douane-unie oor Engels

douane-unie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

customs union

naamwoord

a)voordelen verleend met het doel een douane-unie of een vrijhandelszone tot stand te brengen of vereist in het kader van een dergelijke douane-unie of vrijhandelszone;
(a)advantages granted with the object of establishing a customs union or a free-trade area or as required by such a customs union or free-trade area,

Soortgelyke frases

Douane-Unie van Zuidelijk Afrika
Southern African Customs Union

voorbeelde

Aan het einde van de tweede fase van de tweede etappe dient de douane-unie voltooid te zijn.
The customs union shall be fully achieved at the end of the second phase of the second stage.

a) de douane-unie;
(a) customs union;

De modernisering van de douane-unie staat sinds 2003 op de agenda van de EU 4.
Since 2003 the modernisation of the Customs Union has been on the EU agenda 4.

Het functioneren van een douane-unie is zeker niet gebaat bij geïsoleerde nationale oplossingen.
Nationally oriented systems are not compatible with the effective operation of a customs union.

Drie andere hoofdstukken werden geopend, namelijk economisch en monetair Beleid, ondernemings- en industriebeleid en douane-unie.
Three more negotiating chapters - economic and monetary policy, enterprise and industrial policy, and customs union - have been opened.

BELASTINGEN EN DOUANE-UNIE
TAXATION AND CUSTOMS UNION DG

Uitgaven voor extern personeel en andere beheersuitgaven voor het beleidsterrein Belastingen en douane-unie
External staff and other management expenditure in support of Taxation and customs union policy area

speciaal actieprogramma ter ondersteuning van de consolidatie en verdieping van de douane-unie tussen de EG en Turkije
Special action supporting the consolidation and intensification of the EC-Turkey Customs Union

Directeur-generaal Belastingen en Douane-unie
Director-General for Taxation and Customs Union

Belastingen en douane-unie (T.14)
Taxation and customs union (T.14)

Directeur-generaal voor Belastingen en Douane-unie
Director-General for Taxation and Customs Union

De Unie is gegrondvest op een douane-unie.
The Union is based upon a customs union.

Zonder douane-unie is noch een gemeenschappelijk verkeers‐ noch landbouwbeleid mogelijk.
Without a customs union neither a common transport nor a common agricultural policy is possible.

DE DOUANE-UNIE
THE CUSTOMS UNION

DOUANE-UNIE
CUSTOMS UNION

Deze regeling is, in tegenstelling tot de douane-unie, ook van toepassing op landbouwproducten.
It is specified that, unlike the customs union, this arrangement also applies to agricultural products.

(Douane-unie - Douaneaangifte - Aanvaarding van aangifte door douaneautoriteit - Ongeldigmaking van reeds aanvaarde douaneaangifte - Gevolgen voor strafmaatregelen)
(Customs union - Customs declaration - Acceptance by the customs authorities of that declaration - Invalidation of a customs declaration which has already been accepted - Consequences for penal measures)

BELASTINGEN EN DOUANE-UNIE
TAXATION AND CUSTOMS UNION

BELEIDSSTRATEGIE EN -COÖRDINATIE VOOR HET DIRECTORAAT-GENERAAL BELASTINGEN EN DOUANE-UNIE
POLICY STRATEGY AND COORDINATION FOR THE DIRECTORATE-GENERAL FOR TAXATION AND CUSTOMS UNION

(4) Zwitserland en het Vorstendom Liechtenstein vormen een douane-unie.
(4) Switzerland and the Principality of Liechtenstein form a customs union.

Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Belastingen en douane-unie
Expenditure related to staff in active employment of Taxation and customs union policy area

De douane-unie is vandaag in werking, en doet meer dan de vergaring van eigen middelen verzekeren.
It is in operation today - and not just to ensure the collection of own resources.

ARTIKEL 31.0140 — 14.0101 Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Belastingen en douane-unie”
ARTICLE 31.0140 — 14.0101 Expenditure related to staff in active employment of policy area ‘Tax and customs union’