their whole length, which do not conform to the definition of flat-rolled products. (p) Hollow drill bars and rods Hollow bars and rods of any cross-section, suitable for drills, of which the greatest external dimension of the cross-section exceeds 15 mm but does not exceed 52 mm, and of which the greatest internal dimension does not exceed one half of the greatest external dimension.

— het schilderen van het binnen- en buitenwerk van gebouwen;
— interior and exterior painting of buildings,

Er wordt een definitief anti-dumpingrecht ingesteld op de invoer van compact-discspelers van Taric-code 8519 99 10*10 (1), dit wil zeggen onafhankelijk werkende toestellen voor geluidsweergave met een systeem voor optische aflezing door middel van een laserstraal, waarvan de buitenwerkse afmetingen ten minste 216 × 45 × 150 mm bedragen en die maximaal tien compact discs kunnen bevatten, met inbegrip van toestellen voor geluidsweergave die in een audiorack zijn ondergebracht, doch die ook onafhankelijk van dit systeem kunnen functioneren, met eigen stroomvoorziening en bediening, geschikt voor aansluiting op een wisselstroomnet van normaliter 110/120/220/240 V, doch niet op een gelijkstroombron van 12 V of minder, van oorsprong uit Japan of de Republiek Korea.
A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of certain compact disc players falling within Taric code 8519 99 10*10 (1), i.e. stand-alone sound reproducers with a laser optical reading system and with external dimensions of at least 216 × 45 × 150 mm, equipped to accommodate up to a maximum of 10 compact discs, including sound reproducers which may be incorporated in a 'rack' system but can nevertheless operate alone separately from the 'rack' system with their own power supply and commands, functioning with AC mains supply of usually 110/120/220/240V and not capable of operating with a power supply of 12 V DC or less, originating in Japan and in the Republic of Korea.

Hoe moet ik er zoveel buitenwerken.
How am I supposed to lose that many people?

Ik zou dit waarschijnlijk niet moeten zeggen, vanwege het protocol enzo, maar... toen je buitenwerking gesteld was, maakte ik je nog wel eens wakker.
I probably shouldn't admit this... department policy and all... but... when you were decommissioned, I used to wake you up.

Er hoefde geen gevaarlijk buitenwerk meer verricht te worden, geen uitputtende arbeidsquota gehaald te worden.
There was no dangerous outside labor, no exhausting work quotas.

Katalysatordragers, bestaande uit poreuze keramische stukken van cordieriet of van mulliet met een min of meer ronde, ovale, vierkante of rechthoekige dwarsdoorsnede, met evenwijdige zijden en met een totaal volume van niet meer dan 65 000 ml en met een buitenwerkse afmeting van 20 of meer doch niet meer dan 1 800 mm, met 1 of meer doorlopende of aan één zijde afgesloten kanaaltjes per 100 mm2, evenwijdig lopende met de hoofdsymmetrie-as, waarbij de totale oppervlakte van de dwarsdoorsnede van de kanaaltjes 10 of meer doch niet meer dan 90 % van de totale oppervlakte van de dwarsdoorsnede bedraagt
65 000 ml, and having a minimum external dimension of not less than 20 mm and a maximum external dimension of not more than 1 800 mm, having not less than one continuous channel which may be open at both ends or stopped at one end per 100 mm2 running parallel to the main axis of symmetry, the total channel cross-sectional area being not less than 10 % and not more than 90 % of the whole cross-sectional area

De onderverdelingen # #, # #, # #, # #, # #, # #, # #, # #, # # en # # hebben alleen betrekking op schepen, ontworpen en gebouwd voor de vaart in volle zee en waarvan de grootste buitenwerks gemeten lengte van de romp (uitstekende delen niet medegerekend) # m of meer is. Voor de vaart in volle zee ontworpen en gebouwde vissersvaartuigen en reddingsboten en-schepen worden echter steeds als zeeschepen aangemerkt, ongeacht hun lengte
Subheadings # #, # #, # #, # #, # #, # #, # #, # #, # # and # # are to be taken to apply only to vessels, designed as seagoing, having a hull of an overall length (excluding any projecting parts) of not less than # m. However, fishing boats and lifeboats, designed as seagoing, shall be considered as seagoing vessels regardless of their length

Veel buitenwerk.
Lots of outdoor stuff.

Schilderen van gebouwen: buitenwerk
Painting work on building exteriors

het schilderen van het binnen- en buitenwerk van gebouwen;
interior and exterior painting of buildings,

In de tijd dat Frankie voor me werkte, gebruikten we voor het buitenwerk uitsluitend de kleur Desert Sand.
During the time Frankie worked for me, the only exterior color we used was something called Desert Sand.

Dit is ongeveer zo lang als het natuurlijke licht het toestaat buitenwerk te verrichten, terwijl dan ook de eerste ster zichtbaar wordt.
This is about as long as natural illumination permits ordinary outdoor activities and is when the first star appears.

staven, ongeacht de vorm van de dwarsdoorsnede, geschikt voor de vervaardiging van boorstangen en waarvan de grootste buitenwerkse afmeting der dwarsdoorsnede, meer dan 15 doch niet meer dan 52 mm, ten minste het dubbele is van de grootste binnenwerkse afmeting.
Hollow bars and rods of any cross-section, suitable for drills, of which the greatest external dimension of the cross-section exceeds 15 mm but does not exceed 52 mm, and of which the greatest internal dimension does not exceed one half of the greatest external dimension.

Onder „grootste buitenwerks gemeten lengte van de romp” moet worden verstaan de lengte van de romp gemeten tussen het voorste punt van de boeg en het achterste punt van het achterschip, de al dan niet met de romp tot één vorm verwerkte uitstekende delen (bijvoorbeeld roer, boegspriet, hengelplatform of duikplank) niet inbegrepen.
The expression ‘hull of an overall length’ means the length of the hull measured between the foremost point of the bow and the aftermost point of the stern, but not including projections whether or not moulded with the hull (for example, rudders, bowsprits, fishing platforms or diving boards).

(7) Onafhankelijk werkende toestellen voor geluidsweergave voorzien van een mechanisme voor optische aflezing met buitenwerkse afmetingen van ten minste 216 × 45 × 150 mm die maximaal tien compact discs kunnen bevatten, met inbegrip van toestellen voor geluidsweergave die in een audiorack zijn ondergebracht, maar die ook onafhankelijk van dit systeem kunnen functioneren met eigen stroomvoorziening en bediening, geschikt voor aansluiting op een wisselstroomnet van normaliter 110/120/220/240 V, doch niet op een gelijkstroombron van 12 V of minder.
(7) Stand-alone sound reproducers with a laser optical reading system and with external dimensions of at least 216 × 45 × 150 mm, equipped to accommodate up to a maximum of 10 compact discs, including sound reproducers which may be incorporated in a rack system but can nevertheless operate alone separately from the rack, with their own power supply and commands, functioning with AC mains and supply of usually 110/120/220/240 V and not capable of operating with a power supply of 12 V DC or less.

“Engelsen houden toch niet van buitenwerk, of wel soms?”
“English people don’t like working outside, do they?”

De basis waarop het buitenwerk gebouwd is blijft hetzelfde.
The foundation on which the outer works rest remains the same.

Gereedschappen met aandrijvingsmotoren voor buitenwerk, met name pompen en stroomgeneratoren
Tools with driving motors for outdoor work, in particular pumps and electricity generators

Zoals cholera en tbc en de Fransen, maar je hebt hen kunnen buitenwerken.
So were cholera and and the French, but you managed to get rid of them in the end.