doorfactureren oor Engels

doorfactureren

voorbeelde

Vanwege de fiscale doorzichtigheid impliceert deze situatie dat het bedrag dat bij wijze van lasten wordt afgetrokken door diegene voor wie de doorfacturering bestemd is, gelijk is aan dat van de baten die door diegene van wie deze doorfacturering uitgaat in de belastbare grondslag worden opgenomen.
In view of the aim of transparency with regard to taxes, this situation implies that the sum deducted as costs by the party to which the costs are passed on is equal to the benefits incorporated into the tax base by the party responsible for passing on the costs.

Overigens brengen die geen kosten van betekenis met zich mee voor wat betreft de doorfacturering van gedetacheerde personeelsleden en bedrijfsruimten, aangezien de totale kosten reeds zijn opgenomen in de structurele kosten van de instelling.
Moreover, the invoicing of seconded staff and of premises did not give rise to any significant specific expenditure, since all the relevant costs were already integrated into the structural costs of the establishment.

De gefactureerde bedragen die bijgevolg worden afgetrokken door diegene voor wie de doorfacturering bestemd is, zijn derhalve niet noodzakelijk de bedragen die bij de berekening van de belastbare grondslag in aanmerking worden genomen.
The sums deducted by the parties to which the costs are passed on are therefore not necessarily the sums which will be used in calculating the tax base.

209 De Republiek Oostenrijk voert aan dat zij tijdens de onderzoeksprocedure herhaaldelijk en in het bijzonder in haar schriftelijke opmerkingen van 8 oktober 2009 heeft gewezen op de analogie met het Duitse stelsel, met name wat de financiering door middel van een „factuurprijs” (doorfacturering van de extra kosten van groene elektriciteit) en de vaststelling van een bovengrens voor de bijdrage van de energie-intensieve ondernemingen betreft.
209 The Republic of Austria claims that during the investigation procedure it referred on several occasions, and in particular in its written observations of 8 October 2009, to the analogy with the German system, in particular on the points of financing by an ‘invoice price’ (re-invoicing of the additional green electricity costs) and the cap on the contribution of energy-intensive businesses.

Zoals hierboven uitgelegd is het mogelijk dat wij, wanneer u uw Proximus telefoonlijn te vroeg opzegt, de huur van de lijn die Proximus ons aanrekent als gevolg van uw opzeg aan u doorfactureren.
As explained above, it is possible that, when you cancel your Proximus telephone prematurely, you can expect to be invoiced for the line rental charged by Proximus to edpnet as a result of your cancellation of the telephone line.

De ISP kan in CloudBilling diverse prijsmodellen inrichten om het verbruik mee door te belasten aan de klant/eindafnemer. Van vaste maandelijkse “lump-sum” prijsmodellen, prijzen per werkplek tot en met 1-op-1 doorfactureren (met een marge) van het daadwerkelijk verbruik naar de klant/eindafnemer.
The ISPs can set-up various pricing models in CloudBilling to bill the usage to customers/end-users: monthly lump-sum pricing models, costs per work space and 1-on-1 invoicing (with a margin) of the actual usage to customers/end-users.

Indien nodig, zal LeasePlan het Voertuig volledig laten reinigen en de hiervoor gemaakte kosten aan u doorfactureren.
If needed, LeasePlan will have the Vehicle fully cleaned and bill the expenses incurred for this to the client.

Indien LeasePlan zelf verplicht wordt om een boete te betalen, zal zij het bedrag van de boete achteraf doorfactureren aan de klant of de bestuurder, verhoogd met een administratiekost van minimum 15 EUR.
If LeasePlan itself is obliged to pay a fine, it will afterwards charge the amount of the fine to the client or the driver, plus an administration fee of at least 15 EUR.

Het ondersteunt de kosten- en prestatieanalyse, automatiseert het toewijzen en doorfactureren van kosten en helpt u op ruimtevereisten te anticiperen.
It supports the analysis of cost and performance, automates cost allocation and chargebacks, and helps you anticipate space requirements.

Dankzij de monitoring, logging en voorspelling van uw energievoorziening blijft uw elektrisch systeem binnen de grenzen van een veilige bedrijfstolerantie en voorkomt u risico's zoals overbelastingen, onevenwichten of hoge piekvragen. Energie-efficiëntie en geoptimaliseerde kosten zijn gewaarborgd omdat u precies weet waar, wanneer en hoe uw energie verbruikt wordt. U kunt bovendien doorfactureren of energiekosten toewijzen om een energie-efficiënt gedrag aan te moedigen.
Power monitoring, logging, and forecasting to help ensure your electrical system stays within safe operating tolerances, avoiding the risk of overloads, unbalances, or high peak demand. Ensure energy efficiency and optimised costs by understanding where, when and how their energy is being consumed and perform sub-billing or allocate energy costs to encourage energy-efficient behaviour, reduce peak demand and power factor penalties, and support participation in demand response or variable tariff (TOU, RTP) programs.

U kunt bovendien doorfactureren of energiekosten toewijzen om een energie-efficiënt gedrag aan te moedigen. Piekvragen en arbeidsfactor-boetes worden beperkt en u kunt werken met een vraagrespons-regeling of met variabele tariefprogramma's (TOU, RTP). Maximaliseer het gebruik van uw capaciteit dankzij gedetailleerde belastingstudies, optimalisering van uw stroomcircuit en een preciezere planning van de uitbreiding van uw infrastructuur.
Ensure energy efficiency and optimized costs by understanding where, when and how their energy is being consumed and perform sub-billing or allocate energy costs to encourage energy-efficient behavior, reduce peak demand and power factor penalties, and support participation in demand response or variable tariff (TOU, RTP) programs. Maximize use of capacity by performing detailed load studies, circuit optimization, and more accurate infrastructure expansion planning

Je wilt de gepresteerde tijd uiteraard doorfactureren aan de klant.
Naturally, you want to invoice the client for the time worked.