droge vrucht oor Engels

droge vrucht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dry fruits

Droge vrucht: vorm van de punt
Dry fruit: shape of apex

voorbeelde

Mueslirepen hoofdzakelijk bestaande uit noten, droge vruchten, bereide graankorrels en chocolade
Muesli bars, mainly consisting of nuts, dried fruits, processed cereal grains and chocolate

Complete lijnen voor de bewerking van droge vruchten in het algemeen, snacks in korrelvorm en verwante producten
Complete processing lines for dried fruit in general, snack pellets and related goods

Dan bestaat zijn voedsel vooral uit droge vruchten?
In these woods, the red squirrel feeds mainly on nuts such as the hazel.

Ik eet veel amandelen, droge vruchten en zaden.
I eat a lot of almonds, nuts and seeds.

De droge vrucht springt niet open en bevat een zaad (een zogenoemd nootje).
Some bites have no venom injected, a "dry" bite.

Tot op het allerlaatste ogenblik schudde ze zaden uit bloemen en legde droge vruchten in kistjes vol stro.
Till the very last moment, she kept shaking seeds out of flowers and putting dried fruits in straw-lined boxes.

Geur: kenmerkende, licht kruidige, fijne geur van droge vruchten, geen vreemde geuren.
Smell: characteristic of the variety, slightly spicy, fine dried-fruit smell, without extraneous smells

Droge vrucht: vorm van de punt
Dry fruit: shape of apex

Klein- en groothandelverkoop in winkels en via wereldwijde computernetwerken van allerlei soorten geconserveerde, bevroren, gedroogde, gekookte en droge vruchten
Retailing and wholesaling in shops and via global computer networks of preserved, frozen, dried, cooked and dried fruits of all kinds

Hij dronk uit bronnen tussen de rotsen en beekjes, hij at de droge vruchten in de dalen zoals gewone vagebonden.
He drank from rock fountains and little streams, and ate the dry fruits of the valleys like a common vagabond.

Handel, invoer en uitvoer van granen, vruchten en groenten "in natura", wortels, knollen, zaaigoed, zaaizaden, gefabriceerde producten, droge vruchten, gevriesdroogde vruchten, bloemen, kip en vlees
Trade, import and export cereal, fruit and vegetables ''in natura'', roots, tubercles, seedlings, seeds, manufactured products, dry fruit, lyophilized fruit, flowers, chicken and meat

zijn smaak die wordt overheerst door een melkachtige „frisheid in de mond” en „droge vruchten” (hazelnoot en walnoot) en die lang in de mond blijft hangen.
its taste dominated by a milky ‘fresh mouth’ feel and a hint of dried fruits (hazelnut and nut) as well as its persistence in the mouth.

De „Beurre de Bresse” is smeuïg en aromatisch en geeft een karakteristieke melkachtige „frisse smaak in de mond”, gecombineerd met die van droge vruchten (hazelnoot en walnoot).
Tender and aromatic ‘Beurre de Bresse’ has a characteristic milky ‘fresh mouth’ feel and a hint of dried fruits (hazelnut and nut).

Voornoemde goederen ook met toevoeging van droge vruchten, noten en chocolade alsmede ook met toevoeging van vitaminen, minerale stoffen, sporenelementen, ofwel afzonderlijk of in combinatie, voorzover begrepen in klasse 30
Including the aforesaid goods with added dried fruits, nuts and chocolate, and with with added vitamins, minerals, trace elements, either singly or in combination, included in class 30

Installatie, onderhoud en reparatie van inpakmachines, inzoutingsmachines, complete lijnen voor de bewerking van droge vruchten in het algemeen en verwante producten, elektronische weegschalen, elektronische gewichtscontrolesystemen, metaaldetectors, grill- en droogovens, frituurpannen
Installation, maintenance and repair of packaging machines, machinery for salting, complete processing lines for dried fruit in general, snack pellets and related goods, electronic scales, electronic weight checking systems, metal detectors, dry roasters and drying ovens, deep fryers

De sectoren: groenten en fruit (voedings- en tuinbouwgewassen, wortelen en knollen, verse vruchten, citrusvruchten, droge vruchten), semipermanente fruitteelt, wijnbouw, sierteelt, aromatische planten, medicinale planten, aromatische planten voor de parfumproductie, planten met stimulerende werking en rijst
Fruit and vegetables (subsistence and market-garden crops, roots and tubers, fresh fruit, citrus fruit, dry fruit), semi-permanent fruit crops, viticulture, horticulture, herbs, medicinal plants, plants used for perfume extraction, stimulant plants and rice

De geur doet sterk aan schapenmelk denken, warm en aangenaam, met vleugjes gesmolten boter en hooi voor de jongste kazen, die naarmate de kaas langer heeft gerijpt plaats maken voor die van droge vruchten en walnoten.
The smell is warm and pleasant and strongly reminiscent of ewe’s milk, with hints of cooked butter and hay in the younger cheeses. As maturation progresses, the smell develops and notes of dried fruit and nuts appear.

De geur en het aroma, die kenmerkend zijn voor het productiegebied, houden lang aan en roepen met name droge vruchten, boter en melk van weidekoeien, groen- of droogvoer, kastanjemeel en de silter (de typische rijpingskamer) op.
The aroma and flavour linger in the nose and on the palate and are typical of the production area, with the most distinctive notes including nuts, the butter and milk of cattle at pasture, green or dried fodder, chestnut flour and ‘silter’ premises (i.e. the typical maturing premises used locally).

De sectoren: groenten en fruit (voedings- en tuinbouwgewassen, wortelen en knollen, verse vruchten, citrusvruchten, droge vruchten), semi-permanente fruitteelt, wijnbouw, sierteelt, aromatische planten, medicinale planten, aromatische planten voor de parfumproductie, planten met stimulerende werking en rijst
Fruit and vegetables (subsistence and market-garden crops, roots and tubers, fresh fruit, citrus fruit, dry fruit), semi-permanent fruit crops, viticulture, horticulture, herbs, medicinal plants, plants used for perfume extraction, stimulant plants and rice

De geur en het aroma, die kenmerkend zijn voor het productiegebied, houden lang aan en roepen met name droge vruchten, boter en melk van weidekoeien, groen- of droogvoer, kastanjemeel en de „silter” (de typische rijpingskamer) op.
The aroma and flavour linger in the nose and on the palate and are typical of the production area, with the most distinctive notes including dried fruit, the butter and milk of cattle at pasture, green or dried fodder, chestnut flour and silter (i.e. the typical maturing premises used locally).

Elektrische drogers, apparaten voor het drogen van vruchten, groenten of paddenstoelen
Electric dryers, fruit, vegetable or mushroom dryers

Apparaten voor het drogen van vruchten
Fruit roasters